入竺國(guó)度海之處第十五

法師行次,行者啟曰:“我?guī)煵恢?來(lái)時(shí)方昨日,今已過(guò)三年,此是西天竺國(guó)也;近雞足山。”

行之三日,見(jiàn)一座城門(mén)。門(mén)上牌額云“竺國(guó)”。入見(jiàn)街市數(shù)臺(tái),忩忩瑞氣,人民馬轎往來(lái)紛紛。只見(jiàn)香煙裊裊,花菓重重,百物皆新,世間罕有。次見(jiàn)一寺,寺號(hào)“福仙寺①”。遂入寺中,參見(jiàn)知客。彼中僧行,五千余人。次謁主事,又參廚頭。寺內(nèi)香花搖曳,蟠蓋紛紜②。佛具齊全,七寶間雜。才【扌咸】金鈴一下,即時(shí)齋饌而來(lái)。

法師問(wèn)行者曰:“此齋食,全不識(shí)此味�！毙姓咴�:“此乃西天佛所供食,百味時(shí)新,凡俗之人,豈能識(shí)此?”僧行食了,四大豁然。

至晚,寺主延請(qǐng)法師,敘問(wèn)人情。茶湯周匝,遂問(wèn)法師:“遠(yuǎn)奔來(lái)此,有何所為?”法師起曰:“奉唐帝詔敕,為東土眾生未有佛教,特奔是國(guó)求請(qǐng)大乘。”時(shí)寺僧聞?wù)Z,冷笑低頭道:“我福仙寺中,數(shù)千余年,經(jīng)歷萬(wàn)代,佛法未聞。你道求請(qǐng)佛法,法在何處?佛在何方?你是癡人!”法師問(wèn)曰:“此中即無(wú)佛法,因何有寺有僧?”僧曰:“此中人周歲教經(jīng),法性自通。豈用尋請(qǐng)?”法師白曰:“此中仙景,最是聰明。佛教方所,望垂旨示!”答曰:“佛主③雞足山中,此處望見(jiàn)。西上有一座名山,靈異光明,人所不至,烏不能飛�！狈◣熢�:“如何人不至?”答曰:“此去溪千里,過(guò)溪至山五百余里。溪水番浪,波闌④萬(wàn)重。山頂一門(mén),乃是佛居之所。山下⑤干余里方到石壁,次達(dá)此門(mén)。除是法師會(huì)飛,方能到彼�！狈◣熞�(jiàn)說(shuō),猶⑥悶低頭;乃問(wèn)猴行者曰:“此去佛所,山嵓萬(wàn)里,水浪千里,作何計(jì)度?”行者曰:“待我來(lái)日別作一計(jì)�！�

至天曉,猴行者曰:“此中佛法,亦是自然。我?guī)熤琳\(chéng),爐藝多⑦香,地鋪?zhàn)��?面向西竺雞足山禱祝,求請(qǐng)法教�！睅熞灰浪�言,虔心⑧求請(qǐng)。福仙僧眾盡來(lái)⑨觀看。法師七人,焚香望雞足山禱告,齊聲動(dòng)哭。此日感得唐朝皇帝,一國(guó)士民,咸思三藏,人人發(fā)哀。天地陡黑,人面不分。一時(shí)之間,雷聲喊喊,萬(wàn)道毫光,只見(jiàn)耳伴鈸聲而響。良久,漸漸開(kāi)光,只見(jiàn)⑩坐具上堆一藏經(jīng)卷。一寺僧徒,盡皆合掌道:“此和尚果有德行!”

三藏頂禮,點(diǎn)檢經(jīng)文五千四十八卷,各各俱足,只無(wú)《多心經(jīng)》本。法師收拾,七人扶持,牽馬負(fù)載,起程回歸告辭。竺國(guó)僧眾,合城盡皆送出,祝付法師回程百萬(wàn),經(jīng)涉艱難,善為攝養(yǎng),保護(hù)玄文;回到唐朝,作大利益。相別之次,各各淚流。七人辭別發(fā)⑾途,遂成詩(shī)曰:

百萬(wàn)程途取得經(jīng),七人扶助即回程。

卻應(yīng)東土人多幸,唐朝明皇萬(wàn)歲膺。

建造經(jīng)函興寺院,塑成佛像七余身。

深沙幽暗并神眾,乘此因緣出業(yè)津。

竺國(guó)西天都是佛,孩兒周歲便通經(jīng)。

此回只少《心經(jīng)》本,朝對(duì)龍顏別具呈。

——————————

原書(shū)校記

① “寺”,德富氏本無(wú)“寺”字。

② “紜”,巾箱本似作“絃”。

③ “主”,德富氏本作“住”。

④ “闌”,德富氏本作“瀾”。

⑤ 德富氏本此處有“一”字。

⑥ “猶”,德富氏本作“添”。

⑦ “多”,德富氏本作“名”。

⑧ “心”,德富氏本作“意”。

⑨ “來(lái)”,巾箱本無(wú)“來(lái)”字。

⑩ “見(jiàn)”,巾箱本缺“見(jiàn)”字。

⑾ “發(fā)”,德富氏本作“登”。