轉(zhuǎn)至香林寺受心經(jīng)本第十六

竺國(guó)回程,經(jīng)十個(gè)月,至盤(pán)律國(guó),地名香林市內(nèi)止宿。夜至三更,法師忽夢(mèng)神人告云:“來(lái)日有人將《心經(jīng)》本相惠,助汝回朝�！绷季镁储儆X(jué),遂與猴行者云:“適來(lái)得夢(mèng)甚異常�！毙姓咴�:“依夢(mèng)說(shuō)看經(jīng)�！�

一時(shí)間眼瞤耳熱,遙望正面,見(jiàn)祥云靄靄,瑞氣盈盈;漸覩云中,有一僧人,年約十五,容皃端嚴(yán),手執(zhí)金環(huán)杖,袖出《多心經(jīng)》,謂法師曰:“授汝《心經(jīng)》,歸朝切須護(hù)惜。此經(jīng)上達(dá)天宮,下管地府,陰陽(yáng)莫測(cè),慎勿輕傳;薄福眾生,故難承受。”法師頂禮白佛言:“只為東土眾生,今幸緣滿,何以不傳?”佛在云中再曰:“此經(jīng)才開(kāi),毫光閃爍,鬼哭神號(hào),風(fēng)波自息。日月不光,如何傳度?”法師再謝:“銘感,銘感!”佛再告言:“吾是定光佛,今來(lái)授汝《心經(jīng)》。回到唐朝之時(shí),委囑皇王,令天下急造寺院,廣度僧尼,興崇佛法。今乃四月,授汝《心經(jīng)》;七月十五日,法師等七人,時(shí)至當(dāng)返天堂。汝記此言,至十五日,早起浴身,告辭唐帝;午時(shí)採(cǎi)蓮舡至,亦有金蓮花坐②,五色祥云,十二人玉音童子,香花幡幢,七寶瓔珞,來(lái)③時(shí)迎汝等七人歸天。天符有限,不得遲遲。汝且諦聽(tīng),深記心懷!”法師七人,泣淚拜訖。定光佛揭起云頭,向西而去。僧行七人,密記于心。舉具裝束,乃成詩(shī)曰:

竺國(guó)取經(jīng)回東土,經(jīng)今十月到香林。

三生功果當(dāng)緣滿,密授真言各諦聽(tīng)。

定光古佛云中現(xiàn),速令裝束急④回程。

謂言七月十五日,七人僧行返天庭。

——————————

原書(shū)校記

① “敬”,德富氏本作“驚”。按此兩本“驚”多寫(xiě)成“敬”。

② “坐”,德富氏本作“座”。

③ “來(lái)”,德富氏本作“未”。

④ “急”,巾箱本作“忽”。