六祖壇經(jīng)
《六祖壇經(jīng)》,佛教禪宗典籍。亦稱《壇經(jīng)》、《六祖大師法寶壇經(jīng)》,全稱《南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經(jīng)六祖惠能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)》。禪宗六祖惠能說(shuō),弟子法海集錄!夺岄T正統(tǒng)》卷八《義天傳》有“大遼皇帝詔有司令義學(xué)沙門詮曉等再定經(jīng)錄,世所謂《六祖壇經(jīng)》、《寶林傳》等..[詳情]
關(guān)于敦煌本《六祖壇經(jīng)》中“無(wú)相戒”的考察
引言
《六祖壇經(jīng)》敦煌本開(kāi)頭第一句話是:
慧能大師于大梵寺講堂中,升高座,說(shuō)摩訶般若波羅蜜法,授無(wú)相戒。
是說(shuō)慧能向信眾講《摩訶般若經(jīng)》的一切皆空和中道的思想,并且向信徒授“無(wú)相戒”。這兩部分是構(gòu)成《壇經(jīng)》主體部分的最重要的內(nèi)容。
何為無(wú)相戒?慧能向信眾傳授無(wú)相戒的用意是什么?無(wú)相戒在慧能禪法中占有怎樣的地位?在《壇經(jīng)》最早的集錄者法海的名字前面加上“兼受無(wú)相戒”是什么意思?本文主要依據(jù)敦煌本《六祖壇經(jīng)》及有關(guān)資料對(duì)此進(jìn)行探討,提出自己的看法,以向諸位請(qǐng)教。
一、所謂“無(wú)相”
慧能在大梵寺向韶州刺史、地方官員、儒者士大夫及僧尼道俗信眾說(shuō)法的主要內(nèi)容是:人人皆有與佛一樣的本性,皆有成佛的可能;提出以“無(wú)念為宗,無(wú)相為體,無(wú)住為本”,從而寄坐禪于自然無(wú)為和日常生活之中,并且強(qiáng)調(diào)自修自悟,“自成佛道”。這主要是通過(guò)講解《摩訶般若經(jīng)》和授無(wú)相戒、傳授禪法來(lái)加以表述的。
《壇經(jīng)》敦煌本中多次提到“無(wú)相”,有13次,包括:無(wú)相戒、無(wú)相三歸依戒、無(wú)相懺悔、無(wú)相偈、無(wú)相為體、為相無(wú)相、無(wú)相頌、有相無(wú)相對(duì)等。
那么,佛教中所講的無(wú)相具有怎樣的含義呢?讓我們首先對(duì)此進(jìn)行考察。
無(wú)相是大乘佛教常用的一個(gè)概念,與“有相”相對(duì)。在大乘般若類經(jīng)典中,無(wú)相是“空”的異名,認(rèn)為既然一切事物是在一定因緣條件下形成的,便空幻無(wú)實(shí);空是一切事物的普遍性的本質(zhì),雖體現(xiàn)于具體的萬(wàn)物,然而它本身卻是沒(méi)有形象,沒(méi)有聚散與生滅,超越于一切萬(wàn)有之上,并且難以用文字表達(dá)。例如解釋《摩訶般若經(jīng)》的《大智度論》卷一說(shuō):
空則是相無(wú)相、無(wú)作相、無(wú)生滅相、無(wú)行之相,常不生,如性相、寂滅相等。
卷十八說(shuō):
觀一切法不合、不散、無(wú)色、無(wú)形、無(wú)對(duì)、無(wú)示、無(wú)說(shuō),一相,所謂無(wú)相。
另外,《摩訶般若經(jīng)》卷十四〈佛母品〉根據(jù)五陰(色受想行識(shí))皆空,眾生之心“自相空”不可見(jiàn),也說(shuō)“眾生心是無(wú)相” 。既然世界上一切皆空,空即一切,在邏輯上便自然地賦予它世界本體、本原的含義,因而在不少大乘佛典把它與所謂“諸法實(shí)相”、“如如”(真如)、“法性”、“涅槃”等概念通用。
在大乘佛教的形成和發(fā)展中,論述世界本體、支配眾生善惡的行為與達(dá)到最后解脫的內(nèi)在依據(jù)的心識(shí)學(xué)說(shuō)占有重要地位。大體說(shuō)來(lái),心識(shí)學(xué)說(shuō)從六識(shí)發(fā)展到八識(shí),經(jīng)過(guò)《華嚴(yán)經(jīng)》、《大涅槃經(jīng)》、《勝鬘經(jīng)》、《楞伽經(jīng)》和其它大量唯識(shí)經(jīng)典,逐漸將作為思慮作用的心與作為具有世界本體、本原意義的真如、實(shí)相、如來(lái)藏、法性、佛性等概念會(huì)通,在不少場(chǎng)合,“心”也等同于真如佛性,認(rèn)為它具有清凈、空寂的特性。編譯于南北朝時(shí),而傳為梁真諦譯的《大乘起信論》提出眾生有兩種心:一是作為心之體的“真如之心”,一是心的功能和作用的“生滅之心”,二者“非一非異”,名為阿梨耶識(shí),“能攝一切法,生一切法”。實(shí)際是說(shuō)前者通過(guò)后者體現(xiàn)作為世界本體、本原的功能。真如空寂無(wú)相,心也空寂無(wú)相,“心不見(jiàn)心,無(wú)相可得”;雖然無(wú)相,卻又顯現(xiàn)宇宙萬(wàn)有,所謂“心生則種種法生,心滅則種種法滅”。 上述這種心識(shí)思想,是中國(guó)禪宗的重要理論基礎(chǔ)之一。慧能雖不識(shí)字,然而他有長(zhǎng)期在寺院生活的經(jīng)歷和個(gè)人的宗教體驗(yàn),對(duì)此也相當(dāng)了解。
從《壇經(jīng)》敦煌本所載慧能授無(wú)相戒時(shí)用的語(yǔ)言來(lái)看,他受中國(guó)內(nèi)地最通行的大乘戒律《梵網(wǎng)經(jīng)》影響最大!惰缶W(wǎng)經(jīng)》,也稱《菩薩戒經(jīng)》,二卷,后秦鳩摩羅什譯。據(jù)僧肇序,此僅是原經(jīng)的一品,“專明菩薩行地”,全稱《梵網(wǎng)經(jīng)盧舍那佛說(shuō)菩薩心地戒品》。此經(jīng)主要內(nèi)容是講大乘修行者應(yīng)當(dāng)遵守的十重戒、四十八輕戒,然而上卷和下卷的前面有相當(dāng)?shù)钠侵v述大乘心識(shí)思想的。經(jīng)文宣說(shuō)“蓮華臺(tái)藏世界盧舍那佛所說(shuō)心地法門”,菩薩成佛要經(jīng)歷四十個(gè)階次,即在修持“十發(fā)趣心”、“十長(zhǎng)養(yǎng)心”、“十金剛心”之后,進(jìn)入“十地”,最后才能成就佛的果位。其中所講十金剛心的第八是“無(wú)相心”,所謂:“妄想解脫,照般若波羅蜜無(wú)二,一切結(jié)業(yè)三世法,如如一諦,而行于無(wú)生空,自知得成佛。一切佛是我等師,一切賢圣是我同學(xué),皆同無(wú)生空故。”是謂在這一階次,能夠體悟世界一切皆空寂無(wú)相,眾生與佛地位平等的道理。
總之,從上述可知,大乘佛教所說(shuō)的“無(wú)相”一般具有兩個(gè)意義:一是“諸法性空”的另一種表述,無(wú)相即一相,即空,也就是實(shí)相;二是指本體、本原和兼有本性、自心意識(shí)意義的法性、佛性、心等概念的基本特性,在有的場(chǎng)合也將它們概稱為“無(wú)相”。
這兩種用例在《壇經(jīng)》敦煌本中皆可找到,然而在更多的場(chǎng)合是用來(lái)描述心性,乃至作為心性的代稱。五祖弘忍召集弟子吩咐:“自取本性般若之智,各作一偈”,提出凡作偈符合他意者將繼承他的地位,傳授給祖?zhèn)?a href="/remen/jiasha.html" class="keylink" target="_blank">袈裟。神秀先作偈,弘忍雖表面贊賞,但實(shí)際認(rèn)為仍未“見(jiàn)性”。然而此偈在《壇經(jīng)》中被稱為“心偈”、“呈心偈”,也稱“無(wú)相偈”。在這里,以“無(wú)相”代替“心”。又,慧能講述自己的禪法是“無(wú)念為宗,無(wú)相為體,無(wú)住為本”。這里的“無(wú)相”是指自己的心識(shí)與空(真如實(shí)相)契合的精神狀態(tài),所謂“于相而離相”,“外離一切相,是無(wú)相。但能離相,性體清凈,是以無(wú)相為體”。后面對(duì)“坐禪”的解釋中所說(shuō)“外離相曰禪”,也是指使心契合無(wú)相的狀態(tài)。慧能帶領(lǐng)信眾“無(wú)相懺悔”,是作“自性”懺悔,“前念后念及今念,念念不被愚迷染,從前惡行一時(shí)除,自性若除即是懺……”,“懺者,終身不作;悔者,知于前非”。在這里,因自性無(wú)相,于是以無(wú)相作為自性的代稱。下面稱歸依“自性三寶”為“無(wú)相三歸依戒”,也是以無(wú)相代替自性。《壇經(jīng)》中載有慧能所作的兩首《無(wú)相頌》,前一首也稱《滅罪頌》,是勸信眾通過(guò)“各自性中真懺悔”而達(dá)到滅罪的目的;后一首是教信眾學(xué)習(xí)頓教法,領(lǐng)悟“菩提本清凈,起心即是妄”,提倡修行解脫不離世間。這兩首偈皆講心的懺悔、滅罪和覺(jué)悟的。然而在《壇經(jīng)》中也有以“無(wú)相”作空的解釋的。例如慧能在臨死前對(duì)弟子講授“三科法門”(五陰、十八界、十二入)和“三十六對(duì)”(三十六對(duì)相對(duì)應(yīng)的概念),其中“有相無(wú)相對(duì)”中的“無(wú)相”,自然是相當(dāng)于空的概念。
那么,對(duì)于“無(wú)相戒”又該作何等解釋呢?
二、何為“無(wú)相戒”
從《壇經(jīng)》敦煌本的總體內(nèi)容來(lái)看,慧能向信眾授無(wú)相戒的主要用意是為了讓他們確信自性與佛無(wú)別,建立自修自悟的信心。
首先讓我們從“戒”本身談起。
在中國(guó)佛教發(fā)展史上,世人受戒出家成為僧尼的現(xiàn)象雖然應(yīng)當(dāng)說(shuō)隨著佛教傳入已經(jīng)出現(xiàn),但能夠大體上按戒律出家卻是肇始于佛教開(kāi)始在社會(huì)上流行的三國(guó)時(shí)代,直到南北朝時(shí)才形成比較完備的授戒制度和儀規(guī)。然而當(dāng)時(shí)南北方依據(jù)的戒律不統(tǒng)一,大體說(shuō)來(lái),北方河淮一帶通行《四分律》,關(guān)中一帶通行《摩訶僧祇律》,南方盛行《十誦律》,皆屬小乘戒律,同時(shí)盛行的大乘戒是《梵網(wǎng)經(jīng)》。到唐代以后,最盛行的戒律是《四分律》,大乘戒仍主要是《梵網(wǎng)經(jīng)》。南山律宗創(chuàng)始人道宣(596-667)所撰《四分律刪繁補(bǔ)闕行事鈔》、《戒本疏》、《羯磨疏》等,把以《四分律》為中心的律學(xué)納入大乘佛教體系之中,提出系統(tǒng)的律學(xué)理論,成為中國(guó)佛教正統(tǒng)的律學(xué)。
道宣的律學(xué),主張將戒律的防非止惡(止持戒)與律己行善(作持戒)兩個(gè)部分密切結(jié)合起來(lái),并且將大乘佛教的重視個(gè)人心性修養(yǎng)的心識(shí)思想納入他的戒學(xué)理論。他把戒分為四科:戒法,指一切戒律;戒體,謂信徒參加受戒儀式“納圣法(按:戒法)于心胸”,實(shí)即受戒者對(duì)戒師所授戒條心領(lǐng)神會(huì)并通過(guò)發(fā)誓終生守戒,在心中形成的持戒意念和決心;戒行,遵守戒規(guī)的行為、語(yǔ)言;戒相,各種具體戒條,比如五戒、十戒、具足戒(按照《四分律》,僧250戒,尼348戒),也指持這些戒的具體表現(xiàn)。 按照這種理論,一個(gè)人通過(guò)參加受戒儀式可以接受有具體戒條規(guī)定的戒相――五戒、十戒或具足戒,并在心中形成沒(méi)有形象的難以用語(yǔ)言表述的戒體--持戒意念和決心。
考察《壇經(jīng)》敦煌本所描述的授“無(wú)相戒”,包括四項(xiàng)內(nèi)容:
引導(dǎo)信眾認(rèn)識(shí)(“見(jiàn)”)并歸依自身“自性”本有的法身、化身、報(bào)身“三身佛”;
發(fā)四弘誓愿,以正見(jiàn)于“自身自性自度”;
無(wú)相“自性”懺悔;
無(wú)相三歸依戒,“歸依自性三寶”――“自性”本有的佛、法、僧。
在行文中看不出是授的是五戒、十戒還是具足戒,也看不出授的是梵網(wǎng)菩薩戒——十重戒、四十八輕戒,因?yàn)闆](méi)有任何傳授具體戒相的記述,只是引導(dǎo)信眾認(rèn)識(shí)并歸依“自性”所本有的三身佛,要求他們“自身自性自度”,自性懺悔,“歸依自性三寶”(具體內(nèi)容詳后),實(shí)際是通過(guò)這一過(guò)程引導(dǎo)他們領(lǐng)悟自心本具佛性,確立自修自悟的信心。
因此,可以認(rèn)為,“無(wú)相戒”是慧能自創(chuàng)的為僧俗弟子傳授的戒法,不具備戒相,沒(méi)有任何具體的戒條作制約。所謂授無(wú)相戒,就是引導(dǎo)信眾體悟佛在自身心中,領(lǐng)納以自性(佛性、本心)作為戒體的授戒儀式。既然以自性(佛性)為戒體,便可以將戒、定、慧三學(xué)解釋為皆源自自性,將三者融為一體,如《壇經(jīng)》后面所說(shuō):“心地?zé)o非自性戒,心地?zé)o亂自性定,心地?zé)o癡自性慧”,“得悟自性,亦不立戒定慧”。
然而如果說(shuō)慧能沒(méi)有利用任何已有的佛典資料,也是不符合事實(shí)的!秹(jīng)》敦煌本記載慧能在說(shuō)法中兩次引證《菩薩戒經(jīng)》(即《梵網(wǎng)經(jīng)》)曰:
戒,本源自性清凈。
各種本子的《壇經(jīng)》皆把句首的“戒”誤寫(xiě)作“我”字,作:“我本源自性清凈。”據(jù)核查,原語(yǔ)出自《梵網(wǎng)經(jīng)》的卷下,全句是:
吾今當(dāng)為此大眾重說(shuō)〈無(wú)盡藏戒品〉。是一切眾生戒,本源自性清凈。
在此句的前面,還有一段話,是說(shuō)釋迦牟尼佛從盧舍那佛(報(bào)身佛)的“蓮花藏世界”受傳“心地法門”回歸人間世界,向一切眾生宣說(shuō)此心地法門。加上這段經(jīng)文,全文是:
為此地上一切眾生、凡夫、癡暗之人,說(shuō)我本盧舍那佛心地中,初發(fā)心中常所誦一戒:光明金剛寶戒,是一切佛本源,一切菩薩本源,佛性種子。一切眾生,皆有佛性。一切意識(shí)色心,皆入佛性戒中。當(dāng)當(dāng)常有因故,當(dāng)當(dāng)常住法身。如是十波羅提木叉,出于世界。是法戒,是三世一切眾生頂戴受持。吾今當(dāng)為此大眾重說(shuō)〈十無(wú)盡藏戒品〉,是一切眾生戒,本源自性清凈。
引文中的“十波羅提木叉”,就是在這段后面所載的大乘十重戒,包括殺戒、盜戒、淫戒、妄語(yǔ)戒、酤酒戒等十戒。“十無(wú)盡藏”意為十種蘊(yùn)含無(wú)盡功德的法門(藏,原意為倉(cāng)庫(kù)),被認(rèn)為是菩薩應(yīng)當(dāng)修持的十個(gè)科目,其中有一科是〈戒藏〉 。以上引文的大意是:釋迦牟尼佛向一切眾生傳授大乘修行者應(yīng)當(dāng)修持什么“心地”法門才能成佛,其中有一法門是戒;此戒為“光明金剛寶戒”,也就是“佛性戒”,相當(dāng)于“佛性種子”,是一切佛、菩薩的本源,是一切眾生都應(yīng)當(dāng)受持的戒。既然此戒源自“盧舍那佛心地”,以佛性為體,自然“本源自性清凈”。此后的經(jīng)文是對(duì)戒作進(jìn)一步的解釋,接著是十重戒的規(guī)定。
慧能在大梵寺向信眾講般若波羅蜜法和授無(wú)相戒的過(guò)程中,雖先后兩次引述《梵網(wǎng)經(jīng)》中的“戒,本源自性清凈”,而沒(méi)有引述其中的十重戒和四十八輕戒的條文(戒相),是著重強(qiáng)調(diào)戒的本源是清凈的佛性,“一切眾生,皆有佛性”,引導(dǎo)信眾受持以佛性為戒體的無(wú)相戒,以體悟佛在自性,通過(guò)“識(shí)心見(jiàn)性”而成佛。
總之,慧能稱自己所授之戒是無(wú)相戒,不外乎有兩個(gè)原因:一是表示此戒是源自“盧舍那佛心地”的“佛性戒”、“心地戒”,而佛性、心是無(wú)相的;二是授戒時(shí)僅宣示、傳授象征佛性的戒體,而不傳授包括十重戒、四十八輕戒等具體戒條在內(nèi)的“戒相”,所以稱為無(wú)相戒。
據(jù)現(xiàn)存資料考察,早在禪宗北宗已經(jīng)授過(guò)與此相近似的“持心戒”、“菩薩戒”。敦煌禪籍中的北宗文獻(xiàn)《大乘無(wú)生方便門》(S2503)的開(kāi)頭部分有一段記述引導(dǎo)修行者進(jìn)入坐禪程序的文字,大意是:禪堂的和尚(簡(jiǎn)稱“和”,當(dāng)是后來(lái)被稱為“堂頭和尚”者)命修行禪僧首先下跪合掌,發(fā)“四弘誓愿”,然后請(qǐng)十方三世諸佛菩薩,教受三歸依,問(wèn)答五項(xiàng)能與不能(不同于五戒,而內(nèi)容接近三聚凈戒) ,各自懺悔。然后這位和尚對(duì)禪僧說(shuō):
汝等懺悔竟,三業(yè)清凈如凈琉璃,內(nèi)外明徹,堪受凈戒。菩薩戒,是持心戒,以佛性為戒性。心瞥起,即違佛性,是破菩薩戒;護(hù)持心不起,即順?lè)鹦裕浅制兴_戒。(原文有注:“三說(shuō)”)
接著,他命禪僧各自“結(jié)跏趺坐”,即坐禪。
這位和尚告訴禪僧,他們受持的是“凈戒”、“菩薩戒”、“持心戒”,是以佛性為戒體(按:“性,體也”;戒體也稱戒性)的,如果在修行中不能控制自己的心識(shí)活動(dòng)(“心瞥起”),就是與空寂的佛性相違背,也就是違犯菩薩戒;相反,如果做到“心不起”,也就是“持菩薩戒”。這樣,便把坐禪觀心看凈與持戒結(jié)合在一起了。
慧能的無(wú)相戒與北宗強(qiáng)調(diào)的“持心戒”、“菩薩戒”雖然十分相近,然而也有很大不同:(一)授戒過(guò)程沒(méi)有向受戒者提出能否受持的具體事項(xiàng);(二)在授戒后沒(méi)有引導(dǎo)受戒者立即進(jìn)入坐禪的程序,也沒(méi)有說(shuō)在坐禪中“心瞥起”(心志分散,產(chǎn)生雜念煩惱)是破戒;“護(hù)持心不起”是持戒,而只是籠統(tǒng)地強(qiáng)調(diào)“心地?zé)o非自性戒”,并將戒、定、慧的原點(diǎn)與終點(diǎn)皆統(tǒng)一到“自性”上。因此,北宗雖可以說(shuō)“以佛性為戒性(戒體)”,然而因?yàn)橛形屙?xiàng)具體要求并且特別提出在坐禪過(guò)程中對(duì)心境的具體制約,就不能說(shuō)是“無(wú)相戒”。
三、授無(wú)相戒的程序、內(nèi)容及其意義
如前所述,慧能的無(wú)相戒是強(qiáng)調(diào)以佛性為戒體、本源的大乘菩薩戒,亦即所謂的“佛性戒”;勰懿皇呛(jiǎn)單地把以往的“佛性戒”接受下來(lái),而是有顯著的發(fā)展,主要是把它與傳統(tǒng)的“四弘誓愿”、“懺悔”、“三歸依”融為一體,并且借助向眾生授戒的形式,宣傳眾生皆有佛性,皆可自修自悟。
慧能傳授無(wú)相戒包括以下四項(xiàng)程序和內(nèi)容:
。ㄒ唬w依自身三身佛――佛在自身、自性
在授無(wú)相戒之始,慧能帶領(lǐng)信徒三唱:
于自色身歸依清凈法身佛,于自色身歸依千百億化身佛,于自色身歸依當(dāng)身圓滿報(bào)身佛。
色身就是人們現(xiàn)實(shí)的身體;勰苷J(rèn)為佛經(jīng)中的法、報(bào)、應(yīng)三身佛,不在人的身體之外,而是在人們自身心中。認(rèn)為人人生來(lái)具有一種能夠?qū)е掠X(jué)悟的內(nèi)在屬性,稱之為“自在法性”或“自性”、“本覺(jué)性”(佛性),它就是佛的清凈法身;勰軐(duì)化身、報(bào)身的解釋雖有含混之處,但從大意來(lái)看,是說(shuō)若心不思慮時(shí),自性就表現(xiàn)為“空寂”狀態(tài);若有思慮,或念善,或念惡,這種功能就是化身。如果念善,就有好的報(bào)應(yīng),此為報(bào)身。所謂“歸依”,就是歸依自心所具有的法、報(bào)、應(yīng)三身佛,而不是自己的肉體(色身)。
他說(shuō):“自悟自修,即名歸依也。”他實(shí)際是說(shuō):如果堅(jiān)信自己本具佛性,自己與佛本無(wú)差別,這就做到了歸依自身三身佛。
。ǘ┧暮胧脑辅D―自修自悟,自我解脫
“四弘誓愿”是“眾生無(wú)邊誓愿度,煩惱無(wú)邊誓愿斷,法門無(wú)邊誓愿學(xué),無(wú)上佛道誓愿成”,原是大乘佛教修行者、菩薩為表示“上求菩提,下化眾生”而發(fā)的誓愿。對(duì)此,慧能作了新的解釋:
眾生無(wú)邊誓愿度,不是慧能度。善知識(shí),心中眾生,各于自身自性自度。何名自性自度?自色身中,邪見(jiàn)煩惱,愚癡迷妄,自有本覺(jué)性。只本覺(jué)性,將正見(jiàn)度。既悟正見(jiàn)般若之智,除卻愚癡迷妄,眾生各各自度。
參考宋代慧昕本《壇經(jīng)》,“心中眾生”實(shí)際是指眾生心中的種種“邪迷”、“誑妄”、“不善”等心念。慧能告訴信眾,眾生本有佛(本性、本覺(jué)性)性,只要領(lǐng)悟般若智慧,斷除世俗情欲和見(jiàn)解,就可以自己擺脫生死煩惱,自己達(dá)到覺(jué)悟解脫的彼岸。
慧能把其它三愿解釋成:“自心除虛妄”;“學(xué)無(wú)上正法”;“常下心行,恭敬一切,遠(yuǎn)離迷執(zhí),覺(jué)智生般若,除卻迷妄,即自悟佛道成,行誓愿力”。可以簡(jiǎn)單地解釋為自修,自學(xué),自悟成佛。
(三)無(wú)相懺悔――自性斷惡
所謂“無(wú)相懺悔”,是要信徒對(duì)自己通過(guò)身、語(yǔ)、意三業(yè)所犯下的罪過(guò),從內(nèi)心真正地懺悔,永不再犯;勰芤龑(dǎo)信眾進(jìn)行這種無(wú)相懺悔,既不需要普請(qǐng)禮贊十方諸佛菩薩、誦經(jīng)念咒等法會(huì)儀式,也不要求在佛像或眾僧前“發(fā)露懺悔”,或念懺悔文,只是要求懺悔者“前念后念及今念,念念不被愚迷染”,從自心斷除一切導(dǎo)致惡行的各種矯誑、嫉妒等“雜心”。大概因?yàn)檫M(jìn)行這種懺悔強(qiáng)調(diào)心性(“自性懺”),不要求以語(yǔ)言或文字表露自己具體的罪過(guò),所以稱為“無(wú)相懺悔”。
。ㄋ模o(wú)相三歸依戒――歸依自性三寶
信徒入教要受三歸依戒,有些懺法儀式的最后有唱三歸依的項(xiàng)目。傳統(tǒng)的“三歸依戒”是講歸依自身以外的佛、法、僧三寶;勰苤v的是“無(wú)相”的三歸依戒,是授無(wú)相戒的組成部分。請(qǐng)看他的解釋:
佛者,覺(jué)也;法者,正也;僧者,凈也。自身歸依覺(jué),邪迷不生,少欲知足,離財(cái)離色,名兩足尊(按,指佛)。自心歸依正,念念無(wú)邪故,即無(wú)愛(ài)著,以無(wú)愛(ài)著,名離欲尊(按,指法)。自心歸依凈,一切塵勞妄念雖在自性,自性不染著,名眾中尊(按,指僧)。
佛既然是“覺(jué)”義,那么自心斷除“邪迷”,做到少欲知足,不貪求錢財(cái),自心就是佛;法意為“正”(正道、真理),那么自心斷除一切“愛(ài)著”,“念念無(wú)邪”,自心便是法;僧便是“凈”(清凈),那么自性不受貪愛(ài)妄念污染,永遠(yuǎn)保持清凈,自心便是僧。這樣一來(lái),便把自心歸依佛、法、僧的對(duì)外的信仰,改變?yōu)閷?duì)自己心性(佛性)的信仰。《壇經(jīng)》向人們明確地表示:“經(jīng)中只言歸依佛,不言歸依他佛;自性不歸,無(wú)所依處。”強(qiáng)調(diào)歸依自性也就是歸依佛。
佛教所講的戒,是指僧俗信徒應(yīng)當(dāng)遵守的戒規(guī),用以防非止惡,維護(hù)教團(tuán)正常活動(dòng),協(xié)調(diào)教團(tuán)內(nèi)外關(guān)系;勰艿臒o(wú)相戒既不是向在家信眾授五戒、八戒,也不是向出家僧尼授十戒、具足戒(比丘二百五十戒、比丘尼三百四十八戒),也不是向僧俗信眾授梵網(wǎng)菩薩戒(十重戒、四十八輕戒),而只是向僧俗信眾傳授(實(shí)際是引導(dǎo)他們體認(rèn))戒體的一種獨(dú)特戒法;強(qiáng)調(diào)自性(或稱之為本心、佛性)是戒體,是戒的清凈本源;佛、法、僧三寶在每個(gè)人的自性之中;以此勸導(dǎo)信眾堅(jiān)定主觀信仰,自修自悟。如此傳授無(wú)相戒,構(gòu)成了慧能禪法的重要特色。
然而慧能的無(wú)相戒的名稱和意義到后世逐漸被人忽略。宋代惠昕本《壇經(jīng)》雖開(kāi)頭載有“授無(wú)相戒”的提法,但將相當(dāng)敦煌本的歸依自性三身佛的段落,移至授無(wú)相三歸依的后面,并刪去“總須自體,與授無(wú)相戒”的提法,而在此處增加“傳自性五分(按:戒、定、慧、解脫、解脫知見(jiàn))法身香”的內(nèi)容。到元代以后最通行的宗寶改編本《壇經(jīng)》,甚至沒(méi)有“無(wú)相戒”的提法,在說(shuō)摩訶般若波羅蜜法及講授坐禪之后才是傳自性五分法身香、無(wú)相懺悔、四弘誓愿、無(wú)相三歸依、歸依自性三身佛?磥(lái)人們對(duì)慧能當(dāng)初強(qiáng)調(diào)“無(wú)相戒”的用意已經(jīng)不太了解了。
四、關(guān)于《壇經(jīng)》編錄者法海名前“兼受無(wú)相戒”的解讀
從敦煌遺書(shū)中發(fā)現(xiàn)的《六祖壇經(jīng)》敦煌本(S5475號(hào))、敦煌博物館本(○77號(hào))及原旅順博物館本殘存首頁(yè)照片(日本龍谷大學(xué)西域出土佛典研究班1989年刊《舊關(guān)東廳博物館所藏大谷探險(xiǎn)隊(duì)將來(lái)文書(shū)目錄》圖版),在題目“南宗頓教最上大乘摩訶般(按:或作‘波’字)若波羅蜜經(jīng)六祖慧能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)一卷”之后,緊接著寫(xiě)有“兼受無(wú)相”,下面空三、四格,書(shū)寫(xiě)“戒弘法弟子法海集記”。
本人校寫(xiě)的《敦煌新本?六祖壇經(jīng)》 參照以往國(guó)內(nèi)外校本的常用做法,將題目校寫(xiě)為“南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經(jīng)六祖慧能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)一卷”,然后將署名校寫(xiě)為“兼受無(wú)相戒弘法弟子法海集記”。近年來(lái)國(guó)內(nèi)外對(duì)此另有新的校法。
實(shí)際上根據(jù)敦煌本《六祖壇經(jīng)》的內(nèi)容可以清楚地看到,慧能是非常重視自己向信眾傳授無(wú)相戒的,引導(dǎo)信眾受無(wú)相戒,便可使信眾了解并信奉自己創(chuàng)立的禪宗南宗。為什么呢?
如果歸依自身“自性”的三身佛,便建立佛在自性、即心是佛的信念,便把向外的歸依改為向內(nèi)自性的歸依,這樣對(duì)于禪宗標(biāo)榜的“以心傳心”、強(qiáng)調(diào)“識(shí)心見(jiàn)性”等宗旨便很容易接受;
接受對(duì)四弘誓愿的解釋,確立“自性自度”的信念,便自然會(huì)接受禪宗提倡的自修自悟,“自成佛道”的主張;
接受無(wú)相懺悔,不采取具備特定儀式的禮佛懺悔做法,而只重視在內(nèi)心斷除迷妄、煩惱、雜念,便容易接受禪宗的簡(jiǎn)單易行的修行方法;
接受無(wú)相三歸依戒,把向外在的佛、法、僧“三寶”的歸依,改為向“自性三寶”的歸依,不僅佛在自性,佛法(經(jīng)律論、戒定慧)、僧也在自性,便能夠接受禪宗的重在“見(jiàn)性”,不重讀經(jīng)、坐禪、修功德等等固定程式的做法!秹(jīng)》說(shuō):“從今已后,稱佛為師,更不歸依余邪迷外道”,強(qiáng)調(diào)的是歸依自性、本心、佛性,可以解讀為從此歸依慧能的禪宗,而不再歸依其他宗派。
正因?yàn)槿绱,法海在集錄的《六祖壇?jīng)》的題目之下,不僅署上自己是慧能的“弘法弟子”,而且在前面還特別加上“兼受無(wú)相戒”五個(gè)字。為什么有一“兼”字?出家人受十戒為沙彌、沙彌尼,受具足戒后才可為正式僧尼。法海既然在受無(wú)相戒以前已經(jīng)受過(guò)具足戒,為表示自己是慧能禪宗的弟子,便在名字前加上“兼”受無(wú)相戒。
綜上所述,慧能的無(wú)相戒是以自性為戒體,不傳授具體的戒相(戒規(guī)),旨在引導(dǎo)信眾建立自修自悟的信心,而自愿接受無(wú)相戒,這也就意味著對(duì)禪宗南宗的歸依。
2001年7月10日于北京華威西里自宅
《六祖壇經(jīng)》標(biāo)題為“南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經(jīng)六祖惠能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)一卷兼受無(wú)相戒”,署名為“弘法弟子法海集記”;日本石井修道《惠昕本〈六祖壇經(jīng)〉的研究――定本的試作與敦煌本的對(duì)照》(1980年《駒澤大學(xué)佛教學(xué)部論集》第11號(hào))校本題目、署名與此同。鄧文寬校注,臺(tái)北如聞出版社出版《大梵寺佛音——敦煌莫高窟〈壇經(jīng)〉讀本》以“南宗頓教最上大乘摩訶般若波羅蜜經(jīng)”為正題,以“六祖惠能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)一卷兼授無(wú)相戒”為副題,而以“弘法弟子法海集記”為編者題名。1998年與榮新江合校,江蘇古籍出版社出版《敦博本禪籍錄校》所載校注也持這種主張。周紹良編著,文物出版社1997年出版《敦煌寫(xiě)本壇經(jīng)原本》中的〈敦煌寫(xiě)本《壇經(jīng)》原本錄文〉,是以敦煌博物館藏本為底本,校之以其它敦煌寫(xiě)本作成的,采納鄧文寬的見(jiàn)解,將題目校寫(xiě)為“南宗頓教最上大乘摩訶波(般)若波羅蜜經(jīng)六祖惠(慧)能大師于韶州大梵寺施法壇經(jīng)一卷兼受(授)無(wú)相〔戒〕”,然而在“戒弘法弟子法海集記”前加上〔受無(wú)相〕三字,成“〔受無(wú)相〕戒弘法弟子法海集記”。理由是根據(jù)敦煌寫(xiě)本“一般習(xí)慣,對(duì)于熟悉用字、用詞,乃至短句,常用空格形式,省去重復(fù)之字”,因此在這里校補(bǔ)“戒受無(wú)相”四字,當(dāng)然另一個(gè)理由是參照了上述現(xiàn)存種種敦煌本的書(shū)寫(xiě)格式。
- 地藏經(jīng)注音版
- 無(wú)量壽經(jīng)注音
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 《心經(jīng)》誦讀、讀誦的步驟
- 《金剛經(jīng)》全文-金剛經(jīng)原文、譯文及釋意
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)白話文
- 般若波羅蜜多心經(jīng)全文
- 觀世音菩薩普門品念誦及回向儀軌
- 《妙法蓮華經(jīng)觀世音菩薩普門品》全文
- 佛說(shuō)阿彌陀經(jīng)注音版
- 普賢行愿品原文
- 藥師經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)注音版
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 觀世音菩薩普門品注音版
- 無(wú)量壽經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 圓覺(jué)經(jīng)原文
- 無(wú)量壽經(jīng)原文
- 妙法蓮華經(jīng)原文與白話文對(duì)照版
- 楞嚴(yán)經(jīng)全文
- 普賢行愿品注音版
- 《心經(jīng)》全文-心經(jīng)全文注音及譯文
- 金剛般若波羅蜜經(jīng)全文
- 普門品儀軌,觀世音菩薩普門品完整儀軌
- 金剛經(jīng)全文及譯文
- 華嚴(yán)經(jīng)原文
- 無(wú)量壽經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)解釋-地藏經(jīng)全文白話解釋
- 心經(jīng)注音版
- 維摩詰經(jīng)原文
- 十善業(yè)道經(jīng)原文
- 心經(jīng)的作用和好處,心經(jīng)有什么作用?
- 觀世音菩薩普門品(全文)
- 佛說(shuō)阿彌陀經(jīng)原文
- 《心經(jīng)》全文、心經(jīng)譯文解釋
- 無(wú)量壽經(jīng)白話文
- 金剛經(jīng)譯文
- 圓覺(jué)經(jīng)講的是什么內(nèi)容?圓覺(jué)經(jīng)概說(shuō)
- 《大寶積經(jīng)》共有多少卷,是誰(shuí)翻譯的?
- 楞嚴(yán)經(jīng)是怎么來(lái)的?楞嚴(yán)經(jīng)的由來(lái)故事
- 佛經(jīng)的序分、正宗分、流通分是什么意思?
- 玄奘大師版《心經(jīng)》講記
- 念地藏經(jīng)期間總做噩夢(mèng),這是為什么?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》是怎么來(lái)的,是誰(shuí)從龍宮帶出來(lái)的?
- 念經(jīng)時(shí),可以跟著文字去理解內(nèi)容,感受景象嗎?
- 《六祖壇經(jīng)》的四種版本
- 維摩詰經(jīng)主要講了什么?
- 華嚴(yán)經(jīng)是大乘經(jīng)典嗎,有哪些漢譯本?
- 真正的佛在哪里?真如自性是真佛,邪迷三毒是魔王
- 《壇經(jīng)》處凡愚而不減,在賢圣而不增的意思
- 《法句經(jīng)》偈頌:人生在世間,應(yīng)實(shí)行善德的講解
- 百佛名經(jīng)注音版
- 增一阿含經(jīng)是誰(shuí)翻譯的,多少卷,講什么?
- 《華嚴(yán)經(jīng)》偈語(yǔ)“汝等眾生,不能自救”是什么意思?
- 妙法蓮華經(jīng)是誰(shuí)說(shuō)的?
- “空”與“色”相依相存,無(wú)有差異
- 《法華經(jīng)》的四安樂(lè)行是指什么意思?
- 《法句經(jīng)·智者品》偈頌:智者不為得失心動(dòng)
- 《維摩詰經(jīng)》的漢譯本與注疏
- 般若波羅蜜多心經(jīng)是誰(shuí)翻譯的?心經(jīng)譯者玄奘大師
- 佛語(yǔ)法門經(jīng)注音版
- 法華經(jīng)是誰(shuí)翻譯的?妙法蓮華經(jīng)譯者鳩摩羅什介紹
- 《無(wú)量壽經(jīng)》三輩往生是通途菩提心還是凈土菩提心?
- 《法句經(jīng)》偈頌:此心難覺(jué)察,隨欲望流轉(zhuǎn)的解讀
- 《心經(jīng)》的大智慧
- 圓澄禪師翻跟斗作禮講《金剛經(jīng)》
- 《父母恩重難報(bào)經(jīng)》提倡孝道的偈語(yǔ)
- 《六祖壇經(jīng)》中的兩處“念”是指什么?有什么不同?
- 佛說(shuō)菩薩行五十緣身經(jīng)注音版
- 大方等如來(lái)藏經(jīng)注音版
- 如何擁有幸福的生活?常修慈悲心,煩惱自然無(wú)
- 《法句經(jīng)·心品》偈頌:飄浮不定心,不明了正法的講解
- 九品往生出自哪部經(jīng)典?
- 蓮池贊的全文及拼音
- 華嚴(yán)經(jīng)有幾個(gè)版本?四十華嚴(yán)、六十華嚴(yán)、八十華嚴(yán)
- 菩薩生地經(jīng)注音版
- 從《壇經(jīng)》片段,瞻仰學(xué)習(xí)六祖大師的嘉言懿行
- 妙法蓮華經(jīng)全文
- 地藏經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)白話文
- 妙法蓮華經(jīng)注音
- 無(wú)量壽經(jīng)原文
- 楞嚴(yán)經(jīng)注音
- 金剛經(jīng)原文
- 華嚴(yán)經(jīng)原文
- 金剛經(jīng)譯文
- 妙法蓮華經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)原文
- 瑜伽師地論原文
- 華嚴(yán)經(jīng)譯文
- 地藏經(jīng)譯文
- 心經(jīng)講解
- 心經(jīng)譯文
- 南懷瑾:《金剛經(jīng)說(shuō)什么》
- 六祖壇經(jīng)原文
- 瑜伽師地論譯文
- 六祖壇經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)講解
- 楞嚴(yán)經(jīng)譯文
- 金剛經(jīng)講解
- 大般涅槃經(jīng)原文
- 俱舍論原文
- 地藏經(jīng)講解
- 地藏經(jīng)譯文
- 楞嚴(yán)經(jīng)原文
- 楞伽經(jīng)譯文
- 涅槃經(jīng)原文
- 無(wú)量壽經(jīng)譯文
- 瑜伽師地論白話文
- 瑜伽師地論講記
- 解深密經(jīng)原文
- 阿彌陀經(jīng)原文
- 地藏經(jīng)白話文(王智隆居士)
- 成唯識(shí)論原文
- 維摩詰經(jīng)譯文
- 大般涅槃經(jīng)白話文
- 華嚴(yán)經(jīng)講解
- [放生起源]寺院設(shè)立放生池在經(jīng)典或傳統(tǒng)上有什么根據(jù)?
- [感應(yīng)故事]心經(jīng)故事
- [白茶]什么是白茶,有哪些品種?
- [白茶]什么是白茶?白茶的簡(jiǎn)單介紹
- [佛與人生]面對(duì)別人的批評(píng),應(yīng)該怎么做?
- [佛學(xué)常識(shí)]八關(guān)齋戒的解釋、戒相、功德利益
- [佛學(xué)常識(shí)]袈裟是什么意思?為什么叫福田衣?
- [佛學(xué)常識(shí)]為什么把佛法僧三者稱為“寶”?
- [佛學(xué)常識(shí)]為什么要皈依三寶?歸投三寶令身心安穩(wěn)
- [人物故事]佛教貧女供燈的故事與啟示
- [佛經(jīng)故事]釋迦牟尼佛和菩提達(dá)多的雙頭鳥(niǎo)故事
- [佛學(xué)常識(shí)]食存五觀指的是什么?
- [人物故事]阿育王的小王妃須阇哆,持戒穿素服得寶珠
- [禪宗公案]老修行人“三十年不冒煙”的故事
- [佛經(jīng)故事]富孩子變窮孩子,《法華經(jīng)》窮子喻的故事
- [佛學(xué)常識(shí)]布施的意思與種類
- [佛經(jīng)故事]伽尸比丘尼身披袈裟出生的因緣故事