善財(cái)童子五十三參原文、白話故事、圖片

第五十回　拜寂靜婆羅門

【原文】

　　漸次南行，詣彼聚落，見最寂靜，禮足圍繞，合掌恭敬，于一面立，白言：「圣者！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，而未知菩薩云何學(xué)菩薩行？云何修菩薩道？我聞圣者善能誘誨，愿為我說！」

　　婆羅門答言：

　　「善男子！我得菩薩解脫，名：誠愿語；過去、現(xiàn)在、未來菩薩，以是語故，乃至于阿耨多羅三藐三菩提，無有退轉(zhuǎn)，無已退、無現(xiàn)退、無當(dāng)退。

　　「善男子！我以住于誠愿語故，隨意所作，莫不成滿。善男子！我唯知此誠語解脫。如諸菩薩摩訶薩，與誠愿語，行止無違，言必以誠，未曾虛妄，無量功德因之出生；而我云何能知能說？

　　「善男子！于此南方，有城名：妙意華門；彼有童子，名曰：德生；復(fù)有童女，名為：有德。汝詣彼問：菩薩云何學(xué)菩薩行、修菩薩道？」

　　時(shí)，善財(cái)童子于法尊重，禮婆羅門足，繞無數(shù)匝，戀仰而去。

【白話故事】

　　善財(cái)去往法比聚落，見兩個(gè)童子挽在一起斗毆，難分難解。一童女走來大聲喊道：“你等不要打了，寂靜婆羅門說過，兩個(gè)都要被打死。”兩童子聽了都鬆開手走了。善財(cái)乘機(jī)問童女寂靜婆羅門住在哪裡？童女不答走開了。

　　善財(cái)只得繼續(xù)前行，見一農(nóng)夫挖田埂放水。便問道：“田水放了不怕天干嗎？”農(nóng)夫答道：“寂靜婆羅門說今晚有大雨，怕沖斷田埂。”善財(cái)問寂靜婆羅門的住處，他回答就在前面聚落。

　　善財(cái)走進(jìn)聚落，見兩婦女罵架。一個(gè)道：“你把雞給我毒死了，不賠就要你償命！”一個(gè)道：“你自己打死雞反怪我，這是混帳！”一個(gè)老嫗走來說道：“寂靜婆羅門說過，最近雞瘟流行，東家王二嫂還死了幾隻雞，怪誰毒死呢？”兩個(gè)婦女聽了都不再罵了。

　　善財(cái)進(jìn)了聚落，聽見兩差交談。

　　甲道：“案情複雜，死者不會(huì)自殺的。”

　　乙道：“作案線索難找��！”

　　甲道：“寂靜婆羅門說一句話，大家就相信了。”

　　乙道：“也只有這樣了，他是誠實(shí)君子，不會(huì)說謊的。”

　　甲道：“那就只有根據(jù)事實(shí)，可是我們的老爺如何辦呢？”

　　乙道：“你我見機(jī)行事為妙！”

　　善財(cái)聽在耳裡，看在眼裡，記在心裡，走到聚落頭目門前，見眾人涌進(jìn)衙內(nèi)，也隨眾人進(jìn)去。

　　大堂上坐著布案三司，下跪死者的母親，哭著訴道：“我女兒是頭目親自接回衙內(nèi)，健康無病，突然死去，說是途中遇鬼，望大人為我作主。”

　　頭目坐在側(cè)面說道：“我自己的妻子遇鬼死了，我心裡也難過��！”說著假惺惺地悲泣著。

　　眾人聽了齊聲吼道：“既然頭目同夫人一道，夫人遇鬼，為什麼你沒遇鬼？沒有死去呢？”

　　有人說：“請寂靜婆羅門來說一句，我們就相信了。”

　　頭目說：“寂靜婆羅門就在裡面，請他出來作證吧！”

　　寂靜婆羅門蓬著長髮，身著納衣，手捧包袱，徐徐來到堂上，向眾人施了一禮，慢慢地說道：“頭目夫人情深意重，為頭目生兒育女�？墒悄昀仙�衰，不稱頭目之心。王家么女花容月貌，與頭目鬼混一年有馀。夫人多次勸阻，頭目不聽。張三一案，頭目從中謀黃金十斤，不了了之。頭目私藏兵器，裡通外國，謀叛國家。此案發(fā)生，民眾共憤，請我出庭作證，邪說遇鬼，謝我黃金一斤，細(xì)衣十件。”說完將包袱打開，高高舉起，說道：“這就是證據(jù)。”

　　語音一落，群情憤怒，高喊道：“拿下頭目治罪，以鎮(zhèn)國法！”布案三司將驚堂木一拍，命拿下頭目，眾人見案情澄清，紛紛散去。

　　善財(cái)急忙上前施禮，婆羅門不知何事，倒退兩步。善財(cái)說道：“我名善財(cái)，文殊師利教我發(fā)菩提心，參拜善知識(shí)。今見婆羅門如此剛正不阿，乃圣人也。望圣者慈悲教我，如何才能做到這一點(diǎn)？”

　　婆羅門扶起善財(cái)?shù)溃?ldquo;我只知誠實(shí)，不懂虛偽。做事光明磊落，內(nèi)心坦誠無私，應(yīng)當(dāng)做的事都做，只要是正大光明，弄虛作假不為，哪怕你是權(quán)貴名門。因此群眾相信我。別人的苦難乃是我之苦難，群眾的屈辱乃是我之屈辱。這樣你就有無窮的力量。”

　　善財(cái)?shù)溃?ldquo;你剛才的作證，不怕頭目報(bào)復(fù)嗎？”

　　婆羅門道：“怕報(bào)復(fù)你就別作證，有大眾、有天理，我怕什麼呢？”

　　善財(cái)佩服婆羅門的膽識(shí)，還想再問究竟。婆羅門說：“我一老實(shí)人，什麼也不懂，只是有膽量，不畏權(quán)貴，與眾人心連心。你要學(xué)什麼好東西，到妙意華門城去，找德生童男和有德童女吧！”說完轉(zhuǎn)身就走。

　　善財(cái)想：寂靜婆羅門膽量過人，關(guān)心大眾，老幼都尊重他，聽從他，這不是簡單能做得到的，必須盡個(gè)人的畢生修練才能做到大眾與自己不單是心連心，而且是一個(gè)心。大眾即自己，自己即大眾，自己與大眾融為一體。

　　善財(cái)離開聚落，往妙意華門城的路走去。