智愚禪師《衍鞏珙三禪德之國(guó)清》的禪意

衍鞏珙三禪德之國(guó)清

〔宋〕智愚

誰(shuí)知三隱寂寥中，因話尋盟別鷲峰。

相送當(dāng)門(mén)有修竹，為君葉葉起清風(fēng)。

【作者】

　　智愚（1184—1269），法號(hào)虛堂，南宋名僧。先后住育王、凈慈、徑山等名寺弘法，從者眾多，殿堂幾乎容納不下。高麗國(guó)王曾延請(qǐng)他在高麗居住八年。

【譯文】

　　誰(shuí)知道三位隱者在這寂寥的時(shí)辰，

　　談起尋訪故友要辭別修行的山峰。

　　一起相送到門(mén)前還有深情的修竹，

　　殷勤道別每片葉子上拂滿了清風(fēng)。

【禪意】

　　這是《虛堂錄》里的兩句詩(shī)。修長(zhǎng)的竹子，象征著主人的品格。當(dāng)茶會(huì)結(jié)束，主人送客到門(mén)邊時(shí)，屋旁綠油油的竹葉，也似乎了解主人的心思，在清風(fēng)中婆娑起舞，發(fā)出沙沙的聲響，好像也在與客人依依惜別。這首詩(shī)把珍惜情緣的送別情景，寫(xiě)得栩栩如生，讓人感受到朋友間的深情厚誼。

　　這首詩(shī)也讓人體會(huì)出“一期一會(huì)”的莊嚴(yán)態(tài)度。

　　“一期一會(huì)”本是日本戰(zhàn)國(guó)時(shí)代流傳下來(lái)的一句話，意思是用全部的身心來(lái)喝眼前的這碗茶，所以叫做“一期一會(huì)”。當(dāng)時(shí)武士們?cè)诔稣髦�前，將軍�?huì)請(qǐng)茶人來(lái)給眾武士舉行茶會(huì)。大家都不知道上戰(zhàn)場(chǎng)之后還能不能活著回來(lái)，于是姑且先忘掉戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷，全神貫注于當(dāng)下這唯一真實(shí)并且可能永遠(yuǎn)不會(huì)再有的“瞬間”，這也是唯一能忘卻恐懼與不安的方法。這就是茶道界“一期一會(huì)”的由來(lái)。

　　“一期一會(huì)”提醒人們要珍惜每個(gè)瞬間的相逢，并為這可能是人生中僅有的一次相會(huì)，而付出全部的心力。如果因?yàn)槁�不�?jīng)心而忽略了眼前的相會(huì)，就可能留下終身的遺憾。人生聚了又散，散了又聚，沒(méi)有一次是相同的聚會(huì)。不但與摯友相會(huì)不易，與真實(shí)的自我相會(huì)更不容易，因此需要加倍珍惜才是。