舍利弗。若有人已發(fā)愿。今發(fā)愿。當(dāng)發(fā)愿。欲生阿彌陀佛國(guó)者。是諸人等。皆得不退轉(zhuǎn)于阿耨多羅三藐三菩提。于彼國(guó)土。若已生。若今生。若當(dāng)生。是故舍利弗。諸善男子。善女人。若有信者。應(yīng)當(dāng)發(fā)愿生彼國(guó)土。舍利弗。如我今者。稱贊諸佛不可思議功德。彼諸佛等。亦稱贊我不可思議功德。

　　舍利弗,假使有人已經(jīng)發(fā)愿或是正在發(fā)愿、或是將要發(fā)愿想往生阿彌陀佛極樂(lè)國(guó),這些人一定能不退道心而證得無(wú)上正等正覺(jué)。已發(fā)愿的必已到了極樂(lè)國(guó);正發(fā)愿的今生將到極樂(lè)國(guó);將要發(fā)愿的,末來(lái)可往生極樂(lè)國(guó)。舍利弗,善男子善女人若相信極樂(lè)國(guó),就應(yīng)該發(fā)愿往生。舍利弗,如同此刻我在這里稱贊許多佛不可思議的功德,這許多佛也在各自的國(guó)度里稱贊我不可思議的功德。

　　而作是言。釋迦牟尼佛能為甚難悉有之事。能于娑婆國(guó)土。五濁惡世。劫濁。見(jiàn)濁。煩惱濁。眾生濁。命濁中。得阿耨多羅三藐三菩提。為諸眾生。說(shuō)是一切世間難信之法。

　　他們說(shuō):釋迦牟尼佛能做極為困難很少人能做的事,他能在娑婆世界這個(gè)五濁惡世(7),包括劫濁、見(jiàn)濁、煩惱濁、眾生濁、命濁中,證得無(wú)上正等正覺(jué),為所有眾生宣說(shuō)一切世冒不易相信的微妙道理。

　　舍利弗。當(dāng)知我于五濁惡世。行此難事。得阿耨多羅三藐三菩提。為一切世間說(shuō)此難信之法。是為甚難。佛說(shuō)此經(jīng)已。舍利弗。及諸比丘。一切世間天人阿修羅等。聞佛所說(shuō)。歡喜信受。作禮而去。

　　舍利弗,你要知道我在這五濁惡世之中做這種不易做的事,證得無(wú)上正等正覺(jué)為一切世間宣說(shuō)這種微妙難明的道理,這實(shí)在是很難的呢!釋迦牟尼佛說(shuō)完了法后,舍利弗和佛陀常隨弟子比丘以及一切世間的天、人、阿修羅等,聽(tīng)了佛陀的話,都很歡喜、相信佛陀的指示,對(duì)佛頂禮而去。