如此圓滿清澈，還要讓我怎么說？

如此圓滿清澈，還要讓我怎么說？

　　編者按：古人喜歡用明月表達(dá)自己的心情，你記得幾首這樣的古詩？“心”在哪里？“心”是什么？佛性無物可以比擬，所以不可說，不可說。

【原文】

　　吾心似秋月，碧潭清皎潔。無物堪比倫，教我如何說？

　　——《寒山禪師》

　　【注釋】

　　我的心就像秋天的月亮圓滿光明，就像碧綠的潭水清澈皎潔，沒有什么可以與他們相比，我要怎樣才能說得清楚呢？

　　【備注】

　　寒山，又稱寒山子、貧子。俗姓氏、出身不詳，約生于唐景云初年。大歷年間，住浙江天臺(tái)山寒巖幽窟中，故稱“寒山”。與天臺(tái)山國清寺僧拾得為友，相傳后來與拾得同住蘇州楓橋鎮(zhèn)，創(chuàng)建寒山寺，寺因張繼《楓橋夜泊》一詩而名聞天下。寒山形容枯藁，衣衫破敗，常年戴樺皮帽，著大木屐。人以為行徑怪誕，近于癲狂。好吟詩唱偈，多契禪理。詩存三百余首，名《寒山子詩集》。語言淺近流暢，亦為唐代白話詩代表人物�！端胃呱畟鳌贰ⅰ毒暗聜鳠翡洝酚袀�。錢鐘書先生《談藝錄》曾評價(jià)說：“初唐寒山、拾得二集，能不搬弄翻譯名義，自出手眼，而意在砭俗警頑，反復(fù)譬釋，言俚而旨亦淺。”正道著二僧詩的與眾不同。

精彩推薦