巧媳婦的故事

　　巧媳婦的故事

　　從前，舍衛(wèi)國(guó)的波斯匿王有一個(gè)大臣，名叫梨耆彌，擁有無(wú)數(shù)家產(chǎn)。他有七個(gè)兒子，其中六個(gè)兒子都已長(zhǎng)大成人，梨耆彌分別為他們?nèi)⒘似�、安了家。眼看第七個(gè)兒子也該婚配了，他想：“我已老邁，只剩這最后一個(gè)兒子，一定要給他娶一個(gè)最出色的妻子。”

　　梨耆彌有位好朋友，是個(gè)婆羅門，經(jīng)常云游四方。一天，這個(gè)婆羅門來(lái)到梨耆彌家做客，梨耆彌對(duì)他說(shuō)：“我想為小兒子娶個(gè)好媳婦，您經(jīng)常在各國(guó)漫游，所以想麻煩代為留意，幫忙找一個(gè)。如果有姑娘相貌端正、為人賢慧、聰明能干，命相與我兒子相合，又能讓我兒子滿意的，千萬(wàn)告訴我，我好去下聘。”

　　婆羅門答應(yīng)了。

　　這個(gè)婆羅門又四處漫游了，他一路經(jīng)過(guò)很多地方，后來(lái)到了“咀叉始羅國(guó)”。他看見(jiàn)郊外有一群女孩，正在游戲，她們采來(lái)各式各樣的鮮花，編成美麗的花環(huán)，掛在脖子上、套在手腕上。婆羅門想起老朋友的囑咐，就跟在她們后面，仔細(xì)地觀察。只見(jiàn)她們一邊玩、一邊走，遇到一條小河，姑娘們都脫掉鞋子，涉水過(guò)河；其中有一個(gè)女孩卻不脫，穿著鞋過(guò)河。

　　走了一會(huì)兒，前面又是一條河，這條河深多了，于是姑娘們個(gè)個(gè)挽起衣服，相攙過(guò)河；唯有那位姑娘穿著衣服入水，走到對(duì)岸。河邊是一座小樹(shù)林，樹(shù)上開(kāi)滿了各色各樣的鮮花，許多姑娘都上樹(shù)去采花，那個(gè)姑娘卻不上樹(shù)，等其他姑娘采好花后，她向每個(gè)人要一點(diǎn)，結(jié)果她的花比任何人都多。又走了一會(huì)兒，路邊有一棵果樹(shù)，上面結(jié)滿了熟透的果子。姑娘們紛紛上前去摘果子，唯有那位姑娘站在一邊，動(dòng)也不動(dòng)。

　　婆羅門走上前去，對(duì)她說(shuō)：“姑娘！我想問(wèn)你幾個(gè)問(wèn)題，可以嗎？”

　　姑娘說(shuō)：“當(dāng)然可以，有什么問(wèn)題您就問(wèn)吧！”

　　婆羅門問(wèn)：“剛才過(guò)小河時(shí)，大家都脫鞋，只有你不脫，為什么呢？”

　　姑娘回答：“您怎么連這點(diǎn)也想不通呢？人之所以穿鞋子，是為了保護(hù)自己的腳。陸地上的情況，一目了然，碰到有什么荊棘瓦石，都可以避過(guò)去；但水中隱藏著什么東西，我們卻是看不見(jiàn)的，萬(wàn)一有什么荊棘、毒蟲(chóng)之類的，傷了腳怎么辦？所以我不脫鞋。”

　　婆羅門又問(wèn)：“后來(lái)過(guò)大河時(shí)，大家都把衣服挽起來(lái)，你怎么穿著衣服過(guò)河呢？”

　　姑娘答道：“女人的身體，有的長(zhǎng)得好看，有的長(zhǎng)得不好看，把衣服挽起來(lái)，身體就讓別人看見(jiàn)了。如果長(zhǎng)得好看也就罷了，如果長(zhǎng)得不好看，就會(huì)惹人嗤笑，所以我從不當(dāng)著別人的面挽起衣服。”

　　婆羅門再問(wèn)：“那剛才大家都上樹(shù)采花，你為什么不上樹(shù)？”

　　姑娘回答：“萬(wàn)一爬上樹(shù)之后，一不小心，折斷樹(shù)枝摔了下來(lái)，或失手滑下來(lái)，摔傷身體怎么辦？所以我不上樹(shù)。”

　　婆羅門又問(wèn)：“現(xiàn)在大家都在摘果子，你怎么不去摘？”

　　姑娘回答：“這棵果樹(shù)長(zhǎng)在人來(lái)人往的大路邊，竟然還有這么多果子，可見(jiàn)沒(méi)有多少人來(lái)摘。由此看來(lái)，果子一定不好吃，否則怎么會(huì)一直到熟透了，還掛在樹(shù)上呢？”

　　正說(shuō)著，只見(jiàn)那些摘果子的姑娘，個(gè)個(gè)“呸呸”地直吐，原來(lái)這棵樹(shù)的果子，果真像姑娘所預(yù)料的，又苦又澀，一點(diǎn)也不好吃。

　　婆羅門見(jiàn)這位姑娘談吐大方、見(jiàn)識(shí)不凡，心中暗暗贊賞，打聽(tīng)到她的名字叫毗舍離，父親叫曇摩訶羨，原是波斯匿王的弟弟，因犯罪逃離本國(guó)，來(lái)到咀叉始羅謀生，在這兒娶妻成家。

　　婆羅門問(wèn)毗舍離道：“你父母在家嗎？”

　　毗舍離回答：“在家。”

　　于是婆羅門隨著毗舍離來(lái)到她家，并希望與她父母見(jiàn)面。

　　毗舍離就進(jìn)去稟告父親道：“外面有個(gè)婆羅門想見(jiàn)父親。”

　　曇摩訶羨便出來(lái)招待客人。

　　雙方見(jiàn)面問(wèn)好后，婆羅門問(wèn)：“這位姑娘是您的女兒?jiǎn)幔?rdquo;

　　曇摩訶羨說(shuō)：“是��！”

　　婆羅門問(wèn)：“她是否已有婆家？”

　　曇摩訶羨說(shuō)：“不！還沒(méi)有許配人家。”

　　婆羅門就說(shuō)：“舍衛(wèi)國(guó)的波斯匿王有個(gè)大臣，名叫梨耆彌，您認(rèn)識(shí)他嗎？”

　　曇摩訶羨說(shuō)：“他是我的老朋友，我們從小就認(rèn)識(shí)了。”

　　婆羅門又說(shuō)：“梨耆彌有個(gè)小兒子，相貌端正，人也很聰明，想娶您的女兒為妻，您看怎么樣？”

　　曇摩訶羨高興地說(shuō)：“他們是有錢有勢(shì)的大家族，他的兒子與我女兒也算匹配，這樁婚事再好不過(guò)了。如果他們真有這個(gè)意思的話，我當(dāng)然不會(huì)反對(duì)。”

　　兩人商議妥當(dāng)，又選好良辰吉日，正巧有人要前往舍衛(wèi)國(guó)，婆羅門就寫了一封信給梨耆彌，把聘娶毗舍離的事，詳詳細(xì)細(xì)地寫明白，托那人帶去。

　　梨耆彌接到信后十分高興，立即準(zhǔn)備了各式聘禮，帶著兒子騎馬向咀叉始羅趕來(lái)。他們快到達(dá)咀叉始羅時(shí)，又派了一位使者前往報(bào)信。

　　曇摩訶羨連忙出城迎接，隆重地接待他們，并請(qǐng)來(lái)親朋好友，擺下宴席，為兩個(gè)年輕人舉行婚禮。

　　婚禮之后，梨耆彌便領(lǐng)著兒子、媳婦返回舍衛(wèi)國(guó)。

　　臨行前，毗舍離的母親當(dāng)眾囑咐女兒說(shuō)：“從今以后，你要經(jīng)常穿好衣服、吃好飯菜、天天照鏡子，不能間斷。”

　　毗舍離跪在母親面前，恭恭敬敬地答應(yīng)了。

　　梨耆彌在一旁聽(tīng)了，心中有點(diǎn)不高興，心想：“人生在世，苦樂(lè)難定，哪能經(jīng)常有好衣服穿、好飯菜吃呢？天天都照鏡子，似乎也沒(méi)有這個(gè)必要。”不過(guò)他心中雖然這樣想，嘴上卻不好說(shuō)什么。

　　兩親家互相告辭之后，梨耆彌帶領(lǐng)一行人上路回國(guó)。

　　有一天，他們來(lái)到路旁的一家旅舍，它四面都搭著涼棚，十分清涼，許多先到的旅客，已在那兒乘涼休息。

　　毗舍離看了看周圍，忙對(duì)公公說(shuō)：“這個(gè)地方不能停留，請(qǐng)馬上出來(lái)。”

　　公公聽(tīng)了她的話，馬上帶領(lǐng)眾人走出客舍，來(lái)到空曠的地方。

　　但有不少旅客仍在那兒納涼，不肯出來(lái)。

　　這時(shí)，有旅客牽來(lái)的大象、馬匹等，因身上發(fā)癢而在房舍柱子上蹭癢，柱子一下子就倒了，房子崩塌下來(lái)，不少乘涼的人因而被壓死。

　　梨耆彌想：“幸虧這個(gè)兒媳婦機(jī)靈，我才免掉今天這場(chǎng)災(zāi)禍。”梨耆彌因此對(duì)毗舍離的先見(jiàn)之明十分佩服，對(duì)她也更好了。

　　他們套上馬車?yán)^續(xù)前進(jìn)，遇到一條山澗，澗邊水草豐茂，大家看這兒不錯(cuò)，便息馬停車，在澗旁休息。

　　毗舍離后到，一見(jiàn)大家在這兒宿營(yíng)，連忙說(shuō)：“這兒不安全，快到高坡上去。”

　　大家聽(tīng)從她的話，到遠(yuǎn)離山澗的高坡上宿營(yíng)。

　　過(guò)了一會(huì)兒，只見(jiàn)濃云密布，接著狂風(fēng)暴雨夾帶著霹靂閃電呼嘯而來(lái)，山洪暴發(fā)，水溢出山澗，把兩岸的東西沖卷一空。

　　大家看到這情形，都慶幸剛才聽(tīng)從毗舍離的話，搬到高處來(lái)，免除了一場(chǎng)災(zāi)禍。

　　梨耆彌也說(shuō)：“今天全虧了毗舍離，才得以保全性命。”

　　第二天，大家繼續(xù)前進(jìn)，長(zhǎng)途跋涉，終于回到本國(guó)。

　　親戚朋友們得到消息，都來(lái)慶賀。

　　梨耆彌也十分愉快地設(shè)宴招待，大家唱歌跳舞，歡樂(lè)了一天。

　　當(dāng)天晚上，賓客全部走了之后，梨耆彌把七個(gè)兒媳婦叫來(lái)，對(duì)她們說(shuō)：“我年紀(jì)已老，不想再管這些家務(wù)雜事，想把管家這件重?fù)?dān)交給你們。你們誰(shuí)能挑起這副擔(dān)子，替我管好這個(gè)家，執(zhí)掌庫(kù)藏鎖匙？”

　　其他六個(gè)媳婦你看看我、我看看你，都面有難色，推說(shuō)管不了這么大的一份家業(yè)，只有毗舍離自告奮勇，答應(yīng)承擔(dān)。

　　于是梨耆彌就把大大小小的鎖匙，全部交給她。

　　毗舍離擔(dān)起管理家政的任務(wù)后，十分勤快，從不懈怠。每天早晨一大早就起床，打掃房屋、做飯，吃飯時(shí)，先請(qǐng)公婆吃，然后讓家中其他人吃，接著讓奴婢仆人吃。這些人吃罷，她就一一分配任務(wù)，誰(shuí)該干什么就干什么。大家都各司其職之后，她才最后一個(gè)吃飯，天天如此，習(xí)以為常。

　　梨耆彌看她十分忠誠(chéng)老實(shí)，勤快能干，心里十分高興，覺(jué)得確實(shí)娶到了一個(gè)好媳婦，不過(guò)想起親家母臨別時(shí)說(shuō)的話，心里又很奇怪，因?yàn)樗麖奈匆?jiàn)毗舍離挑剔衣服、飯菜，也不見(jiàn)她天天照鏡子。

　　過(guò)了一段時(shí)間，有一天，梨耆彌問(wèn)：“你來(lái)舍衛(wèi)國(guó)之前，你母親交代你要好衣美食、天天照鏡子，你怎么沒(méi)照著做呢？

　　你母親的話到底是什么意思？你給我說(shuō)說(shuō)看。”

　　毗舍離跪下說(shuō)道：“我母親讓我經(jīng)常穿好衣服，意思是身上的衣服要愛(ài)惜，還要經(jīng)常洗滌，保持干凈，這樣，無(wú)論什么時(shí)候有客人來(lái)，身上的衣服總是光鮮整潔。我母親讓我經(jīng)常吃好飯菜，意思是要晚點(diǎn)吃飯，餓了才吃，這樣無(wú)論粗的、細(xì)的，吃起來(lái)都很香甜，不是指吃大魚(yú)大肉。她所說(shuō)的鏡子也不是銅鏡、鐵鏡，而是要我早點(diǎn)起床，把房?jī)?nèi)屋外打掃干凈、收拾整齊，床鋪也要整理凈潔。這些就是我母親所囑咐的，我也照著她的囑咐去做。”

　　梨耆彌聽(tīng)了，知道她非常有見(jiàn)地、有才干，對(duì)待她也就比以前更親近、更愛(ài)憐了。他把家中的一切事務(wù)托付給毗舍離，自己歡喜泰然、無(wú)憂無(wú)慮。

　　那時(shí)，有一群大雁經(jīng)常飛到海濱去啄食在那里生長(zhǎng)的一種粳米，吃飽之后，一只只叼著幾穗稻子飛回巢去。有幾只大雁飛臨王宮上空時(shí)，不小心掉下幾穗，剛好掉在波斯匿王宮殿的前面。

　　宮女們看見(jiàn)后，撿起來(lái)送給國(guó)王。

　　國(guó)王見(jiàn)這種稻穗很珍特，知道可當(dāng)藥用，就下令留作種子，不要隨便丟棄糟蹋了，然后又把這些稻穗分給大臣們，讓他們各自拿回去種植。

　　梨耆彌也分到一些，把它交給毗舍離。

　　毗舍離親自指揮仆人選擇田塊，平整土地，播下種子。由于管理得法，稻子長(zhǎng)得很好，收獲很多。第二年接著再種，收獲更多。

　　國(guó)王分給其他大臣的稻穗，因管理不得法，都死掉了。

　　有一天，王后突然得了急病，國(guó)王召來(lái)御醫(yī)，醫(yī)生們會(huì)診后，有個(gè)醫(yī)生說(shuō)：“只有用一種海濱出產(chǎn)的粳米做成飯，吃了病才能好。”

　　波斯匿王，想起曾讓眾大臣種稻的事，忙把大臣們都召來(lái)，問(wèn)道：“上次讓你們種的稻子，你們種得怎么樣了？現(xiàn)在王后病重，急需這種稻子治病救命。”

　　大臣們聽(tīng)了國(guó)王查詢，連忙回家追問(wèn)，結(jié)果不是稻穗沒(méi)有長(zhǎng)成，就是讓老鼠給吃了。

　　梨耆彌也回家問(wèn)毗舍離說(shuō)：“上次給你的種子收獲了嗎？

　　現(xiàn)在國(guó)王需要這種稻米，給王后治病。”

　　毗舍離回答：“這種稻子，我們收獲很多。如果用來(lái)治病的話，別說(shuō)一個(gè)人，給一國(guó)人用也夠。”

　　于是梨耆彌把家產(chǎn)的稻米送入王宮，獻(xiàn)給國(guó)王。

　　國(guó)王馬上下令做飯，給王后送去。

　　王后吃了以后，病馬上就好了。

　　國(guó)王十分歡喜，賞給梨耆彌很多寶物。

　　當(dāng)時(shí)咀叉始羅國(guó)與舍衛(wèi)國(guó)不友好，常常鬧意見(jiàn)。有一次，咀叉始羅國(guó)王為了試探舍衛(wèi)國(guó)中有沒(méi)有賢能聰明的人，特意派一個(gè)使者來(lái)到舍衛(wèi)國(guó)。

　　使者帶來(lái)兩匹馬，原是母子，但兩匹馬的形狀、大小、毛色全都一模一樣，要讓舍衛(wèi)國(guó)的人識(shí)別究竟哪一匹是母馬，哪一匹是子馬。

　　國(guó)王與群臣們都無(wú)法識(shí)別。

　　當(dāng)天，梨耆彌從王宮回到家，還一直苦苦思索這件事。

　　毗舍離見(jiàn)公公一副神不守舍的樣子，就問(wèn)：“您有什么心事嗎？”

　　梨耆彌把這件事告訴她。

　　毗舍離說(shuō)：“這事很簡(jiǎn)單，不值得憂愁，只要取一些鮮嫩的好草堆在兩匹馬前面就可以了。那匹母馬會(huì)把草讓給孩子吃，而孩子則會(huì)搶著吃。”

　　梨耆彌聽(tīng)了非常高興，連忙趕回王宮，向國(guó)王報(bào)告這個(gè)方法。

　　國(guó)王照這方法一試，果然區(qū)別出母子來(lái)，于是把使者叫來(lái)，告訴他：“這匹是母馬，這匹是它的孩子。”

　　使者說(shuō)：“大王說(shuō)的一點(diǎn)不錯(cuò)，確實(shí)如此。”

　　梨耆彌又立下一功，國(guó)王十分高興，加倍賞賜他，還升了他的官。

　　使者回到咀叉始羅，如實(shí)報(bào)告經(jīng)過(guò)。

　　咀叉始羅國(guó)王又讓使者送來(lái)兩條蛇。這兩條蛇長(zhǎng)短粗細(xì)一模一樣，皮膚花色也沒(méi)有差異，說(shuō)它們一條是雌、一條是雄，讓舍衛(wèi)國(guó)識(shí)別。

　　波斯匿王和大臣們又束手無(wú)策，無(wú)法識(shí)別出來(lái)。

　　梨耆彌回到家中，把這件事告訴毗舍離，問(wèn)她有什么辦法。

　　毗舍離說(shuō)：“把一塊細(xì)棉布鋪在地上，然后把這兩條蛇放在棉布上。如果安安靜靜不動(dòng)，那就是雌的；如果躁動(dòng)不安，那就是雄的。因?yàn)榇频南矚g細(xì)軟平滑的東西，把它放在柔軟的布上，覺(jué)得很舒服，就不想再動(dòng)了；而雄的性情總是比較剛烈，所以不會(huì)安靜。根據(jù)這一點(diǎn)，就可以把它們區(qū)別出來(lái)。”

　　梨耆彌聽(tīng)了，馬上進(jìn)宮稟告國(guó)王。

　　國(guó)王依計(jì)一試，果然像毗舍離所說(shuō)的，馬上分辨出雄、雌。

　　國(guó)王召來(lái)使者，告訴他識(shí)別的結(jié)果�！　∈拐吆芘宸�地說(shuō)：“一點(diǎn)也不錯(cuò)。”

　　國(guó)王十分喜悅，又賞賜梨耆彌許多財(cái)寶。

　　使者回去之后，咀叉始羅國(guó)王又出了一個(gè)難題。這次他讓使者送來(lái)一根一丈長(zhǎng)的大木頭，兩頭的粗細(xì)相等，上面沒(méi)有一點(diǎn)刀斧的痕跡，也看不到任何節(jié)疤，要求舍衛(wèi)國(guó)識(shí)別出哪一頭靠近樹(shù)根，哪一頭靠近樹(shù)梢。

　　國(guó)王與大臣們，又沒(méi)有辦法識(shí)別出來(lái)。

　　梨耆彌趕緊回家問(wèn)兒媳婦，毗舍離回答說(shuō)：“非常簡(jiǎn)單，只要把那根木頭放在水中，靠近樹(shù)根的那頭會(huì)向水中沉，而靠近梨耆彌進(jìn)宮報(bào)告國(guó)王。

　　國(guó)王照著一試，果然一頭沉、一頭浮，立即做出鑒別。

　　使者說(shuō)：“不錯(cuò)！確實(shí)如此。”

　　國(guó)王更加歡喜了，重重賞賜梨耆彌。

　　使者回到咀叉始羅，講了在舍衛(wèi)國(guó)的經(jīng)歷。

　　咀叉始羅國(guó)王聽(tīng)了，心里也十分佩服，知道舍衛(wèi)國(guó)有能人，不能隨便侵犯，于是再派使者去。這次不是來(lái)出難題，而是送來(lái)許多禮物，說(shuō)：“在大王的舍衛(wèi)國(guó)中，有許多聰明賢能的人，我們大王很佩服。希望從今以后，兩國(guó)永遠(yuǎn)友好、和睦相處。”

　　波斯匿王高興極了。他把梨耆彌召來(lái)，問(wèn)道：“之前的那些事，你是怎么知道的？”

　　梨耆彌回答：“不是我有什么本事，這一切都是我那兒媳婦的功勞。”

　　國(guó)王聽(tīng)了，對(duì)毗舍離又喜歡、又敬佩，就封她為公主，從此把她當(dāng)作親人那樣看待。

　　據(jù)《賢愚經(jīng)》卷七《梨耆彌七子品》改編。參見(jiàn)《大正藏》第四卷第398頁(yè)。