華雨集第三冊 一、論提婆達(dá)多之「破僧」

  一、論提婆達(dá)多之「破僧」

  一

  釋尊晚年,遭遇到好些不愉快事件,而提婆達(dá)多的「破僧」,不僅威脅釋尊的安全,而且?guī)缀鮿訐u了佛教的法幢,可說是最嚴(yán)重的事件。這到底是什么事?為了什么?『阿含經(jīng)』與各部廣律,都有提婆達(dá)多破僧的記載。提婆達(dá)多破僧,成了佛教公敵,當(dāng)然毀多于譽。晚起(重編)的經(jīng)律,不免有些不盡不實的傳說,但傳說盡管撲朔迷離,而事實還可以明白的發(fā)現(xiàn)出來。本文就是以抉發(fā)這一事件的真實意義為目的。

  「破僧」是什么意義?僧是梵語僧伽的簡稱。釋尊成佛說法,很多人隨佛出家。出家的弟子們,過著團(tuán)體生活,這個出家的集團(tuán),名為僧伽。破僧,就是一 [P2] 定范圍(「界」)內(nèi)的僧眾,凡有關(guān)全體或重要事項,要一致參加:同一羯磨(會議辦事),同一說戒。如因故而未能出席,也要向僧伽「與欲」,「與清凈」,僧眾是過著這樣的團(tuán)體生活。這樣的和合僧團(tuán),如引起諍執(zhí),互不相讓,發(fā)展到各自為政,分裂為兩個僧團(tuán):不同一羯磨,不同一說戒,就是破僧。這樣的破僧,名為「破羯磨僧」;如拘舍彌比丘的諍執(zhí)分裂(『五分律』二四),就是典型的事例。這一類破僧,當(dāng)然是不理想的,但并不是最嚴(yán)重的,因為各自集會,各自修行,各自弘法,不一定嚴(yán)重的危害佛教。這一類破僧,最好是復(fù)歸于和合。在未能和合以前,佛說:「敬待供養(yǎng),悉應(yīng)平等。所以者何?譬如真金,斷為二段,不得有異」(『五分律』二四)。不同的集團(tuán),都不失其為僧伽,所以都應(yīng)受世間的供養(yǎng)?墒翘崞胚_(dá)多的「破僧」,意義可完全不同了!以現(xiàn)代的話來說,應(yīng)該稱之為「叛教」。不只是自己失去信仰,改信別的宗教,而是在佛教僧團(tuán)里搞小組織,爭領(lǐng)導(dǎo)權(quán),終于引導(dǎo)一部分僧眾,從佛教中脫離出去,成立新的宗教,新的僧團(tuán)。這稱為「破*輪僧」,不但破壞僧伽的和合,而更破壞了正*輪。這種叛 [P3] 教的破僧罪,是最嚴(yán)重不過的五逆之一。在佛教史上,惟有提婆達(dá)多,才犯過破*輪僧的惡行。所以現(xiàn)在的破僧研究,實在是提婆達(dá)多叛教事件的研究。

  二

  提婆達(dá)多是一位怎樣的人物?對他的身世,行為,以及在佛教中的地位,作一番了解,這對于叛教事件的研究來說,是必要的。提婆達(dá)多,異譯作「調(diào)達(dá)」,「提婆達(dá)兜」;譯義為「天授」。他出身于釋迦王族,是「多聞第一」阿難的兄長。他與釋迦牟尼佛,是叔伯弟兄(『五分律』一五),如從世俗來說,他與釋尊是有著親密關(guān)系的。提婆達(dá)多出身貴族,「身長一丈五尺四寸」(傳說佛長一丈六尺)(『十二游經(jīng)』),有「顏貌端正」(『四分律』四)的儀表。釋尊成佛第六年,回故國迦毗羅衛(wèi)城,為父王及宗族說法,傳說此后有五百位釋族青年出家。與提婆達(dá)多一起出家的,盡是佛門的知名之士,如拔提王,阿那律陀,阿難,優(yōu)波離等(『五分律』三,『根有律破僧事』九)。當(dāng)時釋迦族有這么多人出家,顯然是受了釋迦王子 [P4] 成佛的激發(fā)。釋尊在廣大比丘群的翼從中,受到王公以及庶民的禮敬;每一釋種子弟,莫不享受了與佛同族的一分光榮。加上凈飯王的鼓勵,提婆達(dá)多也就敝屣尊榮,度著出家的生活。

  出家以后的修學(xué)生活,如『十誦律』(三六)說:「調(diào)達(dá)于佛法中,信敬心清凈。……出家作比丘,十二年中善心修行:讀經(jīng)、誦經(jīng)、問疑、受法、坐禪。爾時,佛所說法,皆悉受持」。『出曜經(jīng)』(一五)也說:「調(diào)達(dá)聰明廣學(xué),十二年間坐禪入定,心不移易,誦佛經(jīng)六萬」。從三學(xué)的熏修來說,提婆達(dá)多是著實難得的!他的戒律精嚴(yán),是不消說的了!廣博聞持一切教法,實與阿難的風(fēng)格相同。特別是專修禪定,引發(fā)神通。他的學(xué)習(xí)神通,諸部廣律一致記載?赡芤鈽凡辉趺醇儍,懷有競勝與夸揚自己的動機。但禪定與神通,雖不能徹底,也并不容易。神通要在禪定的基礎(chǔ)上,加以方便修發(fā),所以提婆達(dá)多,初夜后夜,精勤不息,經(jīng)常度著禪定的生活!何饔蛴洝(九)還記有「大石室,提婆達(dá)多于此入定」呢!可惜他不曾能以真實智證入法性,不曾能位登不退,所以會以一念之差而 [P5] 全盤失敗!佛所以說:「戒律之法者,世俗常數(shù);三昧成就者,亦是世俗常數(shù);神足飛行者,亦是世俗常數(shù);智慧成就者,此是第一之義」(『增一含』四三‧四)。

  以提婆達(dá)多的尊貴身分(世俗的見解,總是特別受到尊敬的),加上精嚴(yán)的戒行,禪定,神通,博聞一切佛法,當(dāng)然會受到在家出家眾的尊敬。在家信眾方面,他得到了摩竭陀國王子阿阇世的尊敬,是諸部廣律的一致記載。如『四分律』(四)說:「阿阇世日日將從五百乘車,朝暮問訊提婆達(dá)多,并供養(yǎng)五百釜飲食」(因為提婆達(dá)多與五百比丘共住)。在當(dāng)時,阿阇世王子的尊敬,可說無以復(fù)加,竟以為「比佛大師,其德殊勝」呢(『根有律』一四)!在帝國時代,得到了太子的崇敬,一般信眾的觀感,也就可以想見了!出家眾方面,尊者舍利弗,就曾真心實意的「稱贊調(diào)達(dá)」(『五分律』三),說他「大神通!大威力」!(『銅鍱部律破僧犍度』);「大姓出家,聰明,有大神力,顏貌端正」(『四分律』四)。所以,當(dāng)釋尊常在西部──舍衛(wèi)與拘舍彌,而提婆達(dá)多以王舍城為中心而展開教化時,成為佛教的一時標(biāo)領(lǐng),受到了在家出家眾的崇仰! [P6]

  三

  『四分律』、『五分律』,以及『銅鍱部律』,都說:當(dāng)提婆達(dá)多弘化王舍城,得到阿阇世王子尊敬時,釋尊在跋蹉國的拘舍彌城。等到釋尊沿恒河?xùn)|下,回到王舍城來,不久就引起了「破僧」事件。據(jù)各部廣律的一致傳說:提婆達(dá)多不滿釋尊而引起怨望,最初是為了向釋尊「索眾」,受到了釋尊的訶斥!杆鞅姟沟那樾,是這樣:「調(diào)達(dá)白佛言:世尊年已老耄,可以眾僧付我,佛但獨受現(xiàn)法樂住;令僧屬我,我當(dāng)將導(dǎo)。佛言:舍利弗、目犍連有大智慧神通,佛尚不以眾僧付之,況汝啖唾癡人」(『十誦律』三六)!就文義來說,提婆達(dá)多的意思是:世尊太衰老了!「為諸四眾,教授勞倦」(『根有律』一四),不如將統(tǒng)攝化導(dǎo)眾僧的責(zé)任交給他,釋尊也可以安心禪悅,怡養(yǎng)天年。但釋尊堅決的拒絕了他:舍利弗、目犍連那樣的大智慧、大神通,還沒有交托他,何況你這食唾的癡人!換句話說,要付托,也輪不到你呢!「癡人」,是佛常用的訶責(zé)語!甘惩佟,『銅鍱律 [P7] 』作「六年食唾」,意義不明。這樣,不但沒有滿足提婆達(dá)多的請求,反而贊嘆舍利弗、目犍連,使他感到難堪!复藶樘崞胚_(dá)多,于世尊所初生嫌恨」(『銅鍱部律破僧犍度』),種下了破僧的惡因。提婆達(dá)多的向佛索眾,釋尊應(yīng)該清楚地了解他的用心,這才會毫不猶豫的嚴(yán)厲訶責(zé)。對于這,要從多方面去了解。

  一、佛法并無教權(quán):在一般人看來,隨佛出家的比丘僧,受佛的攝導(dǎo)。佛說的話,總是無條件的服從,可說佛是無上的權(quán)威者。但真懂得佛法的,就知道并不如此。大家為真理與自由的現(xiàn)證而精進(jìn)。法,是本來如此的真理,佛只是體現(xiàn)了法,適應(yīng)人類的智能而巧為引導(dǎo)(或稱為佛不說法)。人多了,不能不順應(yīng)解脫目標(biāo),適合時地情況,制定一些戒律。但這是僧團(tuán)發(fā)生了問題,比丘或信眾,將意見反映上來,這才集合大眾,制定戒條,而且還在隨事隨時的修正中。大家為了解脫,自愿修習(xí)正法,遵行律制。所以在僧團(tuán)中,有自己遵行的義務(wù),也有為佛教而護(hù)持這法與律的責(zé)任。這是應(yīng)盡的義務(wù),根本說不上權(quán)利。僧伽,實在不能說是權(quán)力的組織。就是對于犯戒者的處分,也出于他的自愿。否則,只有全 [P8] 體不理他(「擯」);或者逐出僧團(tuán)了事。在僧團(tuán)中,佛,上座,知僧事的,都是承擔(dān)義務(wù),奉獻(xiàn)身心而不是權(quán)力占有。所以沒有領(lǐng)袖,為佛教僧團(tuán)的惟一特色!褐泻弧忽哪筷B經(jīng)』里,阿難充分闡明了這一意義。佛在『長含』『游行經(jīng)』中,說得更為明白:「如來不言我持于眾,我攝于眾,豈當(dāng)于眾有教令乎」!所以,如提婆達(dá)多為了釋尊年老,而發(fā)心承擔(dān)攝化教導(dǎo)的責(zé)任,這應(yīng)該基于比丘們的尊仰,而不能以個己的意思來移讓。如誤解釋尊有統(tǒng)攝教導(dǎo)的教權(quán)而有所企圖,那是權(quán)力欲迷蒙了慧目,根本錯誤了!向佛索眾,怎么說也是荒謬的!

  二、助佛揚化的上座:釋尊晚年,攝導(dǎo)眾僧的情形,究竟怎樣呢?釋尊是老了,如阿難說:「世尊今者膚色不復(fù)明凈,手足弛緩,身體前傾」(『S』四八‧四一)。腰酸背痛,不時需要休息。釋尊的攝導(dǎo)僧團(tuán),事實上有賴于上座長老的助理。從經(jīng)律看來,奉佛的教命而為眾說法,或奉命執(zhí)行某項任務(wù),主要是阿那律陀,阿難,舍利弗,目犍連。阿那律陀,也是佛的堂弟,大阿羅漢,天眼第一?上娜庋塾胁,不能多承擔(dān)為法的義務(wù)。釋尊晚年,也可說從阿難出任侍者( [P9] 釋尊五十六歲)以后,佛教就在內(nèi)有阿難,外有舍利弗與目犍連的助理下,推行教化。阿難重于內(nèi)務(wù);而一般的教化,游行攝導(dǎo),都是舍利弗與目犍連,同心協(xié)助。這里且引幾節(jié)經(jīng)文來證明。佛說:「此二人,當(dāng)于我弟子中最為上首,智慧無量,神足第一」(『五分律』一六)。又說:「舍利子比丘,能以正見為導(dǎo)御也;目犍連比丘,能令立于最上真際,謂究竟漏盡。舍利子比丘,生諸梵行,猶如生母;目連比丘,長養(yǎng)諸梵行,猶如養(yǎng)母。是以諸梵行者,應(yīng)奉事供養(yǎng)恭敬禮拜」(『M』一四一;『中』七‧三一)。釋尊對于舍利弗與目犍連的功德,對二人的教導(dǎo)學(xué)眾,陶賢鑄圣,贊譽為如生母與養(yǎng)母一樣,那是怎樣的器重呢!經(jīng)上又說:「若彼方有舍利弗住者,于彼方我則無事」(『雜含』二四‧六三八)!肝矣^大眾,見已虛空,以舍利弗,大目犍連般涅槃故。我聲聞惟此二人,善能說法,教授教誡」(『S』四七‧一七;『雜含』二四‧六三九)。這是二大弟子涅槃以后,釋尊所有的感嘆。僧團(tuán)中沒有他們,顯然有(空虛)僧伽無人之慨。有了舍利弗,釋尊就可以無事(放心);沒有了他,又非釋尊自己來處理不可。這可見二人生前,在僧伽中所 [P10] 有的地位了!某次,舍利弗與目犍連,與五百比丘來見佛。聲音吵鬧了一點,釋尊叫他們不必來見,到別處去。后來,釋尊又慈愍他們,讓他們來見佛。釋尊問他們:我不要你們來,你們的感想怎樣?舍利弗說:我想:「如來好游閑靜,獨處無為,不樂在鬧,是故遣諸圣眾耳!……我亦當(dāng)在閑靜獨游,不處市鬧」。釋尊立即糾正他:「莫作此念!……如今圣眾之累,豈非依舍利弗、目犍連比丘乎」!目犍連說:我想:「然今如來遣諸圣眾,我等宜還收集之,令不分散」。釋尊聽了,贊嘆說:「善哉目犍連!眾中之標(biāo)首,惟吾與汝二人耳」(『增一含』四五‧ 二)!從這一對話中,看出了釋尊是器重二人,而將教誨圣眾(僧)的責(zé)任,囑累他們。內(nèi)有阿難,外有舍利弗(目犍連),覺音的『善見律』,也透露這一消息:「時長老阿難言:除佛世尊,余聲聞弟子,悉無及舍利弗者。是故阿難若得(衣、食、藥)……好者,先奉舍利弗。……(舍利弗說)我今應(yīng)供養(yǎng)世尊,阿難悉作,我今得無為而住;是故舍利弗恒敬重阿難」。彼此相敬,內(nèi)外合作,在釋尊衰老而不勝繁勞的情形下,使僧眾清凈,佛法得迅速的發(fā)展開來。所以從表 [P11] 面看來,釋尊統(tǒng)攝的僧團(tuán),部分責(zé)任,在阿難與舍利弗,目犍連的身上。為眾說法,是他們;有什么事,也要他們?nèi)?如去黑山驅(qū)逐馬師與滿宿)。

  上座長老,本來還有不少。摩訶迦旃延,游化到阿盤提國去了。摩訶迦葉,不大顧問僧事,總是與一類頭陀行者,自己去精進(jìn)修行。

  三、提婆達(dá)多與舍利弗、目犍連:釋尊晚年攝理僧伽的實際情形,如上面所說,得力于舍利弗與目犍連──二大上首弟子的攝理助化,二人也就成為佛的「脅侍」,「雙賢弟子」。后起之秀的提婆達(dá)多,舍利弗也曾予以贊揚。但在提婆達(dá)多的聲望不斷提高時,從經(jīng)律看來,對于舍利弗與目犍連,早就存有深刻的意見了。提婆達(dá)多的向佛「索眾」,并無反佛叛教的意義。他承認(rèn)「世尊是諸法之主」(『四分律』四),只是希望在僧團(tuán)中,獲得教授攝理的地位;初步是企圖得到舍利弗與目犍連的地位。釋尊不答應(yīng)他,又贊揚舍利弗與目犍連,問題就這樣的惡化起來。

  舍利弗、目犍連與提婆達(dá)多,彼此存有歧見,有幾點可為證明。一、提婆達(dá) [P12] 多的弟子月子比丘,來見舍利弗。舍利弗問起:提婆達(dá)多怎樣的說法教化?月子說:「提婆達(dá)多如是說法言:心法修心法,是比丘能自記說:我已離欲,解脫五欲功德」。舍利弗批評說:「何不說法言:比丘心法善修心,離欲心,離瞋恚心,離愚癡心,……自記說言:我生已盡」(『雜含』一八‧四九九)!同樣是「修心」,但彼此的著重不同,也就不免成為不同的派別。這如弘忍的「時時勤拂拭,莫使惹塵!,被慧能修改為「本來無一物,何處惹塵!,就流為北禪與南禪的對立一樣。提婆達(dá)多的見地,與他的「五法是道」有關(guān),到下面再為說明。二、提婆達(dá)多的上首弟子,也是最忠實的四大弟子之一──瞿迦梨(或作瞿婆利等),對舍利弗與目犍連,曾有過嚴(yán)重的譏毀。事情是這樣:舍利弗與目犍連,逢到暴雨,進(jìn)入一石室中避雨。石室中,先有一位牧牛的女人在里面。這位牧女,胡思亂想,欲意纏綿,以致流失不凈。雨停了,舍利弗與目犍連離去,恰巧為瞿迦梨所見。他知道了二人與牧女同住石室,又看出了牧女的曾有欲情,所以斷定為:舍利弗與目犍連行不凈行。他向諸比丘說:「諸君常言,舍利弗、目犍連污清 [P13] 凈行,我向者具見此事」。他見了釋尊,舉發(fā)舍利弗與目犍連為「惡欲者」。釋尊一再告訴他:「汝宜及時悔心!何以故?此等梵行全」。瞿迦梨也再三的說:「知如來信彼人意凈,但為眼見舍利弗、目犍連為惡」(『鼻奈耶』四)。瞿迦梨謗舍利弗等而墮地獄,為多種經(jīng)律所說到。這顯然是由于一向存有敵意,所以藉此來打擊二大上首的道譽。三、提婆達(dá)多的另一大弟子──迦留盧提舍,對這事也與瞿迦梨一樣(『S』六‧八)。四、一次,「舍利弗患風(fēng),有一(作藥用的)呵梨勒果,著床腳邊。瞿迦梨來,……見,語諸比丘:世尊贊嘆舍利弗少欲知足,而今藏積我等所無」(『五分律』二六)。這么大的小事,也要拿來對舍利弗誹毀一番,可以想見情形的嚴(yán)重了!據(jù)這幾點來說,舍利弗與提婆達(dá)多的見地不相同;而提婆達(dá)多系的比丘,早在不斷的誹毀舍利弗與目犍連。這為了什么?不外乎想取得僧眾的同意,而獲得僧伽中的領(lǐng)導(dǎo)地位而已。

  四、揭發(fā)破僧的序幕:釋尊六十歲以后,大部分時間常在舍衛(wèi)城(『僧伽羅剎所集佛行經(jīng)』)。大概年事漸高,所以減少了長途游化的生活。各方比丘眾,每年安 [P14] 居前后,盡可能來禮見釋尊。此外,就是舍利弗等大弟子,游化攝導(dǎo),以保持僧伽的和合。該是那個時候吧!提婆達(dá)多弘化于王舍城,得到了輝煌的成就,竟取得阿阇世王子的信敬;大有釋尊初來王舍城,得到頻婆娑羅王信奉的那種情況。提婆達(dá)多開始懷有統(tǒng)攝僧眾的雄心;他的野心,目犍連最先報告了釋尊,那時釋尊在拘舍彌(『五分律』)。等到釋尊回王舍城來,比丘與信眾們,當(dāng)然會集中而歸向于釋尊。就是釋尊的上首弟子──舍利弗與目犍連,論智慧,神通,論(出家)年齡,論德望,都遠(yuǎn)遠(yuǎn)的超過了提婆達(dá)多。在這種情形下,提婆達(dá)多得到了三大力量的支持,開始走入歧途,向佛索眾。索眾的話,說來似乎好聽,而其實是嫉視舍利弗與目犍連,進(jìn)而要求釋尊不要再顧問僧事。領(lǐng)導(dǎo)權(quán)的爭取,與出家的初意,為法教化意義相離得太遠(yuǎn)了!也難怪釋尊的訶斥。

  四

  提婆達(dá)多向佛「索眾」沒有達(dá)成目的;他在三大力量的誘惑與鼓舞下,更向 [P15] 破僧的逆行前進(jìn)。三大力量是:王家尊敬,釋種擁戴,苦行風(fēng)尚。

  一、王家尊敬:起初,提婆達(dá)多得到王子阿阇世的尊敬供養(yǎng)。后來,父王頻婆娑羅的政權(quán),漸落入阿阇世手中,終于篡奪王位,父王也就被囚禁而死。那時,提婆達(dá)多受摩竭陀國阿阇世王的尊敬供養(yǎng),當(dāng)然也受到王家,民眾,部分出家眾的尊敬。在佛教中的優(yōu)越地位,是可以想見的!但這只能造成他的有利情勢,誘發(fā)他統(tǒng)攝佛教的野心,而不能以政治權(quán)力來干預(yù)宗教,取得統(tǒng)攝僧伽的資格。古代宗教的成立與發(fā)展,是憑借自身的感召,大眾的信仰,而不是取決于政治的支持。所以王家的尊敬,不可以政治權(quán)力來解說。事實上,阿阇世王也沒有以政治權(quán)力來干預(yù)宗教,造成提婆達(dá)多統(tǒng)攝僧眾的地位。

  經(jīng)律一致記載:提婆達(dá)多的破僧,是受了利養(yǎng)恭敬的損害。如佛在拘舍彌時,最初發(fā)覺提婆達(dá)多的用心,就告訴比丘們:「芭蕉、竹蘆,以實而死;駏驉懷妊,亦喪其身;今調(diào)達(dá)貪求利養(yǎng),亦復(fù)如是」(『五分律』三)!咐B(yǎng)恭敬」,或說「名聞利養(yǎng)」、「名利」,是引發(fā)提婆達(dá)多破僧的因素。說到貪求名利的過失 [P16] ,約可分三類:一、出家后,一切為了名利,那是「形服沙門」。這種人的罪行昭彰,是不可能造成破僧罪的。二、有些出家人,多聞持戒,精進(jìn)修行,不失為清凈比丘。但德望一高,利養(yǎng)不求而自來。名利一來,逐漸腐蝕了精進(jìn)的道念,有的變得生活糜爛,甚至墮落不堪。對這類比丘,佛每以「利養(yǎng)瘡深」來警策。提婆達(dá)多與上二類不同,是屬于另一類的。他受到利養(yǎng)恭敬,受到贊嘆,不免得意忘形,不再認(rèn)識自己,而自視越來越高。于是,更精嚴(yán),更刻苦的修行,更能將自己所得的施散給同學(xué),而追求更大的尊敬。根源于我見的主宰意識(慢,權(quán)力欲),越來越強,覺得自己最偉大,僧眾的統(tǒng)攝非自己不可。這是領(lǐng)袖欲,是從王家尊敬──利養(yǎng)恭敬所引發(fā)的。

  二、釋種擁戴:釋種,指釋迦族出家的比丘、比丘尼眾。釋尊出身于釋迦王族;從佛出家的弟子,不問他的種族如何,一律平等。為了與其他外道出家不同,稱為「釋沙門」,所以說:「四姓出家,同稱為釋」。釋尊攝化的出家弟子,確是不分種族階級,一律平等的。但出身于釋迦族的比丘、比丘尼,與佛同族, [P17] 多少有些優(yōu)越感。對于僧伽的統(tǒng)攝,在釋尊晚年,或預(yù)想到涅槃以后,極可能認(rèn)為,應(yīng)由釋族比丘來統(tǒng)攝,來繼承釋尊攝化四眾的事業(yè)。從世間來說,這些也是人情之常,但與佛法卻并不相合。從經(jīng)律看來,擁戴提婆達(dá)多的,恰好就是釋族的出家眾。這一問題,似乎還少有人說到,所以要多多引述來證成這一論題。

  提婆達(dá)多有四伴黨,也就是提婆達(dá)多集團(tuán)中的核心人物,名三聞達(dá)多,騫荼達(dá)婆,拘婆(迦)離,迦留羅提舍。(人名譯音,經(jīng)律中每譯得多少不同;這是依『四分律』說的)。其中三聞達(dá)多與拘迦離,是這一系的杰出人士。據(jù)『根有律破僧事』(九)說:四人都是「釋種出家」!罕娫S摩訶帝經(jīng)』(一三)說到釋種出家,有名「海授」的,即三聞達(dá)多的義譯。又如迦留羅提舍,『根有部苾芻尼律』(五)義譯為「根本」;吐羅難陀尼說他「是釋迦種」。這可見提婆達(dá)多系的主要人物,都是釋種了。此外,律中有名的六群比丘,是難陀,跋難陀,迦留陀夷,闡那,阿濕鞞,不那婆娑!荷o律』(二六)說:「六群比丘共破僧」。而『五分律』(二五)所說的調(diào)達(dá)眷屬,也列有額鞞(即阿濕鞞),分那婆藪(即不 [P18] 那婆娑)在內(nèi)。比丘犯戒,釋尊因而制定學(xué)處(戒);在律師們說起來,幾乎都是這六位初犯的。這姑且不作深論,要說的是:助提婆達(dá)多破僧的六群比丘,不是釋種,就與釋種有密切關(guān)系。如『薩婆多毗尼毗婆沙』(四)說:「五人是釋種子王族:難途,跋難途,馬宿,滿宿,闡那。一人是婆羅門種,迦留陀夷」。其中,難陀釋子、跋難陀釋子,是弟兄;在律中是被說為貪求無厭的比丘。阿濕鞞與不那婆娑(義譯為馬宿、滿宿):「事事皆能,亦巧說法論議,亦善阿毗曇」(『薩婆多毗尼毗婆沙』四)。在律中,是「行惡行,污他家」(依中國佛教說,是富有人情味)的比丘。闡那(或譯車匿)是釋尊王子時代的侍從,有部說他是釋種,但從『僧祇律』(七及二四)看來,是釋族的奴仆。在律中,是一位「惡口」比丘。迦留陀夷是「凈飯王師婆羅門子」(『十誦律』一七),是釋尊王子時代的侍友(『佛本行集經(jīng)』一六);在律中,是被說為淫欲深重的比丘。這六位釋族或與釋尊有關(guān)系的比丘,都曾是提婆達(dá)多的擁護(hù)者。再說到比丘尼:佛世的比丘尼,以釋迦族,及釋迦近族──拘梨、摩羅、梨車族女為多(『僧祇律』三九;『四分律』四八)。女眾更重 [P19] 視親族及鄉(xiāng)土的情誼,當(dāng)然是提婆達(dá)多的擁護(hù)者了。被律師們看作犯戒,不護(hù)威儀的惡比丘尼,『四分律』與『僧祇律』作「六群比丘尼」;『根本一切有部律』作「十二眾苾芻尼」;而『十誦律』索性稱之為「助調(diào)達(dá)比丘尼」。例如提婆達(dá)多伴黨迦留羅提舍,「是釋迦種」。他有姐妹七人,都出家為比丘尼,偷羅難陀就是其中的一人(『十誦律』四一;四七)。偷尼自稱:「我生釋種,族姓高貴」(『根有部苾芻尼律』一九);他是十二眾比丘尼的首領(lǐng)(『根有律雜事』三二)。偷羅難陀尼曾贊嘆「提婆達(dá)多,三聞陀羅達(dá),騫馱羅達(dá)婆,瞿婆離,迦留羅提舍」為「龍(象)中之龍」;說「舍利弗,目犍連,大迦葉」為「小小比丘」;律說「偷羅難陀尼為提婆達(dá)部黨比丘尼」(『四分律』一三;『十誦律』一二)?傊,釋種的比丘、比丘尼,多數(shù)擁護(hù)提婆達(dá)多,極為明顯。

  再舉二事來說明:一、六群比丘的「惡口」闡那,到底是怎樣的呢?他說:「大德!汝等不應(yīng)教我,我應(yīng)教汝。何以故?圣師法王,是我之主;法出于我,無豫大德。譬如大風(fēng)吹諸草穢,并聚一處。諸大德等種種姓,種種家,種種國出 [P20] 家,亦復(fù)如是;云何而欲教誡于我」(『五分律』三)?『善見律』(三)譯為:「佛是我家佛,法是我家法,是故我應(yīng)教諸長老,長老不應(yīng)反教我」。他不能接受比丘們的教誡,顯然是由于「貢高」;由于自己是釋種,曾事奉釋迦太子而起的優(yōu)越感。他的理由是說:佛出于釋迦族,法是釋迦佛說的,所以應(yīng)由我們釋種比丘來攝化教導(dǎo)你們(僧眾)。這種想法,不正是釋種比丘、比丘尼,擁戴提婆達(dá)多來向佛「索眾」的意趣嗎?二、六群中的迦留陀夷,雖在律師們看來,極不如法,但應(yīng)該是非常杰出的比丘。他出家不久,就證阿羅漢果(『善見律』一七);是波斯匿王夫人末利的門師(近于中國的歸依師)(『四分律』一八;『十誦律』一八;『僧祇律』二0);曾教化舍衛(wèi)城近千家的夫婦證果(『十誦律』一七);贊佛的『龍相應(yīng)頌』(『中含』二九‧一一八),為『發(fā)智論』『雜犍度』所引用(「那伽常在定」,就是出于此頌)。某次,迦留陀夷對于舍利弗所說的:三學(xué)成就,「若于現(xiàn)法不得究竟智,身壞命終,過摶食天,生余意生天,于彼出入想知滅定」(『中含』五‧二二),曾一而再,再而三的否定他的見解,從僧中論諍到佛前。這是思想上的不合;末了由 [P21] 釋尊呵責(zé)迦留陀夷,才停止辯論。那一次,釋尊也同時呵責(zé)阿難:「上尊名德長老比丘為他所詰,汝何以故縱而不檢!汝愚癡人!無有慈心,舍背上尊名德長老」!在律中,比丘們辯論詰責(zé),阿難從來也沒有,不曾使用判決勝負(fù),中止辯論的權(quán)力。釋尊為什么要呵責(zé)呢?不免有「是他所作而我得責(zé)」的感慨了!其實,是釋尊見到他在釋族比丘系,十方比丘系的爭辯中,他「舍背上尊名德長老」舍利弗,而采取了中立觀望的態(tài)度。說到阿難,與舍利弗、目犍連本來非常友善。他的慈心重,溫和謙順,雖有學(xué)不厭,教不倦的特德,但沒有目犍連,提婆達(dá)多,大迦葉那樣的強毅果決。他作佛的侍者,忠于職務(wù),沒有私心。在釋族比丘與十方比丘的對立中,提婆達(dá)多向佛索眾,進(jìn)而破僧的過程中,阿難始終是以佛的意見為意見。只有在迦留陀夷與舍利弗的辯詰中,采取了中立立場,也僅此一次受到了釋尊的呵責(zé)。

  釋迦比丘與十方比丘,早就有些不協(xié)調(diào)。作為十方比丘上首的舍利弗與目犍連,從經(jīng)律看來,受到了一次又一次的誹毀,責(zé)難。等到提婆達(dá)多的德望高起來 [P22] ,向佛「索眾」(引起破僧),三聞達(dá)多等四伴黨,是絕對支持的。六群比丘,六群比丘尼,是附和的。其他的釋族出家者,也多少有些同情吧!

  三、苦行風(fēng)尚:印度恒河流域的苦行精神,特別發(fā)達(dá)。與釋尊同時而多少早一些的尼犍親子,出于毗舍離王族,立耆那教,特重苦行。一直到現(xiàn)在,印度還有不少的耆那教徒。釋尊出家修學(xué)時,也曾苦行了六年。在當(dāng)時,苦行主義確是非常風(fēng)行的,如『五分律』(二五)說:「此摩竭,鴦伽二國人,皆信樂苦行」。破(*輪)僧,是從佛教中分出一部分比丘而自成僧伽,自立新宗教,這不但要僧中有人附和,更要適合時代趨勢(契機),而得信眾的歸依。時代是苦行主義風(fēng)行,而提婆達(dá)多正是一位頭陀苦行者。他向釋尊索眾而不得,內(nèi)有釋種出家的擁戴,外應(yīng)時代苦行的風(fēng)尚,這才索性標(biāo)揭苦行教條,起來破僧。

  提婆達(dá)多所標(biāo)榜的,主要是「五法」,廣律中都有說到,『四分律』敘述得最明白。提婆達(dá)多以為:「如來常稱說頭陀少欲知足樂出離者,我今有五法,亦是頭陀勝法,少欲知足樂出離者:盡形壽乞食,盡形壽著糞掃衣,盡形壽露坐, [P23] 盡形壽不食酥鹽,盡形壽不食魚及肉」(『四分律』五)。這是與頭陀行相近的;頭陀行值得稱贊,這五法可說更精嚴(yán)些。于佛法缺少正見的,會迷迷糊糊的跟著走,還自以為了不起呢!但所說的五法,各律傳說也略有不同,惟『毗尼母經(jīng)』(四)與『四分律』一致。茲列表如下:

  圖片

  (『四分律』)(『十誦律』)(『銅鍱律』)(『五分律』)

  常乞食─────受乞食────常乞食────常乞食

  糞掃衣─────受衲衣────糞掃衣

  常露坐─────受露坐────樹下坐────八月露坐‧四月住草庵

  ┌───不食酥乳

  不食酥鹽──────────────┤

  └───不食鹽

  不食魚肉────斷魚肉────不食魚肉───不食魚肉

  受一食

  常住阿蘭若

  [P24]

  此外,還有『根有律』的『破僧事』,前后三說──卷十,十一(『律攝』同此說),二十,多不盡相同。綜合的看來,衣服方面,主張盡形壽糞掃衣,不受施主施衣。住處方面,主張盡形壽住阿蘭若,露地坐,樹下坐,不受住房屋。飲食方面,主張盡形壽乞食,不受請食。特別主張不食酥、鹽、魚、肉等。這些,與頭陀行相近,也與受比丘戒時所受的四依法相近。四依法是:盡形壽依糞掃衣住;依乞食住;依樹下住;依陳棄藥住。那末提婆達(dá)多的五法,為什么成為反佛法的標(biāo)幟呢!

  五

  提婆達(dá)多標(biāo)榜「五法」,造成了破僧的惡行。五法與佛法的不同何在?有些律師,也有點邪正不分,如『毗尼母經(jīng)』(四)說:「提婆達(dá)多五法,不違佛說,但欲依此法壞佛法也」。這是不對的!如五法不違佛法,那唱道五法怎么會壞佛法呢?要知提婆達(dá)多的五法與佛法,完全不同,試以兩點來說明: [P25]

  一、提婆達(dá)多的五法,是絕對的苦行主義,盡形壽奉行而毫無通變。自以為:「出家求道,宜應(yīng)精進(jìn)。瞿曇沙門亦有此五法,但不盡形壽;我今盡形壽受持此法」(『善見律』一三)。釋尊是中道主義:鹿野苑最初說法,即揭示了不苦不樂的中道行。這不是偏激的一邊,而是有通變性,寬容性,多方適應(yīng)性的。如佛說四依(四圣種),是出家者立下決心,作最艱苦的準(zhǔn)備。出家依信眾而生活,不一定能四事具足;如遇到生活艱苦的時候,那是意料中事,能忍受艱苦,身心安定而不失道念(否則就退心了)。實際上,出家受四依法,并不是一定非苦不可。所以不一定乞食,也可以受請;不一定糞掃衣,也可以受施衣;不一定樹下坐,也可以住房舍重閣;不一定陳棄藥,也可以食酥等。又如十二頭陀行,佛也曾贊嘆。那因為有些苦行根性,愛好這些苦行。其實修解脫行的,不一定要修頭陀行。如修八正道,頭陀行者可以解脫;人間比丘也可以解脫;在家弟子享受豐富,也可以解脫。以釋尊自身來說,沒有修頭陀行,有時受百味飲食,價值百千兩金的金縷衣,高樓重閣,百千人共住,豈不也還是少欲知足,樂獨住嗎?眾生根性 [P26] 不等,如一定受五法,或持十二頭陀行,那只能適應(yīng)少數(shù)人,而反障礙了多數(shù)人出家修學(xué)。所以釋尊不同意提婆達(dá)多的五法,如『善見律』(一三)說:「若許調(diào)達(dá)五法者,多有善男子出家,若受持此法,則于道有(障礙)難」。又如『薩婆多毗尼毗婆沙』(三)說:「此五法,佛常日贊嘆。……所以贊嘆者,云四圣種能得八正道,成四沙門果。今調(diào)達(dá)倒說云:八圣道趨向泥洹,反更遲難。修行五法以求解脫,其道甚速;是故說為非法」。這是說,佛制四圣種(四依),只是為了比丘依信眾而生活,得來不易,所以不可不得少為足,隨緣修行,修八圣道而證圣果。而調(diào)達(dá)卻重于苦行,以為八圣道不夠精進(jìn);修精苦的五法,才容易得道。這是落入苦行主義,所以是「非法」?嘈兄髁x是:學(xué)道非盡形壽修苦行不可;修苦行才容易解脫。這種偏激的苦行主義,與佛的中道主義不合,所以提婆達(dá)多以五法為教,造成了破僧的局面。

  二、釋尊的中道行,我曾解說為「以智化情」。換言之,中道的佛法,不重于事相的物欲的壓制,而重于離煩惱,顯發(fā)心清凈性,解脫自在。而提婆達(dá)多的 [P27] 五法,卻是重于物欲的壓制。越著重這方面,就越流于苦行。上面曾說到:提婆達(dá)多說法的要點是:「心法修心法,是比丘能自記說:我已離欲,解脫五欲功德」(『雜含』一八‧四九九)?梢娞崞胚_(dá)多的修心決要,是壓制物欲。不受五欲(微妙的色聲香味觸)功德,專精苦行,養(yǎng)成厭惡五欲,不再愛好五欲的習(xí)性。稱之為離欲,解脫,以為是真解脫了。這樣的修心法,淺些的是戒行,深些的是定行(定是離欲的,喻為「如石壓草」)。不知道煩惱絲毫未動,只是暫時潛伏而已。一遇因緣,貪瞋癡全部發(fā)動,定也退了,神通也失了,戒也會犯了。所以佛說:惟有「智慧成就者,此是第一之義」。提婆達(dá)多重于精苦的戒行,定行,重在外在物欲的克制,而不修內(nèi)心智證的凈化,所以舍利弗批評他:「何不說法言:比丘心法善修心,離欲心,離瞋恚心,離愚癡心」而得心解脫呢!

  這樣,佛說的中道行,是寬容而多樣性的,不是偏激的兩邊。修心方面,是以智證法性而銷融情欲,而不是專在物欲的壓制上做工夫。而提婆達(dá)多的五法,偏于苦行;修心偏于壓制物欲。在一般看來,也許覺得他精苦卓越,比釋尊的正 [P28] 法更高妙呢!提婆達(dá)多不也自以為:「瞿曇沙門亦有此五法,但不盡形壽,我今盡形壽受持此法」;自以為「頭陀勝法」嗎?提婆達(dá)多標(biāo)榜這五法,以為勝于釋尊的中道,這當(dāng)然會因此而破僧了!

  提婆達(dá)多以五法為教而破僧,經(jīng)過如下:一、提婆達(dá)多等議決,再向釋尊提出,希望釋尊能采取五法,制為比丘必學(xué)的戒法。釋尊當(dāng)然否定了,認(rèn)為:常乞食是好的,但也不妨受請食;……不食魚肉是可以的,但也不妨食三凈肉(『善見律』一三)。提婆達(dá)多這一著,是相當(dāng)利害的:因為如釋尊采用而制為必學(xué)的戒法,那是提婆達(dá)多的苦行主義勝利了。他在僧伽中,也自然提高到領(lǐng)導(dǎo)地位。如釋尊不采用,那就可以標(biāo)榜苦行,自以為精進(jìn)!个臅(釋尊)不盡形壽持,我能盡形壽持」,超佛一等。二、提婆達(dá)多與他的伴黨,不斷宣傳五法,以為這才能迅速而容易解脫。三、恰好逢到那年饑饉,比丘們在安居期中的生活,相當(dāng)艱苦。提婆達(dá)多獲得王家的護(hù)持,所以隨從他的部分比丘,生活過得比較好。這是個有利的時機,提婆達(dá)多就在大眾中,提出五法來進(jìn)行表決(「行籌」)。結(jié)果, [P29] 有五百位初學(xué)比丘,贊同他的意見。這樣他就率領(lǐng)這一群比丘,到伽耶山住下,而在同一界內(nèi)自行布薩說戒(『十誦律』四六;『鼻奈耶』五等)。對佛說的經(jīng)教,比丘僧的制度服裝,也多少修改(『十誦律』三六;『薩婆多律攝』四等),成立新的僧伽,就這樣達(dá)成了破僧的目的。

  六

  再說破僧的結(jié)果及其影響。提婆達(dá)多真的破僧了,作新佛,立新教了,但并不如預(yù)期的理想。因為在釋尊授意,經(jīng)舍利弗等采取對策后,提婆達(dá)多就完全失敗。一、提婆達(dá)多既宣揚五法是道,佛就命僧伽推舉舍利弗(或說阿難),到王舍城,向信眾們宣告:「若受調(diào)達(dá)五法者,彼為不見佛法僧」(『五分律』三;『十誦律』等大同)。這是說,提婆達(dá)多的五法,與佛法不合,要佛教信眾,不受他的誘惑,而削弱他的力量。二、在出家眾中,對于提婆達(dá)多及其伴黨,先由與他們親密友善的去勸說;再由多數(shù)比丘去勸告;再由全體僧眾來一勸再勸:「汝莫為破 [P30] 和合僧勤方便,當(dāng)與僧和合」(『五分律』三等)。這樣的極盡人事,展開一致的反分裂運動。對提婆達(dá)多來說,仁至義盡;對僧眾來說,也從一致行動中加深了團(tuán)結(jié)。三、眾律一致記載:提婆達(dá)多率領(lǐng)五百比丘,實行破僧,舍利弗與目犍連立刻采取對策,也到提婆達(dá)多那邊去。提婆達(dá)多正在歡喜,以為舍利弗等也來附從他,而不知舍利弗暗暗的向五百比丘勸告說服,目犍連以神通感召,馬上又把五百比丘,帶回釋尊這邊來。這么一來,提婆達(dá)多的破僧,僅剩他自己與伴黨四人了。這可能不止僅剩五人,但多數(shù)比丘確乎都在釋尊這一邊。提婆達(dá)多破僧,沒有能成立強大的新宗教,不如預(yù)期的理想;而阿阇世王的信敬也淡薄了。提婆達(dá)多的新教夢,一旦破滅,晚年挫折,不久也就死了!

  提婆達(dá)多破僧的失敗,原是必然的。只是提婆達(dá)多醉心于權(quán)威,妄自夸大,不自量力吧了!如王家尊敬,僅能造成有利情勢,但并不能以政權(quán)干預(yù)來統(tǒng)攝僧伽,創(chuàng)立新教。釋種比丘的擁戴,可能支持他索眾,卻不能支持他破僧。從索眾而發(fā)展到破僧,已變質(zhì)為叛棄佛教,與釋尊為敵。傳說有推石壓佛,縱象害佛的 [P31] 故事,敵害釋尊,釋種比丘怎能支持他呢?而且,釋種六群比丘、比丘尼,多數(shù)根性是近于「樂行」的;佛弟難陀,侍者阿難,也還是一樣。那末提婆達(dá)多的標(biāo)榜苦行,也就等于取消了支持自己的力量?嘈,誠然是時代風(fēng)尚。但比丘的頭陀苦行者,如大迦葉、優(yōu)波斯那等集團(tuán),都是十方比丘。對于釋種中心運動,早就不表同情,焉能因標(biāo)榜苦行而就改變他們的立場!何況這些苦行頭陀,從佛已三四十年,提婆達(dá)多又憑什么,使他們追隨自己,執(zhí)弟子禮呢!所以,轟轟烈烈的破僧運動,一經(jīng)舍利弗、目犍連,傳達(dá)釋尊意旨,展開反分裂運動,提婆達(dá)多就立刻失敗下來。

  破僧的結(jié)果是失敗了,但對佛教的影響,是廣泛的,深遠(yuǎn)的。在社會信眾方面,引起不良反應(yīng)。當(dāng)舍利弗傳達(dá)釋尊的意旨,到王舍城宣告提婆達(dá)多的非法時,引起了社會的疑難與譏嫌。如說:「時彼眾會皆悉唱言:沙門釋子更相憎嫉,見調(diào)達(dá)得供養(yǎng),便作是語」(『五分律』三0;參『十誦律』三六;『四分律』四)。提婆達(dá)多素為朝野所景仰,突然而來的評斥,是會使人驚疑的。有人以為:「是上人調(diào)達(dá) [P32] ,身口可作惡耶」(『十誦律』三六)?就是比丘,有些也會不信的(『增一含』一一‧一0;四三‧四)。從傳記看來,阿阇世王于釋尊缺乏信心,所以破僧事一告段落,釋尊就回舍衛(wèi)城。后因王舍城多疫,阇王才心悔,禮請釋尊還王舍(『根有律藥事』五)。經(jīng)耆婆的引導(dǎo),阿阇世王又歸依釋尊(『D』二;『長含』二七)。不久,釋尊就東去毗舍離,作涅槃前的最后游行。這可見釋尊晚年,王舍城的法化,是不免受到影響的。在出家眾方面,影響更大。提婆達(dá)多是釋種,伴黨也是釋種;提婆達(dá)多失敗了,釋種比丘不免受到十方比丘的嫉忌誹毀。六群比丘被看作毀犯的象征,眾惡歸之。甚至釋族而新求出家,也不免受到留難,或者拒絕。釋族比丘與十方比丘間的不和諧,為后來佛教分化的一大因素。余波蕩漾,一直延續(xù)到七百結(jié)集的時代。

  七

  有些是可以不必說的,但不妨附帶的敘述一下,以說明廣律,有些是律師們 [P33] 的口頭傳說,治律者應(yīng)有所抉擇。提婆達(dá)多破僧,罪大惡極,這是不消說的;但有些也不免是造口業(yè)。如提婆達(dá)多修定而發(fā)神通,因神通而化阿阇世王子,這才受到利養(yǎng)恭敬,引起索眾破僧。依『銅鍱律』,『四分律』(四),『五分律』(三),修定發(fā)通,是從釋尊學(xué)習(xí)的。有些人覺得:如不教他發(fā)神通,那不是不會破僧嗎?釋尊怎么會教他?為了說明與釋尊無關(guān),有的說:釋尊不教他,五百大羅漢也不教他,阿難以親屬愛而教了他(『十誦律』三六)。有的說:是從阿難的和尚─ ─十力迦葉學(xué)習(xí)的(『根有部苾芻律』一四;『根有律破僧事』一三) 。照這種想法,如不讓提婆達(dá)多出家,不是更好嗎?因此有的說:釋尊不許他出家;后來他自剃須發(fā)(「賊住」),從破戒比丘修羅陀學(xué)習(xí)的(『增一含』四九‧九)。傳說不同,只是為了滿足那種淺薄的想法。其實,從佛學(xué)習(xí)而得定發(fā)通,有甚么過失呢!

  提婆達(dá)多破僧,就是想作新佛;作新佛,就非處處模仿釋尊不可,故事就這樣的多起來。釋尊體格極強,所以耆婆為釋尊治病,用酥一斤。提婆達(dá)多有病,也就非服酥一斤不可?墒求w力差,消化不了,病苦反而增加了。釋尊可憐他, [P34] 以神力治了他的病,提婆達(dá)多反而說:釋尊有這樣高明的醫(yī)術(shù),可以依此為生(邪命)。這故事已有點不近情了!還有,釋尊有三十二相,身作金色。提婆達(dá)多為了身作金色,以沸油灑身,然后涂上金箔,痛苦不堪(『根有律破僧事』一八)。釋尊腳下有千輻輪相,提婆達(dá)多就叫鐵匠來,用熱鐵烙足以造成千輻輪相(『根有律破僧事』一八)。這二則故事,我覺得不一定刻畫出提婆達(dá)多的愚癡,只表示了故事編造者的過于幼稚!

  這還不過幼稚可笑而已,還有荒謬的呢!提婆達(dá)多破僧失敗,又想回故國作王。他求見耶輸陀羅,想與他結(jié)婚,以便登上王位。耶輸陀羅與他握手;耶輸陀羅力大,使提婆達(dá)多的五指出血。提婆達(dá)多還不死心,又去見「舍迦」(即釋迦)種,要求讓他作王。大家要他取得耶輸陀羅的同意,結(jié)婚,才公推他作王。他再進(jìn)宮去見耶輸陀羅,耶輸陀羅執(zhí)住他的雙手,十指流血,狼狽而逃(『根有律破僧事』一0)。前年日本攝制釋迦傳影片,有提婆達(dá)多入宮,強占耶輸陀羅事,引起了佛教界的公憤,其實這是根據(jù)古代律師的荒謬捏造而改編的?坚屪鸢耸畾q入 [P35] 涅槃,為阿阇世王八年。提婆達(dá)多的索眾,破僧,在阿阇世王登位前后。所以這是釋尊晚年,約在釋尊七十到七十五歲間的事。提婆達(dá)多與釋尊的年齡相近,也是七十高齡的耆年了!耶輸陀羅,比釋尊小不了幾歲;那時已出家近二十年了。故事的編造者,毫無時間觀念,只顧說來好聽。這到底是丑詆提婆達(dá)多呢?還是誣辱耶輸陀羅呢? [P37]

精彩推薦