瑜伽師地論

《瑜伽師地論》梵文 Yogācāra-bhūmi-?āstra佛教論書。簡稱《瑜伽論》。瑜伽師地,意即瑜伽師修行所要經(jīng)歷的境界(十七地),故亦稱《十七地論》。相傳為彌勒菩薩口述,無著記錄。為印度大乘佛教瑜伽行派和中國法相宗的根本論書。...[詳情]

瑜伽師地論 源流

源流

  《瑜伽師地論》的流傳弘揚備極艱辛,多有曲折。本論有過最為隆盛的時期,在印度至戒賢,本論弘揚達到前所未有的高峯,成為那爛陀寺最盛時期的主唱:玄奘大師取回本論譯出後,遂創(chuàng)立了以二本《瑜伽師地論》十支(《百法論》、《五蘊論》、《顯揚論》、《攝大乘論》、《雜集論》、《辨中邊論》、二十唯識論》、《成唯識論》、《大莊嚴論》、《分別瑜伽論》)」為經(jīng)典基礎(chǔ)的中國法相唯識學派,也盛極一時。然而這種隆盛持續(xù)時間并不長,在大唐也不過三數(shù)十年,中唐以俊急驟衰萎,這就嚴重影響到《瑜伽師地論》的傳揚。

  先說印度注本。其中最完善宏大的、影響最著的,即最勝子等作的《瑜伽師地論釋》五百卷,此注釋也是印度諸注中最古老者,惜翻譯過來僅一卷,漢文譯者為啻玄奘:藏文譯者佚名,也有著錄為勝友譯的。此釋本其實是對本論的概述,內(nèi)容分為六門:所為、所因、名義、宗要、藏攝、釋文。其中釋文門解說了十七地涵義。德光作有《菩薩地釋》,僅存藏文譯本,譯者然燈吉祥智、戒勝:德光還作《菩薩戒品釋》,僅存慧鏜、智軍的藏文譯本。勝子作有《菩薩戒品廣釋》,勝友、慧鐘、智軍譯。海云作有《菩薩地釋》,寂賢、戒勝譯。

  古代中國注本都是唐代的,其模式和內(nèi)容可以視為《瑜伽師地論釋》的擴展,現(xiàn)在存本如下:

  《瑜伽師地論略纂》十六卷,唐窺基作。此書主要內(nèi)容是對《瑜伽師地論》前六十六卷作釋,仍仿《瑜伽師地論釋》分為相應六門:敍所為、彰所因、明宗緒、顯藏攝、解題目、釋本文。

  《瑜伽論劫章頌》 一卷,唐窺基作。此書實非注疏,不過是將《瑜伽師地論》卷二中部分內(nèi)容(劫及成住壞空和始終名義)擬成頌文,旨在便於習記,全文僅三十六頌半,每頌七言。

  《瑜伽論記》四十八卷,唐遁倫集作,分門也仿《瑜伽師地論釋》,內(nèi)容主要是滙記玄奘弟子中擅長瑜伽法相的窺基、慧景、神泰、文備等人的有關(guān)言記。

  《瑜伽師地論義演》四十卷,唐清素作,僅存二十二卷。主要內(nèi)容除卷首釋名義外,也分六門,題目大同小異:敍起論因、彰說論意、明論宗體、藏乘所攝、辨總別題、依文制釋。

  另有敦煌本《瑜伽師地論分門記》六卷,唐法成說,智慧山記,內(nèi)容為七科:敦煌本《瑜伽師地論手記》四卷,唐法成說,談迅、;記,內(nèi)容為略解。

  對以上除敦煌本外的所有舊注疏,韓清凈總的評價是:「匪唯義不能詳,甚且文莫能解!埂附圆蛔阋詾檠芯恐Y!顾麑Ρ菊摿鱾餮辛暤臍v史概括為:「傳譯雖久,研討無人:間或涉獵,烏能有得。」①其實敦煌本也未出窠臼。

  中國古代注疏夫失的有二十余種,其中有玄奘許多高徒作品,如神泰的《疏》十卷、文備的《疏》十三卷等。

  在研習上取得突破性成就是在近現(xiàn)代。此時代的許多大學者精通法相唯識學并倡導頗力,其中多數(shù)師承可溯至楊文會(公元一八三七——一九一一年),正如梁啟超所說:「晚清所謂新學家者,殆無一不與佛學有關(guān)系,而凡有真信仰者,率歸依文會。」②楊文會對凈土、華嚴、法相兼擅,晚年尤致力於法相唯識,并潛心以唯識法相釋華嚴。楊文會的治學意趣自然也影響到門徒及社會上的學者,以致形成了一股不大不小的法相熱。當然熱的根本原因還是近現(xiàn)代方法論重於分析的時尚與法相唯識學有了一種契合。楊文會弟子中最有成就的就是太虛和歐陽漸。

  太虛(公元一八九○——一九四七年),俗姓名呂沛林,浙江崇德人。十六歲出家,十九歲赴南京從楊文會學習於只洹精舍,一生著述宏富,其著作全集《太虛大師全書》精裝三十二冊,總七百萬字,堪稱一代學僧。太虛創(chuàng)新精神極強,他毅然擺脫古典詮釋性研習閩限,努力開掘佛學的寶藏為近現(xiàn)代文化服務(wù),使佛學具有新的時代感。太虛直接講解研究《瑜伽師地論》的著述僅有《瑜伽師地論菩薩地真實義品講要》及《瑜伽師地論菩薩地真實義品親聞記》。但太虛有關(guān)研究的重要成果主要體現(xiàn)在對法相唯識的大量綜合研究著述如《法相唯識學概論》 、《阿陀那識論》、《新的唯識論》等中。其最可貴的思想有此三點:

  一是指出新唯識論是為適應中西文化交滙的中國近代思潮而勃發(fā)的,他說:一夫唯識論,亦何新之有?然為歐美人及中國人思想學術(shù)之新交易、新傾向上種種需要所推蕩催動,嶄然灌然發(fā)露其精光於現(xiàn)代思潮之頂點!耿

  二是尖銳地指出西方學術(shù)思想和近代科學的弊病,這一點尤為顯出太虛大師的遠見卓識,而且隨著時代發(fā)展越來越為現(xiàn)實所證實。如他說:「近代科學之進步,不徒器物著非常之成績,且神敦既全失其依據(jù),而哲學中之所包容者亦漸次一一裂為科學,僅存形而上學為哲學留一余地。復經(jīng)認識論之反究,懷疑到形而上學之終下可知,輒知之亦非有如何效果,直置於不成問題、不須解決之列,於是哲學亦降為科學原理之總和,附庸科學而已!耿堋溉慌c唯物論對立之唯心論,互相排斥,在西洋之思想學術(shù)界中蓋由來久矣。言之成理,持之有故,而卒下能有所成就者,則有近代之主觀唯心論與客觀唯心論是也!耿

  三是明確地肯定以唯識論來對近代思想學術(shù)補偏救弊,這一點與當代以東方學術(shù)補救西方思想危機的時代潮流頗為一致。他說:「夫在思想學術(shù)之趨勢上,既欲求一如何能善用科學而不為科學迷誤之真自由法,繼之又有非將一切根本問題得一究竟解決不可之傾向,展轉(zhuǎn)逼近到真的唯識論邊!耿蕖阜蚨崮四苻D(zhuǎn)科學而下為科學轉(zhuǎn),圓成大用,與科學始終相成相用,故為新的唯識論也。」⑦唯識論能否當此重任另當別論,但太虛確認以東方文化補救西方文化和追求「善用科學而不為科學迷誤之真自由法」 ,無論是對歷史還是對現(xiàn)實都具有進步意義。

  太虛以上思想深深影響了熊十力。

  歐陽漸(公元一八七○年——一九四三年),字竟無,江西宜黃人,一九一○年從楊文會學佛并與太虛同學,他在唯識方面也卓有貢獻。一九二二年歐陽漸在南京創(chuàng)辦了支那內(nèi)學院,規(guī)模影響超過了楊文會開辦的只洹精舍。他逝世時,國民黨教育部昕撰的祭文說:「嗚呼!慈恩云遠,絕學將亡,宗風不振,孰紹初唐?……」從而肯定了他在繼承發(fā)揚唐初玄奘大師創(chuàng)立的中國法相唯識方面的功德。歐陽漸兼攻《瑜伽》 、《般若》、《涅槃》三系,其實取向是歸統(tǒng)《瑜伽》,以法相唯識統(tǒng)攝他系,另對天臺、賢首、藏密則絕口不談。因此,對一本十支的研究在他的學術(shù)范疇中具有特別重要的地位。

  歐陽漸特崇《瑜伽師地論》的直接原因是悲慟於喪女。他女兒蘭兒十七歲時隨他入隴後夭亡,令他痛澈心脾,中夜哀號,於無可奈何中翻然求學,通霄達旦鉆研《瑜伽師地論》。當然根本原因還是時代思潮影響和老師導向的結(jié)果。他的著作中直接釋說《瑜伽師地論》的僅有《瑜伽師地論敍》、《藏要·論敍·瑜伽師地論》,後者不過是內(nèi)容簡介,前者則被公認為研習本論的權(quán)威參考資料之一:此外他還有大量學術(shù)著述涉及本論。他和太虛一樣揭露西方哲學和神是「無結(jié)果之學」⑧,力主以法相唯識學救之。但他與太虛學術(shù)不同處甚多,如在對整體佛學結(jié)構(gòu)模式的概括上,太虛定為三宗,即法性空慧宗(龍樹系大乘學)、法相唯識宗〔無著系大乘學) 、法界圓覺宗(諸真如宗大乘學),將東上一切大乘宗派涵括:歐陽漸則定為「《般若》、《瑜伽》之教,龍樹、無著之學,羅什、玄奘之文」⑨,將臺、賢、藏密排斥在外。在法相與唯識的關(guān)系上,歐陽漸將二者一分為二宗,太虛則認為「法相必宗唯識」⑩。

  《瑜伽師地論敍》分為六部分,即總略、五分、十要、十支、十系、緒言。其中最具有學術(shù)價值的部分是十要。十要將《瑜伽》的要義概括為十:唯識義、法相義、平等殊勝義、相應義、依義、用義、漸義、無種性義、異門義、依經(jīng)義。其闡釋,揭橥要義之精辟、融會貫通之慧靈、遣詞煉句之老到均堪稱典范。其中尤以唯識法相相對互觀、平等殊勝、依義、漸義顯示出歐陽漸在精通原典基礎(chǔ)上推闡發(fā)揮的佛學風格。例如在唯識法相相對互觀一節(jié)中,他將法相學與唯識學的分野說得再清楚下過,一掃以往的含糊。

  章太炎(公元一八六九——一九三六年)在佛學上也宗楊文會,他也是獨算法相的,一九○三年被囚於上海英租界監(jiān)獄三年中,專修慈氏、世親之書。作為新型學者章太炎對法相學方法論與近代學術(shù)的相應,認識得最為清楚。關(guān)於《瑜伽》在法相唯識學中的地位,他的看法與其他眾多學者相異,他說:「學相宗者,自《成唯識論》入門,至乎《瑜伽》、《攝論》、《密嚴》、《楞伽》則止矣!耿险孪壬芯肯嘧谧钔怀龅某晒橇η髮⒎ㄏ嗯c禪宗統(tǒng)一起來。

  熊十力(公元一八八五——一九六八年),原名定中,湖北黃岡人。他是歐陽漸弟于中成就最高者,且被奉為新儒學的代表人物。他繼承了老師的法相、唯識分家說,并沿老師治學方向?qū)ξㄗR學進行大膽改造以與儒學相圓融。他雖未有關(guān)於《瑜伽》的專著,但結(jié)合《瑜伽》進行研究的著述頗豐,影響巨大者有《佛教名相通釋》、《新唯識論》等。熊十力在其名著《佛教名相通釋》中大量徵引《瑜伽師地論》闡釋名相的本義。他說:「疏釋名相,只取唯識法相……唯識法相,淵源廣遠,資藉博厚,而其為書也,又條件分明,如法相書:統(tǒng)系嚴整,如唯識書。佛家哲學方面名詞,蓋亦大備於唯識法相諸要典,攝要而釋之,則可以讀其書而通其學。」⑿

  再就是太虛傳人中最有成就的印順(公元一九○六年——)法師。印順俗姓張名鹿芹,浙江海寧人,二十五歲出家,次年就學閩南佛學院,時該院院長即太虛。一九四九年赴香港,一九五三年定居臺灣至今。印順著述之宏富不亞太虛,成為現(xiàn)當代無與倫比的學僧。在現(xiàn)當代學僧中,印順是最能持歷史客觀態(tài)度研習佛學的,因而所取得的成就往往同時為僧俗學者所重。他雖無關(guān)於《瑜伽》的專著,但涉及《瑜伽》的綜合性著述卻很多,諸如《印度之佛教》、《如來藏之研究》等。

  印順對唯識總的看法頗異於以上學者,他不把唯識學抬到至高地位,并多有批評,稱之為「虛妄唯識論」;但也恰當?shù)乜隙ㄆ鋬?yōu)點:「於後期佛教之瓦玉雜糅中,無著師資之學,究難能可貴也。薄他力,而以愿生極樂為『別時意趣』;漸行非頓入:神秘、淫樂之道,不欲以之置唇齒:思想亦嚴密。且以初自說一切有中出,於律制猶重。雖不為真常者所滿、性空者所重,而實有足多焉!」⒀他沒有効法歐陽漸、熊十力將法相、唯識分為二宗,而是將法相、唯識視為統(tǒng)一的學系,但卻是有著不同歷史發(fā)展階段的學術(shù)系統(tǒng)。

  印順將十支與《瑜伽》結(jié)合起來進行歷史性綜合考察。他首先將《瑜伽師地論·本地分》看作是源,而把其他的有關(guān)著作包括《瑜伽師地論·攝決擇分》看作是流,在分析考察了此源流全過程後,將唯識學發(fā)展分為兩個大的階段:

  一是源於《瑜伽·本地分》,經(jīng)《辨中邊論》、《莊嚴論》,至無著《攝大乘論》而大成。

  二是唯識學的新發(fā)展又返流於《瑜伽》,從而形成《瑜伽·攝決擇分》,并向前發(fā)展至世親的《唯識三十論》而大成。玄奘《成唯識論》又對在《唯識三十論》基礎(chǔ)上的學術(shù)演化種種成就預以總結(jié)。

  印順認為《瑜伽·本地分》初并不明唯識,只是辨明自現(xiàn)行而達於種子心,到《攝大乘論》,才確立自種子心以達現(xiàn)行識,這一階段即為種子識變現(xiàn)之唯識。從《瑜伽·攝決擇分》開始的新階段,則以三類分別識為本,形成分別識變現(xiàn)之唯識。

  以上學者形成了南派的唯識家群體,共同的特點是不拘陳說,敢於創(chuàng)新,具有時代氣息。但他們的共同缺點是未能對《瑜伽師地論》進行全面的整理、披尋和詮釋。盡管如此,本論仍一直深受佛教界和歷代學者的重視。它的意義可由以下幾個方面來說明:

  一、本論是對瑜伽行派(Yogacara)宗教實踐和學術(shù)活動的全面總結(jié),從而標志著瑜伽學派真正成立為與中觀(Madhyamika)學派并立的顯學。古印度大乘盛時,可大略分為兩大體系,一是中觀,二是瑜伽。中觀直承龍樹(Nagarjuna,公元一五○——二五○年)的《中論》 (MadhYamaka—karika) ,較早形成大乘的重要學派。龍樹及其弟子如提婆(Xryadeva〕等多生於南印,所以中觀盛行於東南印且向中印發(fā)展。說一切有部中心在西北印,一部分出生於西北印并在說一切有部出家的禪師,也傾向大乘,但他們沒有完全走中觀破小乘的學路,而且將說一切有部精密的復雜義理與自己止觀內(nèi)證的修禪實踐結(jié)合起來,從而另辟蹊徑,逐漸形成大乘的又一學系。瑜伽也從西北印向中印發(fā)展,於是形成古印度大乘佛學中觀與瑜伽長期爭論、并立的格局,也使大乘佛學呈現(xiàn)出豐富多彩的景觀,得到不斷的發(fā)展。古印度佛學發(fā)展史這一重要的歷史階段,一直離不開《瑜伽師地論》的功用。

  二、本論本著大方廣的大乘精神,總賅三乘,圓融各宗,造就了瑜伽行派博大兼容的傳統(tǒng)。本論倡大乘精神,對小乘不是刻意破,而是著意融。即使對對立的中觀學也能吸取,如本論就說:「由彼故空,彼實是無;於此而空,此實是有。由此道理可說為空。若說一切都無所有,何處、何者、何故名空?」⒁這極富辯證的思想與離有、無二執(zhí)的中道并無二致。正是基於此,玄奘大師才九死未悔西行求取本論,賫回本論果然使地、攝紛爭冰釋。

  三、本論代表著一種新型的佛學思想即唯識學的誕生。它擬定了唯識的名相系統(tǒng),即范疇;構(gòu)筑了唯識理論的邏輯框架:確立了唯識學的理論核心;體現(xiàn)了唯識學的特有風范。總之,本論也奠定了唯識學的理論基礎(chǔ),故被奉為唯識群藉之本、喉識法相眾學之源。

  勃興的大乘是從自利利他普度眾生的根本目的出發(fā)的,然而小乘的…一世實有,法體恒存」(說一切有部)、「過、末無體,現(xiàn)在有體」(大眾部)都與大乘的根本目的相違或難通,於是大乘便突出般若波羅蜜多(Prajnaparamita) ,立以智慧證入空性的空觀。早期大乘經(jīng)論,無論「共般若」(指《般若經(jīng)》義理)、「不共般若」(指其他經(jīng)典從空觀引申出的各種義理),都是圍繞著空做文章,生發(fā)一系列的重要命題,如「真空妙有」、「三界唯心」(《華嚴經(jīng)》)「三一乘歸一」 、「悉皆成佛」(《法華經(jīng)》),「心凈土凈」 、「入不二法門」(《維摩詰經(jīng)》)等,大體都循依無明逐妄、心凈契真的邏輯。但留下了許多有待深研解決的問題,促使佛學向前發(fā)展。

  空觀究竟如何破情執(zhí)?由龍樹將空論的范疇加以系統(tǒng)化,將其邏輯加以精密化,從而解答了這一問題。真空妙有的義蘊如何展開?眾生內(nèi)證成佛的心理機制究竟怎樣?無明與凈識的關(guān)系畢竟如何?雜染、還滅的內(nèi)心過程怎樣明述?這些問題的解決需要有新的概念和理論工具、新的思想體系。新的思想幾乎都有意識地突破以往僅環(huán)繞空義進行真妄、空有、染凈、因緣、生滅、常斷、一異、來出諸如此類的范疇內(nèi)涵的邏輯論證,轉(zhuǎn)向?qū)?nèi)證心理機制、機能相狀的分析、確認,使唯心的佛學具有了心理主義的品格。新的思想體系的主要代表便是如來藏(Tathagatagarbha)論和唯識學。從理論趣向看,如來藏論屬於「向上門」,側(cè)重於說明心、意、識如何與佛性的統(tǒng)一,唯識學屬於「向下門」,側(cè)重於分析雜染的精神狀態(tài)和心理現(xiàn)象。當然兩者又都頗具特色地解答了雜染與還滅的關(guān)系和眾生成佛問題。如來藏論是通過對「客染一與「自性清凈心」的關(guān)系的闡說解答的,唯識學則是通過對阿賴耶種子識的變現(xiàn)和轉(zhuǎn)依的闡釋解答的。

  正是由於具有上述特有的佛學精神風范和新型理論形態(tài),歷代學者才公認唯識學實際上開教於《瑜伽師地論》,奉之為唯識學之本。如來藏、唯識幾乎同時傳人了中國,如來藏論雖為諸宗所吸取,卻未能開出以如來藏論為理論基礎(chǔ)的學派,而唯識學卻成就了玄奘大師執(zhí)牛耳的慈恩宗。特別是在近現(xiàn)代,隨著法相唯識學的勃興,人們越來越重視唯識觀作為心理主義哲學對現(xiàn)代文化的借監(jiān)意義,對《瑜伽師地論》重新研究的工作,終於提到教內(nèi)外學者的重要議程上。

  最後要提的是,對《瑜伽師地論》進行全面整理的巨大工程,是由崛起的北方學者韓清凈來完成的。從晚清起,掀起的法相唯識熱一直持續(xù)到本世紀四十年代。人們從來都深深感到本論的博大精深和借監(jiān)價值。而將《瑜伽師地論》的研究推向一個新的階段,是當代僧俗學者共同的心愿。

  注釋

  ①韓清凈《瑜伽師地論披尋記·敍》,金陵刻經(jīng)處本。

 、诹簡⒊肚宕鷮W術(shù)概論》一六五頁。

 、邸短摯髱熑珪肥鶅粤鹆。

 、芡蠒鹆摗

 、萃蠒鸢隧摗

 、尥蠒鹌唔摗

 、咄蠒弧痦。

 、唷稓W陽大師遺集》第四冊三四六八頁。

 、嵬蠒诙䞍砸黄呔帕。

 、馓撟袑N<論法相必宗唯識)、(再論法相必宗唯識)駁歐陽漸說。

  ⑾《章太炎全集》第四冊三七○頁,上海人民出版社一九八五年版。

  ⑿熊十力《佛家名相通釋》一頁,中國大百科全書出版社一九八五年版。

 、延№槨队《戎鸾獭范——二六六頁,一九八五年臺灣版。

  ⒁參見印順《印度之佛教》二五○——二六六頁。

精彩推薦