第二十一愿、具三十二相愿

　　設(shè)我得佛,國中人天,不悉成滿三十二大人相者,不取正覺。

　　頌曰

　　贍養(yǎng)界之諸圣眾 因順余方三十二

　　實言彼國真相好 無量相好皆具足

　　一、列諸愿名

　　此愿諸師所立之愿名有六:?令具諸相愿〔義寂〕?三十二相愿〔禮阿、懷感、慧云、觀徹〕?所化成滿三十二相愿〔良源〕?滿大人相愿〔靜照〕?具三十二相愿〔法然、深厲〕?具足諸相愿〔性海、月珠、道隱〕。今從法然上人,采用「具三十二相愿」之名。

　　二、愿成就文

　　阿難,其有眾生,生彼國者,皆悉具足三十二相,智慧成滿,深入諸法,究暢要妙,神通無礙,諸根明利,其鈍根者,成就二忍,其利根者,得不可計無生法忍。

　　三、同部異譯

　　?《大寶積經(jīng).無量壽如來會》〔唐譯〕:

　　若我成佛,國中菩薩,皆不成就三十二相者,不取菩提。

　　?《無量清凈平等覺經(jīng)》〔漢譯〕:

　　我作佛時,我國諸菩薩,不悉三十二相者,我不作佛。

　　?《阿彌陀三耶三佛薩樓佛檀過度人道經(jīng)》〔吳譯〕:

　　使某作佛時,令我國中,諸菩薩身,皆紫磨金色,三十二相,八十種好,皆令如佛,得是愿乃作佛,不得是愿終不作佛。

　　?《大乘無量壽莊嚴(yán)經(jīng)》〔宋譯〕:

　　世尊,我得菩提成正覺已,所有眾生,令生我剎,皆具三十二種大丈夫相,一生令得阿耨多羅三藐三菩提。

　　四、同類異經(jīng)

　　?《悲華經(jīng)》第十七愿:

　　一切眾生,皆悉成就三十二相,而自瓔珞。

　　?《大悲分陀利經(jīng)》第十七愿:

　　愿其中一切眾生,具三十二大人之相。

　　五、顯明愿意

　　法藏菩薩何故立發(fā)此愿?蓋法藏菩薩睹見諸佛剎中,或有國土,雖十方來生,相好不具足,人德不貴,招致蔑視輕賤,如身子聰明,為尼犍所蔑視;牛主賢德,為眾生所輕賤�；蛴袊�土,人天形色,丑惡陋劣,蓋因薄福故;縱令福德深厚,亦是相好不滿,如轉(zhuǎn)輪王相,對佛大昧,具而不明;如調(diào)達、難陀,少佛二相,有而不具。

　　是故法藏菩薩,愍諸眾生,不具妙相,薄福少德故,乃自修三十二相業(yè),回與眾生,而發(fā)此愿言:「我國人天,皆證中道,不假種因,不經(jīng)時劫,自然圓滿具足三十二大人相,無有闕減,法爾成就,無有粗昧�！�

　　愿文雖舉三十二相,然何只三十二相,理實具足無量相好,圓滿虛無之身無極之體。言三十二相者,因順余方之應(yīng)化身佛相好而說,示同轉(zhuǎn)輪王之相,乃舉近使欣而已。

　　六、釋疑通妨

　　問:此方證得三十二相,與彼土生得此大人相,有何不同?

　　答:凡圣道門論三十二相,若聲聞藏中,至佛果初得之;若菩薩藏意,《華嚴(yán)經(jīng)》、《起信論》皆明初住八相作佛,故初住以上具足此相。通途經(jīng)論則明初地以上能具相好。今凈土門得生眾生,不植百劫業(yè)因,不斷五重煩惱,任運生得相好,是此愿奇特佛力。

　　問:生彼土具足三十二相,為花開后,或為花開前?

　　答:不待花開,是生得故。

　　七、愿文略解

　　「國中人天」者,漢、吳、唐三譯皆云菩薩,故知人天乃順余方,實則意指菩薩。

　　「不悉成滿」者,三十二大人相,無一相不具,故云不悉。成謂成就,滿謂圓滿。

　　「三十二大人相」者,福智圓滿,大丈夫相,故云大人相。大人者,佛果也,故大人相即是佛果相。智者大師《法華文句》云:「大人相者,大相海也�！狗鹁叽笙嗪�,故云大人相,大相海者,如來所具三十二相,一一相皆具備無量無邊相好。易可了知,名之為「相」;令身端嚴(yán),名之為「好」。又表德名「相」,愜情稱「好」。

　　依《觀佛三昧經(jīng)》辨相有三類:?略中略說:有三十二相。?略說:八萬四千相。?廣說:有無量相。今云三十二者,是略說;大人相者,含廣說相。吳譯更云「八十種好」,魏譯但舉相,意含好。智者大師《法界次第初門》云:「如來應(yīng)身之體,現(xiàn)此三十二相,以表法身眾德圓極,使見者愛敬,知有勝德可崇,人天中尊,眾圣之王,故為現(xiàn)三十二相也�！�

　　此三十二相,《三藏法數(shù)》云:「?足安平相:即足下安立平滿。?千輻輪相:即足下轂輞輪文圓滿。?手指纖長相:即手指細(xì)長端直光潤。?手足柔軟相:即手腳極妙柔軟。?手足縵網(wǎng)相:即手足指與指間縵網(wǎng)綺美。?足跟滿足相:即足之踵跟圓滿具足。?足趺高好相:即足背高起而圓滿。??如鹿王相:即股肉細(xì)圓如鹿王。?手過膝相:即雙臂修直平立過膝。?馬陰藏相:即陰相藏密,如馬陰不可見。?身縱廣相:即頭足之高與張兩手之長相齊。?毛孔生青色相:即一一毛孔,青色柔軟不雜。?身毛上靡相:即身毛右旋向上偃伏。?身金色相:即身色金光如黃金。?常光一丈相:即身放光明,四面各一丈。?皮膚細(xì)滑相:即皮膚細(xì)膩滑澤,不染灰塵,不停蚊蚋。?七處平滿相:即兩足、雙手、雙肩及項中,皆平滿端正。?兩腋滿相:即兩腋下平滿。?身如獅子相:即身體平正,威儀嚴(yán)肅,如獅子王。?身端直相:即身形端正平直不傴曲。?肩圓滿相:即雙肩圓滿而豐腴。?四十齒相:即常人但有三十六齒,唯佛具足四十齒。?齒白齊密相:即四十齒皆白凈齊密,根復(fù)深固。?四牙白凈相:即四牙最白而大,瑩潔鮮凈。?頰重如獅子相:即兩頰隆滿,如獅子之頰。?咽中津液得上味相:即咽喉中常有津液,上妙美味,如甘露流注。?廣長舌相:即舌廣而長,柔軟紅薄,能覆面至于發(fā)際。?梵音深遠(yuǎn)相:即音聲和雅,遠(yuǎn)近皆聞。?眼色如金精相:即眼睛清凈明瑩,如金色精。?眼睫如牛王相:即眼睫毛殊勝如牛王。?眉間白毫相:即兩眉之間有白玉毫,清凈柔軟,右旋放光。?頂肉髻成相:即頂上有肉,高起如髻,亦名無見頂相,一切人、天、二乘、菩薩皆不能見故。」

　　相好是果,修福是因,若依小乘,菩薩三祇已滿,更住百劫,種相好因,修百福成一相;若依大乘,《華嚴(yán)經(jīng)》曰:「清凈慈門剎塵數(shù),共生如來一妙相。」一一諸相,莫不皆然,詳說福量,如《大乘百福相經(jīng)》。

　　八、白話淺釋

　　如果我法藏成佛時,我凈土中的人天,不皆具足三十二大人相者,我就不取正覺。