wén
文 shū
殊 shī
師 lì
利 ！
！pì
譬 rú
如 qiáng
強(qiáng) lì
力 zhuàn
轉(zhuǎn) lún
輪 shèng
圣 wáng
王 ，
，yù
欲 yǐ
以 wēi
威 shì
勢(shì) xiáng
降 fú
伏 zhū
諸 guó
國(guó) ，
，ér
而 zhū
諸 xiǎo
小 wáng
王 bú
不 shùn
順 qí
其 mìng
命 ，
，shí
時(shí) zhuàn
轉(zhuǎn) lún
輪 wáng
王 qǐ
起 zhǒng
種 zhǒng
種 bīng
兵 ér
而 wǎng
往 tǎo
討 fá
罰 。
。wáng
王 jiàn
見(jiàn) bīng
兵 zhòng
眾 zhàn
戰(zhàn) yǒu
有 gōng
功 zhě
者 ，
，jí
即 dà
大 huān
歡 xǐ
喜 ，
，suí
隨 gōng
功 shǎng
賞 cì
賜 ，
，huò
或 yǔ
予 tián
田 zhái
宅 、
、jù
聚 luò
落 、
、chéng
城 yì
邑 ；
；huò
或 yǔ
予 yī
衣 fu
服 、
、yǎn
嚴(yán) shēn
身 zhī
之 jù
具 ；
；huò
或 yǔ
予 zhǒng
種 zhǒng
種 zhēn
珍 bǎo
寶 ：
：jīn
金 、
、yín
銀 、
、liú
琉 lí
璃 、
、chē
硨 qú
磲 、
、mǎ
瑪 nǎo
瑙 、
、shān
珊 hú
瑚 、
、hǔ
琥 pò
珀 ，
，xiàng
象 mǎ
馬 chē
車 chéng
乘 ，
，nú
奴 bì
婢 rén
人 mín
民 。
。wéi
惟 jì
髻 zhōng
中 míng
明 zhū
珠 ，
，bù
不 yǐ
以 yǔ
予 zhī
之 。
。suǒ
所 yǐ
以 zhě
者 hé
何 ？
？dú
獨(dú) wáng
王 dǐng
頂 shàng
上 yǒu
有 cǐ
此 yī
一 zhū
珠 ，
，ruò
若 yǐ
以 yǔ
予 zhī
之 ，
，wáng
王 zhū
諸 juàn
眷 shǔ
屬 bì
必 dà
大 jīng
驚 guài
怪 。
。

wén
文 shū
殊 shī
師 lì
利 ！
！rú
如 lái
來(lái) yì
亦 fù
復(fù) rú
如 shì
是 ，
，yǐ
以 chán
禪 dìng
定 zhì
智 huì
慧 lì
力 dé
得 fǎ
法 guó
國(guó) tǔ
土 ，
，wáng
王 yú
于 sān
三 jiè
界 ，
，ér
而 zhū
諸 mó
魔 wáng
王 bù
不 kěn
肯 shùn
順 fú
伏 。
。rú
如 lái
來(lái) xián
賢 shèng
圣 zhū
諸 jiāng
將 yǔ
與 zhī
之 gòng
共 zhàn
戰(zhàn) ，
，qí
其 yǒu
有 gōng
功 zhě
者 ，
，xīn
心 yì
亦 huān
歡 xǐ
喜 ，
，yú
于 sì
四 zhòng
眾 zhōng
中 wèi
為 shuō
說(shuō) zhū
諸 jīng
經(jīng) ，
，lìng
令 qí
其 xīn
心 yuè
悅 ，
，cì
賜 yǐ
以 chán
禪 dìng
定 、
、jiě
解 tuō
脫 、
、wú
無(wú) lòu
漏 gēn
根 lì
力 、
、zhū
諸 fǎ
法 zhī
之 cái
財(cái) ，
，yòu
又 fù
復(fù) cì
賜 yǔ
予 niè
涅 pán
槃 zhī
之 chéng
城 ，
，yán
言 dé
得 miè
滅 dù
度 ，
，yǐn
引 dǎo
導(dǎo) qí
其 xīn
心 ，
，lìng
令 jiē
皆 huān
歡 xǐ
喜 ，
，ér
而 bú
不 wèi
為 shuō
說(shuō) shì
是 fǎ
法 huá
華 jīng
經(jīng) 。
。

wén
文 shū
殊 shī
師 lì
利 ！
！rú
如 zhuàn
轉(zhuǎn) lún
輪 wáng
王 ，
，jiàn
見(jiàn) zhū
諸 bīng
兵 zhòng
眾 yǒu
有 dà
大 gōng
功 zhě
者 ，
，xīn
心 shèn
甚 huān
歡 xǐ
喜 ，
，yǐ
以 cǐ
此 nán
難 xìn
信 zhī
之 zhū
珠 ，
，jiǔ
久 zài
在 jì
髻 zhōng
中 bú
不 wàng
妄 yǔ
予 rén
人 ，
，ér
而 jīn
今 yǔ
予 zhī
之 。
。rú
如 lái
來(lái) yì
亦 fù
復(fù) rú
如 shì
是 ，
，yú
于 sān
三 jiè
界 zhōng
中 wéi
為 dà
大 fǎ
法 wáng
王 ，
，yǐ
以 fǎ
法 jiào
教 huà
化 yí
一 qiè
切 zhòng
眾 shēng
生 。
。jiàn
見(jiàn) xián
賢 shèng
圣 jūn
軍 ，
，yǔ
與 wǔ
五 yīn
陰 mó
魔 、
、fán
煩 nǎo
惱 mó
魔 、
、sǐ
死 mó
魔 gòng
共 zhàn
戰(zhàn) ，
，yǒu
有 dà
大 gōng
功 xūn
勛 ，
，miè
滅 sān
三 dú
毒 ，
，chū
出 sān
三 jiè
界 ，
，pò
破 mó
魔 wǎng
網(wǎng) ，
，ěr
爾 shí
時(shí) rú
如 lái
來(lái) yì
亦 dà
大 huān
歡 xǐ
喜 。
。cǐ
此 fǎ
法 huá
華 jīng
經(jīng) ，
，néng
能 lìng
令 zhòng
眾 shēng
生 zhì
至 yí
一 qiè
切 zhì
智 ，
，yí
一 qiè
切 shì
世 jiān
間 duō
多 yuàn
怨 nán
難 xìn
信 ，
，xiān
先 suǒ
所 wèi
未 shuō
說(shuō) ér
而 jīn
今 shuō
說(shuō) zhī
之 。
。wén
文 shū
殊 shī
師 lì
利 ！
！cǐ
此 fǎ
法 huá
華 jīng
經(jīng) ，
，shì
是 zhū
諸 rú
如 lái
來(lái) dì
第 yī
一 zhī
之 shuō
說(shuō) ，
，yú
于 zhū
諸 shuō
說(shuō) zhōng
中 zuì
最 wéi
為 shèn
甚 shēn
深 ，
，mò
末 hòu
后 cì
賜 yǔ
予 ，
，rú
如 bǐ
彼 qiáng
強(qiáng) lì
力 zhī
之 wáng
王 jiǔ
久 hù
護(hù) míng
明 zhū
珠 ，
，jīn
今 nǎi
乃 yǔ
予 zhī
之 。
。wén
文 shū
殊 shī
師 lì
利 ！
！cǐ
此 fǎ
法 huá
華 jīng
經(jīng) ，
，zhū
諸 fó
佛 rú
如 lái
來(lái) mì
秘 mì
密 zhī
之 zàng
藏 ，
，yú
于 zhū
諸 jīng
經(jīng) zhōng
中 zuì
最 zài
在 qí
其 shàng
上 ，
，cháng
長(zhǎng) yè
夜 shǒu
守 hù
護(hù) bú
不 wàng
妄 xuān
宣 shuō
說(shuō) ，
，shǐ
始 yú
于 jīn
今 rì
日 nǎi
乃 yǔ
予 rǔ
汝 děng
等 ér
而 fū
敷 yǎn
演 zhī
之 。
。

ěr
爾 shí
時(shí) shì
世 zūn
尊 yù
欲 chóng
重 xuān
宣 cǐ
此 yì
義 ，
，ér
而 shuō
說(shuō) jì
偈 yán
言 ：
：

cháng
常 háng
行 rěn
忍 rǔ
辱 ，
，āi
哀 mǐn
愍 yí
一 qiè
切 ，
，

nǎi
乃 néng
能 yǎn
演 shuō
說(shuō) ，
，fó
佛 suǒ
所 zàn
贊 jīng
經(jīng) 。
。

hòu
后 mò
末 shì
世 shí
時(shí) 、
、chí
持 cǐ
此 jīng
經(jīng) zhě
者 ，
，

yú
于 jiā
家 chū
出 jiā
家 、
、jí
及 fēi
非 pú
菩 sà
薩 ，
，

yìng
應(yīng) shēng
生 cí
慈 bēi
悲 ，
，sī
斯 děng
等 bù
不 wén
聞 ，
，

bù
不 xìn
信 shì
是 jīng
經(jīng) ，
，zé
則 wéi
為 dà
大 shī
失 。
。

wǒ
我 dé
得 fó
佛 dào
道 ，
，yǐ
以 zhū
諸 fāng
方 biàn
便 、
、

wéi
為 shuō
說(shuō) cǐ
此 fǎ
法 ，
，lìng
令 zhù
住 qí
其 zhōng
中 。
。

pì
譬 rú
如 qiáng
強(qiáng) lì
力 zhuàn
轉(zhuǎn) lún
輪 zhī
之 wáng
王 ，
，

bīng
兵 zhàn
戰(zhàn) yǒu
有 gōng
功 ，
，shǎng
賞 cì
賜 zhū
諸 wù
物 ，
，

xiàng
象 mǎ
馬 chē
車 chéng
乘 ，
，yán
嚴(yán) shēn
身 zhī
之 jù
具 ，
，

jí
及 zhū
諸 tián
田 zhái
宅 ，
，jù
聚 luò
落 chéng
城 yì
邑 ，
，

huò
或 yǔ
與 yī
衣 fu
服 、
、zhǒng
種 zhǒng
種 zhēn
珍 bǎo
寶 ，
，

nú
奴 bì
婢 cái
財(cái) wù
物 ，
，huān
歡 xǐ
喜 cì
賜 yǔ
與 。
。

rú
如 yǒu
有 yǒng
勇 jiàn
健 、
、néng
能 wéi
為 nán
難 shì
事 ，
，

wáng
王 jiě
解 jì
髻 zhōng
中 ，
，míng
明 zhū
珠 cì
賜 zhī
之 。
。

rú
如 lái
來(lái) yì
亦 ěr
爾 ，
，wéi
為 zhū
諸 fǎ
法 wáng
王 ，
，

rěn
忍 rǔ
辱 dà
大 lì
力 ，
，zhì
智 huì
慧 bǎo
寶 zàng
藏 ，
，

yǐ
以 dà
大 cí
慈 bēi
悲 、
、rú
如 fǎ
法 huà
化 shì
世 。
。

jiàn
見(jiàn) yí
一 qiè
切 rén
人 、
、shòu
受 zhū
諸 kǔ
苦 nǎo
惱 ，
，

yù
欲 qiú
求 jiě
解 tuō
脫 ，
，yǔ
與 zhū
諸 mó
魔 zhàn
戰(zhàn) 。
。

wéi
為 shì
是 zhòng
眾 shēng
生 ，
，shuō
說(shuō) zhǒng
種 zhǒng
種 fǎ
法 ，
，

yǐ
以 dà
大 fāng
方 biàn
便 、
、shuō
說(shuō) cǐ
此 zhū
諸 jīng
經(jīng) 。
。

jì
既 zhī
知 zhòng
眾 shēng
生 ，
，dé
得 qí
其 lì
力 yǐ
已 ，
，

mò
末 hòu
后 nǎi
乃 wéi
為 ，
，shuō
說(shuō) shì
是 fǎ
法 huá
華 ，
，

rú
如 wáng
王 jiě
解 jì
髻 ，
，míng
明 zhū
珠 yǔ
與 zhī
之 。
。

cǐ
此 jīng
經(jīng) wéi
為 zūn
尊 ，
，zhòng
眾 jīng
經(jīng) zhōng
中 shàng
上 ，
，

wǒ
我 cháng
常 shǒu
守 hù
護(hù) ，
，bù
不 wàng
妄 kāi
開(kāi) shì
示 ，
，

jīn
今 zhèng
正 shì
是 shí
時(shí) ，
，wéi
為 rǔ
汝 děng
等 shuō
說(shuō) ，
，

wǒ
我 miè
滅 dù
度 hòu
后 ，
，qiú
求 fó
佛 dào
道 zhě
者 、
、

yù
欲 dé
得 ān
安 yǐn
隱 ，
，yǎn
演 shuō
說(shuō) sī
斯 jīng
經(jīng) ，
，

yīng
應(yīng) dāng
當(dāng) qīn
親 jìn
近 ，
，rú
如 shì
是 sì
四 fǎ
法 。
。

dú
讀 shì
是 jīng
經(jīng) zhě
者 ，
，cháng
常 wú
無(wú) yōu
憂 nǎo
惱 ，
，

yòu
又 wú
無(wú) bìng
病 tòng
痛 ，
，yán
顏 sè
色 xiān
鮮 bái
白 ，
，

bù
不 shēng
生 pín
貧 qióng
窮 、
、bēi
卑 jiàn
賤 chǒu
丑 lòu
陋 。
。

zhòng
眾 shēng
生 lè
樂(lè) jiàn
見(jiàn) ，
，rú
如 mù
慕 xián
賢 shèng
圣 ，
，

tiān
天 zhū
諸 tóng
童 zǐ
子 、
、yǐ
以 wéi
為 gěi
給 shǐ
使 。
。

dāo
刀 zhàng
杖 bù
不 jiā
加 ，
，dú
毒 bù
不 néng
能 hài
害 ，
，

ruò
若 rén
人 è
惡 mà
罵 ，
，kǒu
口 zé
則 bì
閉 sè
塞 。
。

yóu
游 xíng
行 wú
無(wú) wèi
畏 ，
，rú
如 shī
師 zǐ
子 wáng
王 ，
，

zhì
智 huì
慧 guāng
光 míng
明 ，
，rú
如 rì
日 zhī
之 zhào
照 。
。

ruò
若 yú
于 mèng
夢(mèng) zhōng
中 ，
，dàn
但 jiàn
見(jiàn) miào
妙 shì
事 。
。

jiàn
見(jiàn) zhū
諸 rú
如 lái
來(lái) ，
，zuò
坐 shī
師 zǐ
子 zuò
座 ，
，

zhū
諸 bǐ
比 qiū
丘 zhòng
眾 、
、wéi
圍 rào
繞 shuō
說(shuō) fǎ
法 。
。

yòu
又 jiàn
見(jiàn) lóng
龍 shén
神 、
、ā
阿 xiū
修 luó
羅 děng
等 ，
，

shù
數(shù) rú
如 héng
恒 shā
沙 ，
，gōng
恭 jìng
敬 hé
合 zhǎng
掌 、
、

zì
自 jiàn
見(jiàn) qí
其 shēn
身 ，
，ér
而 wéi
為 shuō
說(shuō) fǎ
法 。
。

yòu
又 jiàn
見(jiàn) zhū
諸 fó
佛 、
、shēn
身 xiāng
相 jīn
金 sè
色 ，
，

fàng
放 wú
無(wú) liàng
量 guāng
光 、
、zhào
照 yú
于 yí
一 qiè
切 ，
，

yǐ
以 fàn
梵 yīn
音 shēng
聲 、
、yǎn
演 shuō
說(shuō) zhū
諸 fǎ
法 。
。

fó
佛 wéi
為 sì
四 zhòng
眾 ，
，shuō
說(shuō) wú
無(wú) shàng
上 fǎ
法 ，
，

jiàn
見(jiàn) shēn
身 chù
處 zhōng
中 ，
，hé
合 zhǎng
掌 zàn
贊 fó
佛 ，
，

wén
聞 fǎ
法 huān
歡 xǐ
喜 、
、ér
而 wéi
為 gōng
供 yǎng
養(yǎng) ，
，

dé
得 tuó
陀 luó
羅 ní
尼 ，
，zhèng
證 bù
不 tuì
退 zhì
智 。
。

fó
佛 zhī
知 qí
其 xīn
心 ，
，shēn
深 rù
入 fó
佛 dào
道 ，
，

jí
即 wéi
為 shòu
授 jì
記 、
、chéng
成 zuì
最 zhèng
正 jiào
覺(jué) 。
。

rǔ
汝 shàn
善 nán
男 zǐ
子 ，
，dāng
當(dāng) yú
于 lái
來(lái) shì
世 ，
，

dé
得 wú
無(wú) liàng
量 zhì
智 、
、fó
佛 zhī
之 dà
大 dào
道 ，
，

guó
國(guó) tǔ
土 yán
嚴(yán) jìng
凈 ，
，guǎng
廣 dà
大 wú
無(wú) bǐ
比 ，
，

yì
亦 yǒu
有 sì
四 zhòng
眾 、
、hé
合 zhǎng
掌 tīng
聽(tīng) fǎ
法 。
。

yòu
又 jiàn
見(jiàn) zì
自 shēn
身 、
、zài
在 shān
山 lín
林 zhōng
中 ，
，

xiū
修 xí
習(xí) shàn
善 fǎ
法 ，
，zhèng
證 zhū
諸 shí
實(shí) xiāng
相 ，
，

shēn
深 rù
入 chán
禪 dìng
定 ，
，jiàn
見(jiàn) shí
十 fāng
方 fó
佛 。
。

zhū
諸 fó
佛 shēn
身 jīn
金 sè
色 ，
，bǎi
百 fú
福 xiàng
相 zhuāng
莊 yán
嚴(yán) ，
，

wén
聞 fǎ
法 wéi
為 rén
人 shuō
說(shuō) ，
，cháng
常 yǒu
有 shì
是 hǎo
好 mèng
夢(mèng) 。
。

yòu
又 mèng
夢(mèng) zuò
作 guó
國(guó) wáng
王 ，
，shě
舍 gōng
宮 diàn
殿 juàn
眷 shǔ
屬 、
、

jí
及 shàng
上 miào
妙 wǔ
五 yù
欲 ，
，háng
行 yì
詣 yú
于 dào
道 chǎng
場(chǎng) 。
。

zài
在 pú
菩 tí
提 shù
樹 xià
下 、
、ér
而 chù
處 shī
師 zǐ
子 zuò
座 ，
，

qiú
求 dào
道 guò
過(guò) qī
七 rì
日 ，
，dé
得 zhū
諸 fó
佛 zhī
之 zhì
智 。
。

chéng
成 wú
無(wú) shàng
上 dào
道 yǐ
已 ，
，qǐ
起 ér
而 zhuǎn
轉(zhuǎn) fǎ
法 lún
輪 ，
，

wéi
為 sì
四 zhòng
眾 shuō
說(shuō) fǎ
法 、
、jīng
經(jīng) qiān
千 wàn
萬(wàn) yì
億 jié
劫 ，
，

shuō
說(shuō) wú
無(wú) lòu
漏 miào
妙 fǎ
法 ，
，dù
度 wú
無(wú) liàng
量 zhòng
眾 shēng
生 。
。

hòu
后 dāng
當(dāng) rù
入 niè
涅 pán
槃 ，
，rú
如 yān
煙 jìn
盡 dēng
燈 miè
滅 。
。

ruò
若 hòu
后 è
惡 shì
世 zhōng
中 、
、shuō
說(shuō) shì
是 dì
第 yī
一 fǎ
法 ，
，

shì
是 rén
人 dé
得 dà
大 lì
利 ，
，rú
如 shàng
上 zhū
諸 gōng
功 dé
德 。
。

本文是第十四品，以下是其他品：

第1品  第2品  第3品  第4品

第5品  第6品  第7品  第8品

第9品  第10品  第11品  第12品

第13品  第14品  第15品  第16品

第17品  第18品  第19品  第20品

第21品  第22品  第23品  第24品

第25品  第26品  第27品  第28品