佛說能做到這樣,就能將嗔恚滅盡

佛說能做到這樣,就能將嗔恚滅盡

【原文】

  內(nèi)心無怒火,嗔恚盡無余。禍福與善惡,比丘須超越。共舍彼此岸,如蛇蛻舊皮。

  ——《經(jīng)集》

  【注釋】

  如果降伏內(nèi)心,始終沒有任何忿怒,如此就能將嗔恚滅盡。由于世間有禍福的變化,各種善惡狀況的發(fā)生,因此人有嗔恚憂慮等各種情緒。比丘須超越一切禍福與善惡的變化,舍棄生死的此岸和彼岸,猶如蛇蛻去衰老的皮。

  【備注】

  南傳上座部佛教巴利語佛典《經(jīng)集》,列在經(jīng)藏《小尼迦耶》的第五部,是匯集部分佛教經(jīng)文而成,內(nèi)容為佛陀與比丘、婆羅門、國王、農(nóng)夫、牧人、仙人、夜叉等以對話形式進(jìn)行的說法。

  以上偈頌出自《經(jīng)集》“第一品蛇品”中“第一章蛇經(jīng)”,本經(jīng)非是一時(shí)所說的,如“共舍彼此岸,如蛇蛻舊皮”之句,凡在諸說法中,有此等句之偈文,集合而成此經(jīng)。

精彩推薦