善財童子五十三參原文、白話故事、圖片

第十五回 拜具足優(yōu)婆夷

【原文】

　　爾時，善財童子觀察思惟善知識教，猶如巨海受大云雨無有厭足，作是念言：「善知識教，猶如春日，生長一切善法根苗；善知識教，猶如滿月，凡所照及皆使清涼；善知識教，如夏雪山，能除一切諸獸熱渴；善知識教，如芳池日，能開一切善心蓮華；善知識教，如大寶洲，種種法寶充滿其心；善知識教，如閻浮樹，積集一切福智華果；善知識教，如大龍王，于虛空中游戲自在；善知識教，如須彌山無量善法，三十三天于中止住；善知識教，猶如帝釋，眾會圍繞，無能映蔽，能伏異道、修羅軍眾。」如是思惟。

　　漸次游行，至海住城，處處尋覓此優(yōu)婆夷。時，彼眾人咸告之言：「善男子！此優(yōu)婆夷在此城中所住宅內(nèi)。」善財聞已，即詣其門，合掌而立。

　　其宅廣博，種種莊嚴(yán)，眾寶垣墻周匝圍繞，四面皆有寶莊嚴(yán)門。善財入已，見優(yōu)婆夷處于寶座，盛年好色，端正可喜，素服垂發(fā)，身無瓔珞，其身色相威德光明，除佛菩薩余無能及。于其宅內(nèi)，敷十億座，超出人、天一切所有，皆是菩薩業(yè)力成就。宅中無有衣服、飲食及余一切資生之物，但于其前置一小器。復(fù)有一萬童女圍繞，威儀色相如天采女，妙寶嚴(yán)具莊飾其身，言音美妙，聞?wù)呦矏�，常在左右，親近瞻仰，思惟觀察，曲躬低首，應(yīng)其教命。彼諸童女，身出妙香，普熏一切；若有眾生遇斯香者，皆不退轉(zhuǎn)，無怒害心，無怨結(jié)心，無慳嫉心，無諂誑心，無險曲心，無憎愛心，無瞋恚心，無下劣心，無高慢心，生平等心，起大慈心，發(fā)利益心，住律儀心，離貪求心。聞其音者，歡喜踴躍；見其身者，悉離貪染。

　　爾時，善財既見具足優(yōu)婆夷已，頂禮其足，恭敬圍繞，合掌而立，白言：「圣者！我已先發(fā)阿耨多羅三藐三菩提心，而未知菩薩云何學(xué)菩薩行？云何修菩薩道？我聞圣者善能誘誨，愿為我說！」

　　彼即告言：

　　「善男子！我得菩薩無盡福德藏解脫門，能于如是一小器中，隨諸眾生種種欲樂，出生種種美味飲食，悉令充滿。假使百眾生、千眾生、百千眾生、億眾生、百億眾生、千億眾生、百千億那由他眾生，乃至不可說不可說眾生；假使閻浮提微塵數(shù)眾生、一四天下微塵數(shù)眾生，小千世界、中千世界、大千世界，乃至不可說不可說佛剎微塵數(shù)眾生；假使十方世界一切眾生，隨其欲樂悉令充滿，而其飲食無有窮盡亦不減少。如飲食，如是種種上味、種種床座、種種衣服、種種臥具、種種車乘、種種華、種種鬘、種種香、種種涂香、種種燒香、種種末香、種種珍寶、種種瓔珞、種種幢、種種幡、種種蓋、種種上妙資生之具，隨意所樂悉令充足。

　　「又，善男子！假使東方一世界中，聲聞、獨覺食我食已，皆證聲聞、辟支佛果，住最后身；如一世界中，如是百世界、千世界、百千世界、億世界、百億世界、千億世界、百千億世界、百千億那由他世界、閻浮提微塵數(shù)世界、一四天下微塵數(shù)世界、小千國土微塵數(shù)世界、中千國土微塵數(shù)世界、三千大千國土微塵數(shù)世界，乃至不可說不可說佛剎微塵數(shù)世界中，所有一切聲聞、獨覺食我食已，皆證聲聞、辟支佛果，住最后身。如于東方，南、西、北方，四維、上、下，亦復(fù)如是。

　　「又，善男子！東方一世界，乃至不可說不可說佛剎微塵數(shù)世界中，所有一生所系菩薩食我食已，皆菩提樹下坐于道場，降伏魔軍，成阿耨多羅三藐三菩提；如東方，南、西、北方，四維、上、下，亦復(fù)如是。

　　「善男子！汝見我此十千童女眷屬已不？」

　　答言：「已見。」

　　優(yōu)婆夷言：

　　「善男子！此十千童女而為上首，如是眷屬百萬阿僧祇，皆悉與我同行、同愿、同善根、同出離道、同清凈解、同清凈念、同清凈趣、同無量覺、同得諸根、同廣大心、同所行境、同理、同義、同明了法、同凈色相、同無量力、同最精進(jìn)、同正法音、同隨類音、同清凈第一音、同贊無量清凈功德、同清凈業(yè)、同清凈報、同大慈周普救護(hù)一切、同大悲周普成熟眾生、同清凈身業(yè)隨緣集起令見者欣悅、同清凈口業(yè)隨世語言宣布法化、同往詣一切諸佛眾會道場、同往詣一切佛剎供養(yǎng)諸佛、同能現(xiàn)見一切法門、同住菩薩清凈行地。

　　「善男子！是十千童女，能于此器取上飲食，一剎那頃遍至十方，供養(yǎng)一切后身菩薩、聲聞、獨覺，乃至遍及諸餓鬼趣，皆令充足。善男子！此十千女以我此器，能于天中充足天食，乃至人中充足人食。善男子！且待須臾，汝當(dāng)自見�！�

　　說是語時，善財則見無量眾生從四門入，皆優(yōu)婆夷本愿所請。既來集已，敷座令坐，隨其所須，給施飲食，悉使充足。告善財言：

　　「善男子！我唯知此無盡福德藏解脫門。如諸菩薩摩訶薩一切功德，猶如大海甚深無盡，猶如虛空廣大無際，如如意珠滿眾生愿，如大聚落所求皆得，如須彌山普集眾寶，猶如奧藏常貯法財，猶如明燈破諸黑闇，猶如高蓋普蔭群生；而我云何能知能說彼功德行？

　　「善男子！南方有城，名曰：大興；彼有居士，名曰：明智。汝詣彼問：菩薩云何學(xué)菩薩行、修菩薩道？」

　　時，善財童子頂禮其足，繞無量匝，瞻仰無厭，辭退而去。

【白話故事】

　　善財行不多日，來到海住城。海住城是個繁華鬧市。人口眾多，生意興隆，行人擁擠，車水馬龍。東街賣綾羅綢緞，南街售柴米油鹽。西街口賣水果蔬菜，北街售百貨色鮮�？慈肆魑跷跞寥�，聽聲音嘰嘰喳喳。好一派繁榮氣象，真?zhèn)�是富麗豪華地方。

　　善財進(jìn)城去訪問具足優(yōu)婆夷。

　　這優(yōu)婆夷，是個，妙齡少女，人人皆知，個個盡曉。因她人貌出眾，心地善良。心眼靈活，年甫二十。衣著樸素，容貌端莊。是個善良菩薩。

　　善財走到她的住處一看，更是不平凡，豪華氣派，不亞王宮。眾寶為牆，七寶為門。門開四面，面面朱門紅漆。雕樑畫棟，金碧輝煌。正門匾額閃耀著金晃晃四個大字：“色香味美”。左邊對聯(lián)“三世諸佛同法味”；右邊對聯(lián)：“六道眾生異苦樂”。廊上懸掛著大紅宮燈，金光燦爛。廊前勝置盆景花卉，四季常開。真乃是王侯氣派，別有洞天。

　　善財進(jìn)門去，陣陣異香撲來，令人陶醉。堂上數(shù)百寶座。豪華富麗。賓客座滿，上至人王天子，下至百姓黎民。還有世外菩薩、聲聞羅漢。也有冥中惡鬼、素食野神。無不在此同享法味，共嘗甘露。

　　堂中眾多童女，品貌端莊形態(tài)苗條。衣著華麗，態(tài)度溫順。在各坐席之間送菜送湯。往來穿梭不停，步態(tài)輕盈，行走如飛。

　　具足坐于寶座之上，慧眼觀照四面八方。上觀如來之上品法味，中看羅漢的素食僧裝，下集人間甘露，灑向鬼神而得清涼。

　　具足走下寶座，轉(zhuǎn)自釜中烹飪，油鹽醬醋，辣椒生薑，經(jīng)過她的轉(zhuǎn)手，味美色香。羅漢吃了歡喜，凡人吃了安康，惡鬼得食，消除罪孽，得福無量。

　　具足轉(zhuǎn)至席間，為坐上賓客宣說大法，講的烹調(diào)技術(shù)，各種菜肴。如何蒸煮炒頓，紅燒清湯。如何保持營養(yǎng)？

　　善財看得清楚，聽得明白。走到具足優(yōu)婆夷面前施禮到：“我已發(fā)菩提心，利樂有情造福人間，但不知如何行？請慈悲教我。”

　　具足優(yōu)婆夷被他這一行動弄得莫名其妙，急忙轉(zhuǎn)回寶座。

　　善財跟著到寶座前再施禮道：“我已發(fā)菩提心，愿善知識教我如何行？”

　　在座賓朋都因這一不尋常的動作，引起議論紛紛。有的讚歎他好學(xué)，不恥下問；有的說他出怪像；有的說他神經(jīng)失常。

　　善財不管這些，再三施禮說道：“我住北方福城，南行一年多才到此地，為的是請教善行之道，望圣者慈悲教我。”

　　具足優(yōu)婆夷這才弄清楚，對善財說道：“我每天就在這堂內(nèi)為大家轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去。就在這小釜中烹調(diào)各種美味的、粗劣的菜蔬，都要把它烹調(diào)成適味可口、色香俱美、濃郁芬芳的佳餚。惡人吃了。噁心盡除。好善居士吃了，善根增長。比丘吃了戒臘永固。王公大臣吃了全心為民。菩薩吃了登十地。惡鬼吃了免饑渴。城中沒有哪一個不來我這裡享受色香美味的快樂。消除身心的煩惱，生清淨(jìng)心，發(fā)菩提心。因此我們城中眾人，都是善良的典范。我的五千童女，都學(xué)過過硬的本領(lǐng)，善制鮮美的佳餚。”

　　具足送來一個盤子對善財說：“你嘗一嘗吧，吃了會增長智慧的。”

　　善財一看色如牡丹，一嗅香如玫瑰，世間稀有。善財送進(jìn)口中，味如甘露。

　　具足又說：“我住在這海住城中，朝夕為來往行人、坐店客商、生產(chǎn)庶民、管民的官吏、讀書的學(xué)士，一切善非善人，供養(yǎng)飲食。使他們消除饑渴煩惱之苦，身心清淨(jìng)，為眾生的幸福作利益。”

　　善財吃了具足優(yōu)婆夷的佳餚，身心輕快，馀味在口，美滋滋的有說不出的快感。又看到具足優(yōu)婆夷的素裹風(fēng)姿，音樂般的語言。五千童女的輕盈舞步，感到已入天國勝景。于是閉目深思，盡情享受這世間稀有快樂。

　　具足優(yōu)婆夷已具慧眼，觀此形態(tài)已知其心，善財還有一點凡情未斷，需即時斬之，說道：“善男子，你智慧深厚，愿力廣大，我等法力有限，你可去南方大興城，那裡有個明智居士，他才能告訴你如何造福人間，修菩薩行。”

　　善財如夢初醒，辭別優(yōu)婆夷再往南行。