竺法護(hù)對佛教的傳播有什么重要貢獻(xiàn)

  竺法護(hù),梵名曇摩羅剎,聰穎好學(xué),廣泛涉獵六經(jīng)百家諸說,后師竺高座出家,并隨師以竺為姓。

  竺法護(hù)因有感于當(dāng)時佛教徒只偏重寺廟圖僚的建造,而忽略典籍的傳譯,因此他游歷西域諸國,搜集了大批佛經(jīng)原本回長安。他往返于洛陽、長安、敦煌之間,開展佛經(jīng)翻譯。他先后翻譯出佛教典籍150余部,特別是對早期佛教各部類的一些主要典籍的翻譯,如《漸備一切智德經(jīng)》、《光贊般若經(jīng)》、《正法華經(jīng)》、《方等盤泥洹經(jīng)》等,為佛教各支派在中國的推廣開辟了道路,受到歷代佛學(xué)家的贊賞。

  東晉孫綽作《道賢論》,稱竺法護(hù)為“德居物宗”,并把他比成“竹林七賢”之一的山濤。由于他祖籍敦煌,又長期在敦煌一帶譯經(jīng),因此被人譽(yù)為“敦煌菩薩”。

精彩推薦