無量壽經(jīng)

《無量壽經(jīng)》全稱《佛說無量壽經(jīng)》,亦稱《大阿彌陀經(jīng)》(參閱漢譯版本),是凈土宗的基本經(jīng)典之一,為“凈土五經(jīng)一論”中的一經(jīng),凈土宗的大部分修行方法均可在該經(jīng)中找到理論依據(jù)。經(jīng)中介紹阿彌陀佛(無量壽佛)所發(fā)諸大愿(依版本不同而數(shù)量不一,最多為四十八愿...[詳情]

大無量壽經(jīng)甄解卷第十七

  大無量壽經(jīng)甄解卷第十七

  佛告彌勒.汝等能于此世.端心正意.不作眾惡.甚為至德.十方世界最無倫匹.

  《漢本》(第四初)云:「佛告阿逸菩薩等,若曹于是世能自制心正意,身不作惡者,是為大德善,都為八方上下最無有比!(文)《吳本》(下十六右)同之,但「都」字下有「有一輩」三字為異耳。

  上來廣舉世人造惡勸出離,以求愿往生也。自下第三善惡對明勸修善,此乃承上「世人薄俗」已下文勢以明現(xiàn)當(dāng)殃苦非輕,蓋為回心求往而已。此中有三:初略辨,次廣說,后結(jié)說。(「佛告彌勒,吾語」已下)初略辨亦二:一嘆此修善,二述其所以,此其初也。

  「汝等能于此世」者,舉修善難成處,即此五濁惡世也,對他方無濁之處。

  「端心正意,不作眾惡」者,正修善舍惡也。嘉祥云:「『端心正意』者明其持戒等。」義寂云:「其趣菩提名『端心』,不求余事名『正意』。」(下「正心正意」釋亦同)偏約出世者未可。今謂:舍虛非行是實(shí)名曰「端心」,去邪偽行真正謂為「正意」,舍惡行善說云「不作眾惡」。

  「甚為至德」等嘆也,「至德」嘆難為能為,人中之最勝。《論語》曰:「泰伯可謂至德。」此約通途。若約為得大利之人,無上德香熏發(fā)三業(yè)是名「至德」,即至德尊號云云。(此有淺深,世間為淺,出世為深。又自力為淺,他力為深。約此經(jīng)本意,名號為至德。然此文意通含世出世、自力他力。)

  斯人世間之希有,故云「無倫匹」。

  此文一往外制內(nèi)防唯在通門,內(nèi)美外溢必兼別門,自下文相須知此意也。

  所以者何.諸佛國土.天人之類.自然作善.不大為惡.易可開化.

  二述其所以

  《漢本》云:「所以者何?八方上下無央數(shù)佛國中諸天人民,皆自然作善,不大為惡,易教化!(文)《吳本》全同。

  此明諸佛國易作善,此濁世難作善,故在此界作善者可謂最勝希也。凈影云:「舉易顯難,成此為勝。」(文)《法積經(jīng)》五十八(十四)云:「于他方佛土修千萬億善,不如在此界作一善。」此意也。又此經(jīng)下結(jié)說文云:「于此修善十日十夜,勝于他方諸佛國土為善千歲。」

  今我于此世間作佛.處于五惡五痛五燒之中.為最劇苦.教化群生.令舍五惡.令去五痛.令離五燒.降化其意.令持五善.獲其福德.度世長壽.泥洹之道.

  次廣說中有三:一總標(biāo),二征起,三列釋。此初也:

  總標(biāo)者,總標(biāo)佛化意也,《漢》、《吳》兩譯其意同今經(jīng)。言佛化意者,佛作佛此五濁惡世,處此劇苦之處,教化剛強(qiáng)難化眾生,令舍五惡痛燒,獲五善福德,實(shí)佛意無極大悲,不可不感戴也。

  「令舍五惡」等者明所難,「令持五善」等者明其所得。

  凈影云:「『令持五善』,所謂五戒,翻前五惡!韩@其!徽,由持五戒,于現(xiàn)在世身安無苦,翻前五痛!憾仁篱L壽,泥洹之道』者,后生彌陀國,終得涅槃,翻上五燒!(憬興同之)

  又嘉祥云:「『令持五善』者,順教修行!韩@其福德』者,舉遠(yuǎn)(長壽泥洹)近(福德度世)二果,成其行也!

  又義寂云:「所得果中,長壽為華報,涅槃為正果!

  峻公用凈影意。今謂:「令持五善」句自含世間、出世、佛、凡等善,故其獲益亦從差別,謂「獲其福德」者世間益,「度世」等者出世益。于中「度世」者方便益,雖其化土,猶免三界輪回,故曰「度世」!搁L壽泥洹」者真實(shí)益,上文云「可獲極長生」等。亦名安養(yǎng)妙果為泥洹,今文長壽即泥洹也,不生不滅義故。下文云「上天泥洹」,此經(jīng)攝人天,說為五惡趣,則知「上天」者天中天,即佛果義,「長壽」、「上天」言異意同。今文意謂:若持世善,得其福德世間果;若修出離善,其凡夫善僅得度世入于化土;若智慧明達(dá)修佛陀妙善者,必入真土,與佛同證不生不滅常樂,從淺(世間)至深(出世),獲其利益而不空過,故云「獲其」等。下皆效之。

  二征起

  佛言.何等五痛.何等五燒.何等消化五惡.令持五善.獲其福德.度世長壽.泥洹之道.

  《漢》、《吳》兩譯具云:「佛言:何等為五惡,何等為五痛,何等五燒」等,今經(jīng)略「何等五惡」句,此與次文影略互顯。

  初三句征痛燒苦之相,「何等消化」就五惡問所離所得!阜鹧浴苟置鞣鹱詥栕哉。何故自問自征耶?《禮贊》云:「上至諸菩薩,下至聲聞緣覺所不能知,唯佛與佛乃能知我罪之多少!(文)準(zhǔn)知非佛世尊者不能知我等罪根深重微細(xì),故佛自問自答也。自下明五善五惡。

  《要解》云:「世尊自說之似人天教,此教諭劣機(jī)者也。說之意有二:一為未熟機(jī)作成熟因,(峻云:「調(diào)機(jī)趣信之弄引等!)二為已熟者作護(hù)身誡。當(dāng)流教王法為本、仁義為本者本此。言王法牢獄不肯畏慎,言不仁不順,無義無禮,朋友無信等,故不可向他世典求也云云!

  今按:自下約五濁眾生明造十惡,彌陀本愿攝此等機(jī)故,此是彰第十八愿成唯除五逆謗法之故,此明除逆謗已外皆攝之義。(是一)又善惡對明以明止惡修善之義。此從「三輩文」而出,三輩通十方佛國,故不說造惡。此五濁世多造惡少修善故,對此界三輩之機(jī)說止惡修善,至于此與九品之機(jī)類相通。(是二)

  又論五惡五善體者,(諸師不同)凈影、嘉祥、憬興:殺、盜、淫、妄、飲酒為五惡,五戒治之為五善,望西、《略箋》并從之。

  又法位意五攝七支,身三為三,口四為一,及飲酒。峻公用此義。

  義寂存二義:一義同凈影。一義云:身業(yè)三惡以為初三,口業(yè)四惡合為第四,意業(yè)三惡合為第五。(《梵響》初四惡同之放逸不云云)

  今按:后義能符經(jīng)文,終南釋意亦同之,何以知然?《觀念法門》(二十五右)云:「釋迦出現(xiàn),為度五濁凡夫,(經(jīng)云「今我于此作佛」等,又云「今我于此世間作佛等!)即以慈悲(經(jīng)云「佛言:我哀愍」等)開示十惡因、(即五惡也)報、(即五痛也)果、(即五燒也)三途之苦(自然三途無量苦惱),又以平等智慧(佛智不思議法門)悟入人天,(經(jīng)云「諸天人民」等)回生彌陀佛國,(「獲其福德,度世上天泥洹之道」皆兼回生意)諸經(jīng)頓教,文義歷然。(此指凈土三部,〈定善義〉云:「是故諸經(jīng)中處處廣贊念佛功德等」,此例也。今經(jīng)「雖一世勤苦」等,《觀經(jīng)》云「若有眾生具三心者必生」等,《小經(jīng)》「一日七日稱名即生」等。)據(jù)此指南,攝于十惡,說為五惡,上約三業(yè)門,此處承其文勢,攝為五惡,五惡即十惡業(yè)道!法事贊》下懺十惡罪竟結(jié)云:「此十惡攝一切惡盡,今懺悔十惡罪者,即懺一切罪盡,應(yīng)知。」(文)依此等釋意,義寂后義甚為允當(dāng),思之。

  五惡是因,三業(yè)十惡為體,痛燒是果。凈影云:「造此五惡,于現(xiàn)世中王法治罪身遭厄難名為『五痛』。以此五惡,于未來世三途受報為『五燒』!(憬興同之)此五痛為現(xiàn)世報者非也,經(jīng)文節(jié)節(jié)云「痛不可言」,皆屬來苦故。

  義寂曰:「痛為華報,燒為正果!(文)

  法位云:「痛地獄苦,燒者苦具。」(文)此義未可,如興所破。

  嘉祥云:「『五痛五燒』者明其苦果,由惡故燒,由燒故痛。」(文)此痛燒約未來,為獄火所燒為華報,痛苦為正果。

  今明一解,痛謂痛苦,燒者約喻,經(jīng)云「譬如大火焚燒人身」故。問:善惡眾多,何故說五惡五善耶?解云:雖如來智慧海深廣而說五智,此經(jīng)顯五智法門,以佛智法門治眾生罪惡故。罪惡雖無量,而攝為五惡,為佛五智所治,故說為「五」,如由刀制鞘。今五惡攝為三業(yè),此之三業(yè)造十惡,是為展轉(zhuǎn)五道之根也。然論善惡二性而后可知五善五惡,《觀念法門》中明善性人、惡性人,性者習(xí)以成性,《愚禿鈔》引論本愿所被機(jī)性,就善機(jī)有二種(定機(jī)、散機(jī)),又有傍正(菩薩、聲聞、緣覺為傍機(jī),人天為正機(jī));就善性有五種(善性、正性、實(shí)性、是性、真性);就惡機(jī)有七種:十惡、四重、破見、破戒、五逆、謗法、闡提;就惡性有五種:惡性、邪性、虛性、非性、偽性。由此言之,三輩九品乃是善惡類也。今經(jīng)五善五惡者五濁凡夫,無始已來數(shù)習(xí)成善惡二性,故發(fā)善惡,造善惡二業(yè),從本自性得五惡性、五善性人也。

  佛言.其一惡者.

  已下佛自開示五惡五善,自分為五,其第一段中亦有二:初明惡者,后明善。初惡之中先舉、次辨、后結(jié)。

  今「佛言其一惡者」一句,初先總舉第一惡也,然惡中具有舉、辨、結(jié)。善中有辨、結(jié),無總舉文者何耶?謂以惡為標(biāo)者,以明此世惡為本故,翻此惡為善,故善無總舉文。其一惡者正在殺生,兼攝余惡,應(yīng)知。眾罪中殺生最重,故十惡業(yè)中殺生為初,一切眾乃至蜫蟲無不惜命故!缎蚍至x》(三十二)云:「言慈心不殺者,此明一切眾生皆以命為本,若見惡緣,怖走藏避者,但為護(hù)命也。經(jīng)云:『一切諸眾生,無不愛壽命,勿殺勿行杖,恕己可為喻!(《涅槃經(jīng)》、《摩訶摩耶經(jīng)》上(七)、《智論》二十四(二右)引)即為證也。言修十善業(yè)者,此明十惡之中殺業(yè)最惡,故列之在初,十善之中長命最善,故以之相對也!(文)

  《箋》曰:「天臺曰:今言殺斷他命故,五陰相續(xù)有眾生,而今斷此相續(xù),故云『殺』也。《大經(jīng)》云:遮未來相續(xù)名之為『殺』,道俗同制,如五戒八戒之類也。嗟夫!世人或?yàn)榭诟?或?yàn)榛钣?游獵山林,釣網(wǎng)河海,恣造殺業(yè),不顧其罪,為助自身,強(qiáng)奪他命,人心何在!身后燒苦可不懼乎!」(文)

  諸天人民.蠕動之類.

  二辨中有四:一明造罪之類,二正明造惡,三廣明造惡過,四明痛苦。此初也:

  《漢本》云:「諸天人民,下至禽獸蜎飛蠕動之類!(文)《吳本》同之。

  初殺生者非唯人民,通及蜫蟲類,為能造,故云「蠕動之類」,余惡不言之。

  欲為眾惡.莫不皆然.強(qiáng)者伏弱.轉(zhuǎn)相克賊.殘害殺戮.迭相吞噬.

  《漢本》云:「欲為眾惡,強(qiáng)者伏弱,轉(zhuǎn)相克賊,自相殺傷,更相食啖!(文)《吳本》同之。

  二正明造惡

  初二句明造惡,作意下至昆蟲皆同。

  「強(qiáng)者伏弱」者,能殺者為強(qiáng),所殺者為弱,人畜皆然。無仁慈者名「強(qiáng)者」,作殺故。

  「轉(zhuǎn)相克賊」者,憬興云:「克者殺也,賊者害也!(文)《左傳》:「殺人不忌為賊!埂墩f苑》:「雀取蟷螂,人亦取雀,此轉(zhuǎn)相賊害也。」

  「殘害殺戮」者,《苑音》四(八)曰:「《顏?zhàn)?a href="/ctwh/shi/24s/hanshu.html" class="keylink" target="_blank">漢書》曰:殘謂多所殺戮也!渡n頡篇》:殘,傷也!埂读找簟肥(十八)「《廣雅》:殘,滅也!购,《琳音》四十一(三):「害,賊也、傷也!孤菊,《琳音》十五(二):「《賈注國語》:戮,殺也。《考聲》:刑也!埂豆{》曰:「損害不及致死謂之『殘害』,正奪他命云『殺戮』也!

  「迭相吞噬」者,《應(yīng)音》廿三曰:「吞謂不嚼也!墩f文》:吞,咽也!稄V雅》:吞,滅也!埂读找簟肥(八右):「噬,時制反,王弼注《易》:噬,嚙也,亦食也!(文)如蜍吞蚯蚓,蛇亦噬蜍,故云「迭相」!兑囆再x》云:鄰國鄉(xiāng)黨務(wù)相吞噬。《類書纂要》云:互相吞噬。噬,咬也,猶更相毒害也。義寂云云。

  不知修善.惡逆無道.后受殃罰.自然趣向.神明記識.犯者不赦.故有貧窮下賤.乞匃孤獨(dú).聾盲瘖痖.愚癡弊惡.至有尪狂不逮之屬.又有尊貴豪富.高才明達(dá).皆由宿世慈孝.修善積德所致.

  《漢本》云:「不知為善,惡逆不道,受其殃罰,道之自然,當(dāng)往趣向,神明記識,犯之不貰,轉(zhuǎn)相承續(xù),故有貧窮下賤、乞丐孤獨(dú)人,(故,《吳》,今謂「又」字乎?)有聾盲瘖啞、愚癡弊惡,下有尪狂不及逮之屬,其(故,《吳》)有尊貴(卑,《吳》)豪富,(貴,《吳》)高才明達(dá),智慧勇猛,皆其前世宿命,為善慈孝,布恩施德故。」(文)《吳本》同之。

  自下三明造惡過失,此中亦二:初明順生業(yè),后明現(xiàn)報業(yè)。此初也:

  《會疏》云:「此一段見現(xiàn)在果,令知過去因!翰恢坏榷淇傊高^去惡因,『后受殃罰』等者,對過去故以現(xiàn)在為后受云云!

  今謂,「不知」至「犯者不赦故」明現(xiàn)在惡因,「后受殃罰」,必可趣向于惡趣,「神明記識」不赦故,是非指過因也!肛毟F」下舉其等流果顯異熟苦果,「尊貴」下舉修善報以顯來世苦報由今世惡業(yè)。

  初中,「不知」等二句準(zhǔn)《漢本》但是明好殺惡逆無道,非指過去因也。

  「后受殃罰」者,明殺生業(yè)之后報,故云「后受」。《廣韻》云:「殃,禍也,罰,罪也!

  「自然趣向」者,自作業(yè),自趣向三途,自業(yè)自得,故云「自然趣向!埂队X經(jīng)》云「當(dāng)往趣向」,即向要趣也。

  「神明記識」等顯后受等由。「記識」者,《麟音》五(六左)曰:「上居吏反,《釋名》曰:記,識也。下支義切,音至,記也。」

  嘉祥云:「『神明記識』者,名籍先定不蹉跌也。一切眾生皆有二神,一名同生,二名同名。同生女,在右肩上,書其作惡;同名男,在左肩上,書其作善。四天善神一月六反錄其名籍,奏上天王。地獄亦然,一月六齋(八日、十四日、十五日、廿三日、廿九日、三十日),一歲三覆(正、五、九月各一日),一載八校(立春、春分、立夏、夏至、立秋、秋分、立冬、冬至,是名八王日),使不差錯故,有犯者不赦也。」(已上)同生、同名出《華嚴(yán)》四十五。(《行愿品》第二(十一紙)同)《辨正論》一(廿三)云:「今人左右肩上有左右神,左神男,右神女,男神疏善,女神疏惡,先前一日夜半上天校定罪福,各自求功,爭了罪福,毛發(fā)不差。如來大悲,為拔彼苦,勸修齋戒,令其得樂。」(文)月六、三覆、八校出《五戒經(jīng)》。

  然憬興破嘉祥云:「此恐非也,業(yè)感起非神所堪,今即還同精神克識,以種子識功能不亡名『記識』!(已上)

  望西云:「此破恐當(dāng),破彼等經(jīng)說,業(yè)感亦非神所堪者,經(jīng)不可說,故當(dāng)知雙有內(nèi)熏、外記之二種也。今約外記故云『不赦』,下文或云『天神克識,別其名籍』,或云『著于人鬼』,并外記故。赦者,《廣韻》:赦,宥也!(文)

  義寂:「所化善惡非但自識內(nèi)熏,天神外記,記在二處,安有赦乎!」(已上)

  今謂,云「神明記識」、「又其名籍記在神明」等,并非唯識所談也。

  「有貧下賤」等舉等流果、增上果明殺業(yè)余殃現(xiàn)如是,若據(jù)殺業(yè)所招,先墮三途,后生人中,招多病短命聾盲等,所言貧窮乃是盜業(yè)所招。今按殺業(yè)不必唯殺,或?yàn)楸I作殺,或有毀呰而殺,或有慢而殺,故舉此等流增上果為殺業(yè)之余殘,今現(xiàn)所知,故舉示耳。

  「乞匃」者《應(yīng)音》三(五右)曰:「《蒼頡篇》:匃,乞行請求也!锻ㄋ孜摹:求愿曰匄。字體從人從亡,言人有亡失,則行求匄也。

  「孤獨(dú)」者,《孟子》:幼而無父曰「孤」,老而無子曰「獨(dú)」。(《應(yīng)音》、《說文》、憬興等)

  「聾盲」者,《琳音》一(九)曰:「聾,祿東反!蹲髠鳌吩:耳不聽五音之和謂之聾。杜預(yù)曰:聾,暗也。《說文》:無聞也。」(文)《大論》八(十六)明今世因緣,如《音義》引。盲者,《說文》:目無童子。

  「瘖痖」者,《應(yīng)音》七(十左):「瘖,不能言!钝n》:痖,亦瘖也。」《琳音》一(九右)云:「痖,鴉賈反!犊悸暋吩:不能言也,按痖人雖有聲而無詞!墩f文》闕。(痖與瘖音別義同,故《說文》存瘖闕啞)《古今正字》:痖,瘖也!埂洞笳摗钒(十七)明先世因緣,如《音義》引。

  弊亦惡也。

  「尪狂」者,《琳音》十六(七右)曰:「枉王反,正體作,象形,今俗用加王作『尪』,形聲字也!俄嶃尅:尪,弱也。《通俗文》:短小曰尪,《說文》:跛曲脛也。徐曰:一足跛曲!箍,興云:「其亡反,變性意也,又亂也!

  「不逮之屬」者,逮,《爾雅》:及也,或作「迨」。義寂云:「觸事在人后名『不逮』,此即不及人類之卑賤者也,此等丑報皆是等流增上果依前世殺業(yè)而所感殘殃也!

  「又有尊貴」下舉善果由宿世修善而顯來世惡報由今世惡業(yè),如《會疏》釋。師說曰:「『貧窮』已下含上卷帝王乞人比校以明,是知五惡說啟基于上卷者,可見。」

  后明現(xiàn)報業(yè)

  世有常道.王法牢獄.不肯畏慎.為惡入罪.受其殃罰.求望解脫.難得免出.世間有此.目前見事.

  《漢本》云:「有官事王法牢獄,不肯畏慎,作惡入法,受其過謫,重罰致劇,求望解脫,難得度出,今世有是目前現(xiàn)在。」(文)《吳本》亦同。

  凈影、憬興等此段以為現(xiàn)在痛苦,望西、《略箋》等諸家皆從之,今不用之,此舉現(xiàn)報顯殺業(yè)過,以痛燒俱未來苦故。

  「世有常道」等者,義寂云:「《五戒經(jīng)》云:『三千之罪,生屬五刑,死屬五官。五刑者:一者劓臏刑,正法五十,其屬五百,是木刑也;二者墨刑,正法百,其屬千,是火刑也;三者割刑,去人枝干,正法百,其屬千,是金刑也;四者大辟刑,正法二十,其屬二百,是水刑也;五者宮刑,正法三十,其屬三百,是土刑也。合于三千,三千之罪皆屬五刑,五刑屬五官,五官分治屬于五戒!话:生屬五刑者即是此中所說『五痛』,死屬五官者即是『五燒』,以五刑治犯者名為『王法』,犯初惡者即受木刑,即五百五十罪,故云『為惡入罪受其殃罰』!(已上)

  望西云:「彼經(jīng)所說與《孝經(jīng)》異,《孝經(jīng)》云:『子曰:五刑之屬三千。注曰:五刑謂墨、劓、剕、宮、大辟也,其三千條,墨辟之屬千,刻其顙墨之也;劓辟之屬千,截其肌也;剕辟之屬五百,斷其足也;宮辟之屬三百,割其勢也;大辟之屬二百,死刑也。凡五刑之屬三千矣!(已上)辟訓(xùn)罪也,死是罪中之大,故稱『大辟』也!(已上望西)

  《箋》曰:「夫世有牢獄者,國家懲惡之常道,而王侯致治之政法也,故曰『常道王法』,《釋名》曰:獄,確也,實(shí)確人之情偽也。又謂之牢,言所在堅牢也。又謂之圜土,筑其表墻,其形圜也。又謂之囹圄,囹,領(lǐng)也,圄,御也,領(lǐng)錄囚徒禁御之也!(《博雅》曰:夏曰夏臺,殷曰姜里,周曰囹圄,《博物志》:夏曰念室,殷曰動止,周曰稽留。)

  「求望解脫」等者,畏刑雖求免于牢獄,更無由得出也,此乃眼前之事,世人之所知見,故云「目前見事」。

  壽終后世.尤深尤劇.入其幽冥.轉(zhuǎn)生受身.譬如王法.痛苦極刑.故有自然三途.無量苦惱.轉(zhuǎn)貿(mào)其身.改形易道.所受壽命.或長或短.魂神精識.自然趣之.當(dāng)獨(dú)值向.相從共生.更相報復(fù).無有止已.殃惡未盡.不得相離.展轉(zhuǎn)其中.無有出期.難得解脫.痛不可言.天地之間.自然有是.雖不即時.卒暴應(yīng)至.善惡之道.會當(dāng)歸之.

  四明痛苦

  《漢本》云:「壽終尤(有,《吳》)劇(處,《吳》),入其窈冥,受身更生,譬若王法,劇苦極刑,故有自然泥犁、禽獸、薛荔、蜎飛蠕動之屬(類,《吳》),轉(zhuǎn)貿(mào)身形,改惡易道,壽命短長,魂神命(精,《吳》)精(誠,《吳》)自然入趣,受形寄胎,當(dāng)獨(dú)值向,相從共生,轉(zhuǎn)相報償,當(dāng)相還復(fù),殃惡禍罰,眾事未盡,終不得離,展轉(zhuǎn)其中,世世累劫,無有出期,難得解脫,痛不可言。天地之間自然有之,雖不臨時卒暴至,應(yīng)時恒取自然之道,皆當(dāng)善惡歸之。」(文)《吳本》同之,但「尤劇」作「有處」,按:「有」是「尤」字音誤,「處」是「劇」字寫誤耳。

  此文明未來痛苦,故云「壽終后世」等。

  「尤」者,《應(yīng)音》二十五(十八)曰:「有周切,尤,甚也,亦多也、異也、過也。」(文)義寂云:「尤者甚也,比其現(xiàn)世王法痛,后世獄燒甚為深劇,以時劫長苦具重故!(文)

  「入其幽冥」等者,謂入三途暗冥之處,即轉(zhuǎn)此人生而受惡趣之身也。

  「譬如」等者,嘉祥云:「『譬如王法』者引喻況,報輕在前,重苦在后,如似王法治罪,先杻械詣市殺之。先現(xiàn)報后入地獄,故云『極刑』。」(文)

  《箋》曰:「如今世王法罪者入獄受極刑之苦,后生亦復(fù)如是,是故造罪之者乃有三途無量苦惱,其之苦惱也非他使然,唯是自作自受,故云『自然』!(文)此釋太好,「故有」二字望于造罪者言之。

  「極刑」者,五刑中大辟是也!稇(yīng)音》二十一(二十六):「下胡經(jīng)反,刑,罰罪也!兑住吩:刑,法也,并為刑法也!

  「轉(zhuǎn)貿(mào)其身,改刑易道」者,貿(mào),《琳音》十五(四右)曰:「莫候反!稜栄拧:貿(mào),市也。顧野王云:交易也!蹲纸y(tǒng)》:從貝,卯聲。」

  今按:自然三途苦顯「后世尤深尤劇」句,「轉(zhuǎn)貿(mào)其身」等顯上「入其幽冥,轉(zhuǎn)生受身」句,謂轉(zhuǎn)人身更貿(mào)三途五蘊(yùn)云「轉(zhuǎn)貿(mào)其身」;變?nèi)碎g形成畜生等形,易人趣成三惡趣,云「改形易道」!豆{》「改人中五刑換鑊湯爐炭苦,易王道常道為閻羅呵責(zé)也」者非也。

  「所受壽命或長或短」者,三途壽命長短不同,八大地獄壽量亦各異,鬼畜亦爾,彼云「或長或短」,如《增一阿含》、《俱舍》等。

  「魂神精識自然趣之」者,《箋》曰:「『魂神』謂人死陽氣也,與魄(《說文》:魄,陰神也。)對,魂魄一身之精,隨神出入,魂魄合則生,離則死!秲x禮注疏》:『出入之氣謂之魂,耳目聰明謂之魄,死者魂神去離于魄!挥帧痘茨献印:『天氣為魂,地氣為魄。』(此世教所出也)『精識』者,《楞嚴(yán)》曰:『識精元明,能生諸緣,緣所覺者!婚L水云:『第八棃耶于諸識中最極微細(xì),名為識精』。今謂:世教魂神即是吾教精識,雖并舉之,其體不異,學(xué)者可知。『自然趣之』者,第八總報識所引業(yè)而自趣其處,非依乎他也。」(文)此釋好矣!稌琛分杏谢昝富晟瘛拐娈愂炜倛笾髅妇R」者似鑿矣!敦炈剂x》云:「氣血精爽之名!(文)

  「當(dāng)獨(dú)值向」者,自業(yè)自得,獨(dú)自值向其處也。

  「相從共生」者,一云:唯有惡業(yè)相從共生彼苦處,故有獄中羅剎苦具等;(《箋》初義)一云:今世所殺者相從后生共生一處,報怨獨(dú)有能殺之人,值向其怨而非余,故云「當(dāng)獨(dú)值向」等。(《箋》后義,《會疏》同之)或可,《漢》、《吳》兩本于「自然入趣」與「當(dāng)獨(dú)值向」之間有「受形寄胎」之句,由此言之,魂神獨(dú)自趣向苦處,神識與形相與身共生云「當(dāng)獨(dú)值向,相從共生」也。

  「更相報」等明能殺所殺生生同出,世世互報怨恨,展轉(zhuǎn)無由斷絕。

  「殃惡未盡」等者明殃惡相續(xù)無有盡期也。

  「展轉(zhuǎn)其中」等,僅由今世造罪,于無量劫展轉(zhuǎn)三途勤苦中,無有解脫苦之期,其痛苦尤劇,不可以言述也。

  「天地之間」下明因果必然不違。

  「天地之間」者,舊解云:暫約世教而言之,即三界之間也。(《箋》)又乾坤之間卓針之地未無是事。(峻公)今謂:上從天上善處,下至地獄惡處,皆無非因果當(dāng)然,故云「自然有是」也。

  義寂云:「作惡雖不樂欲苦果,苦果自應(yīng);修善雖不希望樂果,樂果自應(yīng)。義同影響,然此經(jīng)多言『自然』者,為顯因果決定法爾。」(已上)

  「雖不即時」者,《漢》、《吳》兩本云「雖不臨時卒暴應(yīng)時」等,準(zhǔn)解,造業(yè)時雖不即時受報,而時至則卒然果報應(yīng)至無有違,故云「卒暴應(yīng)至」。

  憬興云:「『卒暴』者怱也,『會當(dāng)』者必也,『歸之』者至也!(文)謂善惡業(yè)則善惡報必至,此乃自然之道理也。又可,「不」字至「應(yīng)至」,謂造惡時無明所覆,不知來報,故思不即時應(yīng)至,然善惡之道不違,必當(dāng)善惡報應(yīng)至,喻如暗夜書記不見而文字現(xiàn)然。

  是為一大惡.一痛一燒.勤苦如是.譬如大火.焚燒人身.

  三結(jié)文

  《漢》、《吳》兩本初二句全同之,下三句云:「勤苦如是,愁毒呼嗟,比如劇火,起燒人身。」(文)

  凈影云:「『譬如』已下喻顯前燒相!勾酸尀榈,《祥疏》未詳也。

  今謂:此文在結(jié)文,喻顯前燒相,由此思之,感異熟苦果為「痛」,劇苦尤愁難堪名「燒」也。

  人能于中.一心制意.端身正行.獨(dú)作諸善.不為眾惡者.

  二明一大善中有二:初辨,后結(jié)。辨中亦二:一作善,二受報。此初明作善也:

  《漢》、《吳》兩本同之。

  「人能于中」者,若人于此五濁造惡世界也。

  「一心制意」等者,下「獨(dú)」字回于此,可見。舉世皆造惡,吾不共彼,獨(dú)調(diào)三業(yè),故云「獨(dú)」!敢恍闹埔狻拐咧埔馊,「端身正行」者含身三口意,「作諸善」者行善,「不為眾惡」是止善也。

  依凈影等意,翻對前惡,持殺生戒云「獨(dú)作諸善」。今謂:「諸善」言通含世間出世諸善,于出世善暗含無上大利功德。若約為得大利之人,如〈散善義〉云:「不善三業(yè)必須真實(shí)心中舍,又起善三業(yè)者,必須真實(shí)心中作,不簡內(nèi)外明暗,皆須真實(shí)故!(文)祖師《本書》等高判可以并按耳。

  身獨(dú)度脫.獲其福德.度世上天.泥洹之道.

  二明受報

  《漢》、《吳》兩本全同,但「度世」上有「長壽」二字耳。

  依凈影等意,「獲其福德」者,現(xiàn)生得福報,此乃翻對前「痛」。「度世上天」者,后世得天上報,「泥洹之道」,得出世妙果,此二翻對前「燒」也!堵怨{》、《會疏》等并依之。

  今謂:「獨(dú)作諸善」中自含世出世凡佛等善,故其獲益亦從淺(世間)至深(出世)。「獲其福得」者世間益也,「度世」等者出世益。于中「度世」者度脫三界輪回,故化土益也!干咸炷噤 拐咭嘣啤搁L壽洹泥」,言異意同,故知真實(shí)益,與佛同涅槃證果,如上所辨,下皆效之。

  是為一大善也.

  后結(jié)文

  《漢》、《吳》兩本亦同之。

  佛言.其二惡者.

  第二段中有二:一明二大惡,二明二大善。初中有三:初舉,次辨,后結(jié)。此先舉也:

  依凈影等意,明偷盜戒之所對治。今不然,于十惡中舉身業(yè)偷盜,余惡從之。于有主物若多若少不與而取為偷盜,下云「常懷盜心,悕望他利」故。

  義寂云:「宗辨劫盜,兼舉余惡,以成盜過。」又引《律藏》五種盜心合今經(jīng)文:一黑暗心取,謂于理教非義而取,今經(jīng)「都無」已下是也。二邪心取,謂心無實(shí)欺惑而取,今經(jīng)「任心」已下是也。三曲戾心取,謂無正直恨戾而取,今經(jīng)「或時」已下是也。四常有盜心取,今經(jīng)「常懷」已下是也。五恐怯心取,今經(jīng)「邪心」已下是也。(望西、《略抄》所引)

  前明無仁慈,今云無義理,第三惡云無禮,第四惡云無信,第五惡云無智,五常五惡自在此中備矣。

  世間人民.父子兄弟.室家夫婦.

  次辨中四:一明造惡之人,二正明造惡,三明其過失,四明后痛苦。此初也:

  《漢本》云:「世間帝王,長吏人民,父子兄弟,室家夫婦。」(文)《吳本》全同。

  造惡人中,「世間人民」通舉,不但人民,帝王、長吏等皆攝此中!父缸有值堋箘e舉其親屬也。

  都無義理.不順法度.奢淫憍縱.各欲快意.任心自恣.更相欺惑.心口各異.言念無實(shí).佞諂不忠.巧言諛媚.嫉賢謗善.陷入冤枉.主上不明.任用臣下.臣下自在.機(jī)偽多端.踐度能行.知其形勢.在位不正.為其所欺.妄損忠良.不當(dāng)天心.臣欺其君.子欺其父.兄弟夫婦.中外知識.更相欺誑.各懷貪欲.瞋恚愚癡.欲自厚己.欲貪多有.尊卑上下.心俱同然.

  二正明造惡

  初二句示偷盜起所由。

  「義理」者,《禮記》云:「忠信禮之本也,義理禮之文也!垢缸、兄弟、夫婦有義理為禮之文。

  「法度」者,《孝經(jīng)》云:「制節(jié)謹(jǐn)度!埂犊鬃ⅰ吩:「度者其禮也!故匚宄6Y義為順法度,盜竊之人無其義理,不順禮法,故恣作偷盜。

  《漢》、《吳》兩本云:「略無義理,不從正令!(文)

  憬興云:「度者量也,則也。更相盜竊,故無義理,非理求財,故不順法軌!(文)

  「奢淫」等明盜所以。《漢》、《吳》云:「奢淫憍慢,各欲快意。」(文)

  法位云:「不勒貪心名『奢』,耽財樂得名『淫』!(憬興同之)奢,《說文》:張也,又侈也!稇(yīng)音》二(二十三)云:「《爾雅》:男女不以禮交曰『婬』!埂督涫琛范显:婬是耽滯專固為名,故俗中『婬』字隨相以釋。水邊『』者為邪咎過,女邊『』者為邪私,故字兩列各有其義。滯雨多者名為雨淫,滯書多者名為書淫,故皇甫士安讀書三年,經(jīng)時不知春秋,乘馬不知牝牡,即其證也。故滯于色名為色婬,即此婬者亦名為荒,故《書》曰:內(nèi)作色荒,外作禽荒,有一于此未或不亡,又其證也。言此比丘性無正慧,隨塵封附迷著深結(jié),名之為『婬』!(文)今耽滯之義也。

  「憍」謂憍慢,「縱」謂放縱,男女相共奢憍過度,縱放無限,只掠取他物,以欲快己意,故云「各欲快意」也。

  「任心自恣」下正明劫盜。

  《箋》曰:「一任己惡心之所欲,故云『任心』;自恣作惡,故云『自恣』。經(jīng)曰:乃至一針一草不得故盜,何矧更劫多物哉!」

  「更相欺惑」者,《漢本》云:「更相欺調(diào),殊不懼死!(文)欺,《說文》:詐也,又謾也,陵也!犊鬃尚書》曰:「君臣以道相正,下民無有相欺誑幻惑。」(文)

  「上下父子」等,相欺誑幻惑而恣己惡也。

  「心口各異,言念無實(shí)」者,心念邪惡,口言正善,內(nèi)外齟齬,表里乖角,共是詐偽無實(shí)也。

  「侫諂不忠,巧言諛媚」者,《漢本》云:「侫諂不忠,諛媚巧辭,行不端正!(文)《應(yīng)音》四(三右)曰:「侫,奴定切,諂媚也。《說文》:口材也,亦德之稱也,字從女從仁云云!拐~,《琳音》十九(十一)曰:「丑染反,《易》曰:君子上交不諂,下交不。何休曰:諂,侫也!多嵶⒍Y記》曰:諂謂傾身以自下也!(文)

  憬興云:「口出善言,心懷惡計,故云『侫』。覆藏自性,故云『諂』。為行無信,故云『不忠』。」(法位大同)

  「巧言諛媚」者,《論語》:「巧言令色,鮮于恥矣。」巧口令色,諂諛曲媚云「巧言諛媚」。《孔注尚書》云:「諛亦諂也。」《蒼頡篇》云:「諂,從人意也!

  「嫉賢謗善,陷入怨枉」者,《廣韻》云:「枉,紆往反,邪曲也。」義寂云:「怨枉者侵犯也!古d云:「枉者橫也。」《箋》曰:「嫉忌賢士,憎謗善人,令彼賢善或?yàn)樵拐?或?yàn)榭裾?終陷其罪也云云!咕:「橫結(jié)怨害,枉陷非道云云!埂稘h本》云:「更相嫉憎,轉(zhuǎn)相讒惡,陷入惡枉!埂秴潜尽吠4瞬谎再t善,然讒非惡非枉人為惡枉,則自有賢善之義。

  「主上不明」等。望西云:「從此已下明互厚己!埂豆{》云:「下因說惡人之事,復(fù)示君臣不正之誡!(文)峻公云:「上約庶人總明欺惑之過,今約君臣別責(zé)讒侫之失。」(文)峻公為勝。今謂:因言嫉賢謗善,陷人怨枉,別明在位者讒侫之失。

  「臣欺其君」下總明相欺誑欲厚己也。峻公云:「君臣者國家之本也,欺誑為害無大于之,故別誡焉。又世典以之為大盜,豈不慎乎云云!」

  「主上」者天子之稱。(《事物紀(jì)原》云:「司馬遷作《史記》,凡指斥君尊,皆依違不正言,但稱曰『上』。大史公自敘書《漢武本紀(jì)》曰:今上之類是也,今臣子亦呼天子曰『上』,由司馬子長始也。蔡邕曰:上,尊位所在,不敢媟言。尊尊之意也,蓋是主乎!四海之中處乎王公之上也!)「不明」者不聰明也,《漢本》:「心不察照!(文)

  「任用臣下」者,孔氏云:「仕于公曰『臣』,仕于家曰『仆』!埂断槭琛吩:「『主上不明,任用臣下』者,宰相宦縱放臣下,用取萬民賄拄取人物。」

  「臣下自在,機(jī)偽多端」者,義寂云:「機(jī)謂幻惑,偽謂虛詐也,妄搆不實(shí),幻惑多端!(文)謂奸臣握國柄,威勢橫行,奢侈縱恣,傍若無人,故云「臣下自在」。興云:「機(jī)者機(jī)關(guān),即巧言令色云云。」《箋》曰:「機(jī)謂巧術(shù),巧為詐偽,以飾其非,最不少也!

  「踐度能行,知其形勢」者,望西云:「踐謂履踐,度謂量度,如法位云:巧言令色,曲取君情,能行機(jī)偽,知君形勢,不能正諫!(憬興同之)《箋》曰:「踐度君心而能行其事,又能知時之形勢,而或諂媚從之,或輕蔑凌之也!(文)

  「在位不正」等者,法位云:「良由為君不正,故被臣欺,天意平均,不伐無罪,既妄損忠良,故云『不當(dāng)天心』!(已上)祥云:「『在位不正』者,惟過者,主由內(nèi)不明,致有侵損。『不當(dāng)天心』者,明造惡不順善之心也!(文)

  上來諸說皆言「踐度能行,知其形勢」下明侫臣機(jī)偽多端之相。

  《會疏》云:「『踐度』以下六句申忠臣為其所損,謂忠臣能履踐先王法度,能行君子言行也!褐湫蝿荨徽,形謂形象,勢謂氣勢,良臣能察臣下形狀,進(jìn)賢退愚,賞忠罰侫。又知兆民安否形象,能鑒國家治亂之氣勢故云云!勾艘嘁涣x。

  「忠良」者,忠臣良臣!蹲髠鳌:「信讒匿,棄忠良!(文)良,善也,亦賢也。

  「臣欺其君」已下結(jié)上,明一切互相欺誑,而各懷三毒,欲自厚己。

  《漢本》云:「臣欺其君,子欺其父,弟欺其兄,婦欺其夫,室家中外,知識相紹,各懷貪淫,心獨(dú)(毒,《吳》)恚怒,蒙(朦,《吳》)聾愚癡,欲(殺,《吳》)益(盜,《吳》)多(無,《吳》)有,尊卑上下,無男無女,無大無小,心俱同然,欲自厚己!(文)《吳本》大同之。

  《箋》曰:「凡其君臣、父子、親屬、朋友更互相欺者,皆是為己利而誑惑乎他,非以人而可為之道矣!埂对姟吩:「相鼠有皮,人而無儀,人而無儀,不死何為,可不愧乎!」

  「各懷貪欲」等者,于其欺誑之事各懷三毒而為之,只欲得財利而厚己故,貪其所得之多耳。斯欲貪之心乃尊卑上下都無有異,故云「同然」,蓋是雖不為穿壁踰墻之事,即此心之偷盜也,不可不慎矣!

  破家亡身.不顧前后.親屬內(nèi)外.坐之滅族.或時室家.知識.鄉(xiāng)黨.市里.愚民.野人.轉(zhuǎn)共從事.更相利害.忿成怨結(jié).富有慳惜.不肯施與.愛保貪重.心勞身苦.如是至竟.無所恃怙.獨(dú)來獨(dú)去.無一隨者.善惡禍福.追命所生.或在樂處.或入苦毒.然后乃悔.當(dāng)復(fù)何及.世間人民.心愚少智.見善憎謗.不思慕及.但欲為惡.妄作非法.常懷盜心.希望他利.消散磨盡.而復(fù)求索.邪心不正.懼人有色.不豫思計.事至乃悔.今世現(xiàn)有.王法牢獄.隨罪趣向.受其殃罰.

  三明其過失

  「破家亡身」等者明身及家族破滅之過。

  望西云:「過去云『前』,未來云『后』!(文)

  《會疏》云:「前不顧是非,后不顧譏嫌。亦前不顧明哲昭察,后不恐鬼神冥記。或亦前不顧過業(yè),后不慮來報故!(文)

  今謂:欲貪心所迷故,唯見己利,不顧念身自亡及親族亦滅,云「不顧前后」,勿穿鑿矣!稘h》、《吳》云:「不顧念前后,家室親屬坐之破族!

  「或時室家」等者明從事結(jié)怨過。

  《漢本》云:「或時家中,內(nèi)外知識,朋友鄉(xiāng)黨,市里愚民,轉(zhuǎn)共從事,更相利害,爭錢財斗,忽(訟,《吳》)怒(忿,《吳》有)成仇,轉(zhuǎn)爭勝負(fù)!(文)《吳本》亦同。

  「鄉(xiāng)黨」者,《麟音》五(十六):「上許良反,《釋名》:鄉(xiāng),向也,謂眾所向。下多朗反,《釋名》云:黨,長也,謂一聚所導(dǎo)長也。《鄭注論語》曰:萬二千五百家為鄉(xiāng),五百家黨也!(文)

  「市里」者,市廛買賣賈易處也。里,《應(yīng)音》七(十九)云:「《周禮》云:五家為鄰,五鄰為里,謂二十五家也。里居,《釋名》云:五鄰為里,方居一里之中也。」(文)

  「愚民野人」者,義寂云:「愚民者,頑器無識,類同狗畜。野人者,兇暴不仁,惟比野將。」(文)《說文》:「郊外為野,邑外曰郊,又樸野。」《論語》:「先進(jìn)于禮樂野人也。」包氏曰:「謂鄙陋也。」

  「轉(zhuǎn)共從事」等者,義寂云:「合計共事,順則相利,違則相害。」(文)一本作「殺害」,不正也。

  「忿成怨結(jié)」者,由利己害他,故各懷忿恨,互結(jié)怨仇也。

  「富有慳惜」等者明慳惜勞苦過也。

  《漢本》云:「慳富燋心,不肯施與,專專守惜,愛寶貪重,坐之思念,心勞身苦!(文)《吳本》「專!棺鳌缸WJ亍,「愛寶貪重」作「愛保貪惜」,準(zhǔn)解,愛保珍寶,貪惜重財也。

  「如是至竟」下明無恃怙過,《漢》、《吳》大同之。

  「如是至竟」者,貪惜財寶,心勞身苦而竟至壽終也。

  「恃怙」者出《詩經(jīng)》,失父母云無恃怙也。

  義寂云:「作惡時鄉(xiāng)黨轉(zhuǎn)共,受果時無一隨者,此則乘業(yè)受報,無人相代!(文)

  嘉祥云:「無一隨者,神識孤游戲,財留在自界!

  《箋》曰:「『無所恃怙』等者,此造罪人總無修善行道可賴憑者,唯獨(dú)來后世獨(dú)去,現(xiàn)生親屬財寶無有一隨之者,古人云『唯有業(yè)隨身』,即是也!(文)

  「善惡禍福,追命所生」者,義寂云:「謂善惡因及禍福果皆追命根所生處也!广脚d云:「追者遂也,命者業(yè),遂善惡業(yè)以所生故!(文)今謂憬興為得,彼天命即是業(yè)故!豆{》「從冥司之命到其處」者亦未可也。

  「然后乃悔,當(dāng)復(fù)何及」者,彼惡入苦毒,然后悔其過惡,復(fù)何能及乎!《正法念經(jīng)》云云。(望西引)

  「世間人民,心愚少智」等,《漢本》云:「或時世人,愚心少智,見善誹謗恚之,不肯慕及,但欲為惡,妄作非法。」(文)《吳本》同之,此明憎謗善人妄作非法之過。

  望西云:「此下明無慚愧過!阂娚啤坏日邿o慚而作,所謂善者三學(xué)師長,于此等善無崇生憎謗故;『但欲』等者無愧而作,所謂惡者善士之所厭,于此罪惡不見怖畏作非法!(文)

  心愚昧無智故,見賢不欲齊,卻為憎謗,是至愚之所致。但欲為惡而為作種種非法,是無智所致也。

  「常懷盜心」等者明盜心恐怖過。

  《漢本》云:「但欲盜竊,常懷毒心,欲得他人財物,用自供給,消散糜盡,賜復(fù)求索,邪心不正,常獨(dú)恐怖,畏人有色,臨時不計,事至乃悔!(文)《吳本》亦同。

  「常懷盜心,悕望他利」者,常內(nèi)懷盜心,悕望得他人財物而自供給也。

  「消散糜盡」等者,若所盜得物消散盡,則復(fù)求索得他物也。

  「邪心不正」等者,望西云:「起盜犯時生邪思惟,即恐他有怪知色故。」(文)

  「色」者,「《說文》:顏氣也。徐曰:顏色,人之儀節(jié)也!吨芏Y》:大夫占色!蹲ⅰ:色,兆氣也!(文)邪心不正,故常恐他知之,若見他人有氣色,則謂知我密計,大恐怖之也。

  「不豫思計」等者,謂不預(yù)思計有近憂而去惡就善,及事露罰至,則深悔而何及乎!

  「今世現(xiàn)有」等者,明現(xiàn)受殃罰。凈影等諸家皆言此二明痛,今不取也。

  上來顯過失竟。

  因其前世.不信道德.不修善本.今復(fù)為惡.天神克識.別其名籍.壽終神逝.下入惡道.故有自然三途.無量苦惱.展轉(zhuǎn)其中.世世累劫.無有出期.難得解脫.痛不可言.

  四明后痛苦。

  《漢》、《吳》兩本云:「世間貧窮、乞丐、孤獨(dú),但坐前世宿命,不信道德,不肯為善,今世為惡,天神別籍,壽終入惡道,故有自然等!

  「因其」等三句難解,《會疏》意此三句推現(xiàn)在令知過去,因無宿世善本,今世恣造罪,現(xiàn)在受王罰,此屬前「現(xiàn)世殃罰文」,恐不順文理。《箋》意因前不信不修故,今世復(fù)為造惡之人,恣作偷盜之業(yè),豈免由之得壽終之后入惡趣云云。此義屬下,「因其」等三句成今復(fù)為惡之因也,「今復(fù)為惡」者受未來痛苦之因,此義穩(wěn)順矣。

  師說云:「『因其前世』者望后『下入惡道』,指現(xiàn)在娑婆云『前世』!翰恍诺赖隆徽,指安養(yǎng)妙果為『道德』,上文云『長與道德』等故!翰恍奚票尽徽咧该,上文『若人無善本』等,此乃不信彌陀道德,不修名號善本,故有自然三途無量苦也!勾艘嗨畦彙

  今按:《漢》、《吳》兩本于「坐前世宿命」上有「世間貧窮,乞丐孤獨(dú)」之二句,與「第一惡文」同,由此思之,《梵本》恐有「貧窮」等句,譯者隨意,存略有異,此乃舉前世余果顯現(xiàn)因招來果,應(yīng)知。

  「天神克識」等,克謂必也,識,音志,即記也。

  「名籍」者,《說文》:簿書也,《切韻》:簿籍也,謂記其罪人名于簿書,分明別無差也。

  「壽終神逝」已下正明后報痛苦,文解如上。

  是為二大惡.二痛二燒.

  后結(jié)可知。

  人能于中.一心制意.端身正行.獨(dú)作諸善.不為眾惡者.身獨(dú)度脫.獲其福德.度世上天.泥洹之道.是為二大善也.

  二明二大善,辨、結(jié)準(zhǔn)上可知。

  佛言.其三惡者.

  第三段有二:初明三大惡,后明三大善。初中亦三:舉、辨、結(jié),此初,總舉也。

  其第三惡者,依凈影等意,翻第三戒明邪淫罪。望西等諸注皆此意也。今不然,于十惡中舉邪淫,余惡從之。

  義寂云:「宗辨淫佚,兼舉余惡,以成淫過。」(文)

  望西云:「淫欲者,流轉(zhuǎn)生死根源矣,遠(yuǎn)離解脫之因緣也。如大賢云(梵網(wǎng)古跡):『生死牢獄,淫為枷鎖,深縛有情,難出離故!蝗纭吨钦摗吩:『淫欲者,雖不惱眾生,系縛心故,立為大罪。』《瑜伽論》云:『諸愛之中欲愛為最,若能治彼,余自然伏。如制強(qiáng)力,劣者自伏。然此欲法有三種過,苦而似樂故,少味多災(zāi)故,不凈似凈故。』(已上)《勸心往生論》云云

  世間人民.相因寄生.共居天地之間.處年壽命.無能幾何.上有賢明長者.尊貴豪富.下有貧窮廝賤.尪劣愚夫.中有不善之人.

  二次辨中有四:一明造惡人。

  《漢本》:「世間人民,寄生相因,共依居天地之間,處年壽命,無能幾歲,至(恐上乎)有豪貴者賢明善人,下有貧窮尪羸愚者,中有不良之人。」(文)《吳本》亦同之。

  初五句總舉人間相狀,「上有」下別分三品。

  初中,「相因寄生」者,《玉篇》云:「寄,托也,依也。」謂男女相因托生(法位),又親子相因而受生。

  嘉祥云:「『相因寄生』者,由過去或作善知識香火因緣相托以為眷屬也。」(文)

  「共居天地」者,共業(yè)所感,男女親子相因生,共處天地陰陽之中也。

  「處年壽命」等者,別業(yè)所感。義寂云:「謂處世間年及壽命不能久住,今時壽命雖復(fù)百歲,于中死緣多現(xiàn)前,今日雖保,至明出息安期還入,故云:『無能幾何』。」(已上)此中意謂無常遷流之世無可賴,何不舍惡修善乎!

  義寂云:「『上有賢明長者』等正辨人倫不同,德位俱尊為上倫,德位俱賤(無知無位)為下倫,有位無德為中倫。(果報中庸,《會疏》)起淫妷過正在中倫,以上倫有欲具而能節(jié)止(能知勵善制惡之道,又慚愧世譏),下倫有怖欲而無所從(困窮牽纏故無暇),中倫有具而無節(jié)止,(優(yōu)游世間好為淫惡)故放其心無所不作,是故文中據(jù)此顯過。」(已上)

  又法位云:「『上有賢明』下第二稟生三品,欲明三品俱有欲心!(已上)

  望西云:「若據(jù)理者,設(shè)雖上下,何無淫妷,但寂公意從強(qiáng)邊歟!

  有云:「『中』者內(nèi)也,謂上下內(nèi)有不善人,常懷邪惡云云。」

  《箋》及峻公俱從義寂,蓋是約邪淫為言而已!豆{》曰:「上約賢明,則節(jié)義貞潔,豈有耽淫之事;下約貧賤,則襤縷不全,飲食不充,饑寒切身,只愁此苦而無意為邪欲也。唯有不善之中人而恣意易為淫妷也!

  常懷邪惡.但念淫妷.煩滿胸中.愛欲交亂.坐起不安.貪意守惜.但欲唐得.眄睞細(xì)色.邪態(tài)外逸.自妻厭憎.私妄入出.費(fèi)損家財.事為非法.

  二正明造惡。

  《漢本》云:「但懷念毒惡,身心不正,常念淫妷,煩滿胸中,愛欲交錯,坐起不安,貪意慳惜,但欲(橫,《吳》有)唐得,眄睞細(xì)色,惡態(tài)淫妷,有婦厭憎,私妄出入,持家所有,相給為非。」(文)《吳本》同之。

  「常懷邪惡,但念淫妷」者,淫,《爾雅》:男女不以禮交曰「淫」。(《應(yīng)音》)淫是耽滯專固為名,滯色名為色淫。(《戒疏》二上)《說文》云:私逸也!蹲髠鳌:貪色。妷者,《應(yīng)音》六(三左)曰:「古文佚,又作劮,同與一切!渡n頡篇》:蕩也,亦樂也!沟钚皭阂2簧嵩啤赋选沟取

  「煩滿胸中,愛欲交亂」者,淫火內(nèi)燃胸?zé)嵩啤笩M胸中」。愛色欲淫之情交亂起更難禁止云「愛欲交亂」。

  心既如此,則行住坐臥更不得安,故云「坐起不安」也。

  「貪意守惜,但欲唐得」者,「唐」謂虛也,《吳本》云:「貪意慳惜,欲橫唐得。」謂意貪己所愛色,慳執(zhí)吝惜,欲橫得之,非己妻則徒思欲耳,故云「唐得」也。

  「眄睞細(xì)色,邪態(tài)外逸」者,「眄睞」者,《應(yīng)音》十一云:「今俗云颣眼是也!埂读找簟肥(七)云:「眠見切,《說文》:邪視也。下來岱反,《蒼頡篇》云:童子不正內(nèi)視也!埂讣(xì)色」者,男女好色也。「邪態(tài)」,《琳音》十五(十右):「下湯戴反,《呂氏春秋》云:態(tài)度情貌也。《考聲》云:意變無恒也!墩f文》:態(tài),恣也,從心,能聲也,或從人,作也!埂稇(yīng)音》六(三左)云:「下又作,同他代切,意恣也,態(tài)度人情貌也。」(文)逸,《說文》:失也。《廣韻》:又縱也,奔也。(文)又「眄睞細(xì)色」者,偷眼之貌也,邪淫意態(tài)外溢,威儀蕩逸也。

  「自妻厭憎」等者,于自妻則厭之不親,憎之不愛,而卻愛余人,私竊令其人出入,為其費(fèi)損家財,為非法也。

  交結(jié)聚會.興師相伐.攻劫殺戮.強(qiáng)奪無道.惡心在外.不自修業(yè).盜竊趣得.欲系成事.恐勢迫脅.歸給妻子.恣心快意.極身作樂.或于親屬不避尊卑.家室中外患而苦之.亦復(fù)不畏王法禁令.

  三明造惡過

  初「交結(jié)聚會」等明相伐殺奪之過!稘h本》云:「聚會飲食,自共作惡,興兵作財,攻城格斗,劫殺截斷,強(qiáng)奪不道!(文)《吳本》同之。

  凈影云:「為淫造作殺盜等事,是其過也!(文)

  《箋》曰:「『交結(jié)聚會』等者,為其邪欲事結(jié)交而聚眾,興于將帥,相共戰(zhàn)伐,攻國劫城,戮其主夫,強(qiáng)奪妻女而為己之嬖妾,不道之甚也莫過乎此矣!其事往往出在于史典!(文)

  《會疏》為結(jié)約盟之義。興云:「結(jié)者期也,此亦約斯之義也。」

  「興帥相伐」者,《切韻》:帥,所類反,軍將。《毛詩》云:凡稱主兵者為將帥,今言興兵也。一本作「師」。興云:「師(所饑反)四千人為軍,二千五百人為師,師十二匹馬也,五百人為旅也!(文)伐,《說文》:擊也!稄V韻》:征也!蹲髠鳌:「有鐘鼓曰侵,無曰伐!

  「攻劫」者,上沽紅切,《說文》:攻,擊也,從支,工聲。一曰「治」也。《論語》:攻乎異端!对鲰崱:又作也,伐也!附佟拐,《琳音》六十(九左):「劍業(yè)反!多嵶⒍Y記》云:劫,脅也,人欲去以刀脅之;蛟灰缘吨谷ピ弧航佟。《弘決》四之二曰:對面不與取曰『劫』!(文)今言「攻國劫城」也。

  「殺戮強(qiáng)奪」者,興云:「『強(qiáng)奪』者公然劫取,『不道』者左道取物!(文)嗚呼!為快己淫事,殺戮萬民,攻國劫城,強(qiáng)奪不道莫大于此矣。

  「惡心在外」下明為淫盜竊之過。

  「惡心在外,不自修業(yè)」者,惡心外動,不事自業(yè),故不修自生業(yè),由此為盜賊也。

  「盜竊趣得,欲系成事」者,興云:「『竊』者私隱,『趣』者伺人不覺以求他物,又趣,僅也!(文)《郭注莊子》云:「盜竊者,私取之謂。」(文)系,《琳音》三(二右)曰:「音計!都(xùn)》云:連綴也,繼也。《玉篇》:拘束也。一本作繫」。興云:「系,動也。」(文)此「欲系」猶言欲縛,此中意云:盜竊僅得他物,則欲縛成其事也。又可,「欲系成事」句屬下,謂欲擊他成盜事,恐勢相逼也。

  「恐熱迫脅」等者,興云:「『恐』者恐怖,『熱』者惱熱,苦具逼身曰『迫』,以威凌物曰脅!(文)《會疏》依之,云:「行偷盜者恐怖惱熱如臨虎口踏龍尾,寒心流汗等,苦逼迫脅怖故!勾肆x未可也。「熱」字一本及《漢》、《吳》兩本皆作「勢」。義寂云:「不自修業(yè),唯恐逼他以給妻子,以威力相逼謂迫脅!(文)此義為是,「迫」猶逼(《玉篇》)。脅,《廣雅》:脅,怯也!缎(yīng)》云(十四、二十六):「虛業(yè)反,謂威力相恐懼也!(文)謂欲成己惡事,以威勢迫脅他人,得以給妻子也。《箋》曰:「物漸得欲為主所系縛,為免之,屈力焉,殫慮焉。事極百端,當(dāng)于是時,恐怖迫脅胡輕至熱胸苦身,如此得物歸備妻子衣食云云。」此亦鑿耳。

  「恣心快意,極身作樂」者,《吳本》云:「恣心快意,極行作樂,淫亂他人婦女!(文)「恣心」者,恣惡心,以淫欲為快意!笜O身作樂」者,極身亂行而作淫樂,所謂淫亂他人婦女也。

  「或于親屬」等明親戚相患之過。法位云:「此明淫貪盛故,于親屬中并能行殺盜淫也!

  「亦復(fù)不畏王法禁令」者,明不畏法令之過。舊解并為痛,今不從之!稘h本》云:「亦復(fù)不畏縣官法令,無所辟錄。」(文)謂不但不避尊卑親疏,亦不畏王法禁令,故云「亦復(fù)」等也。

  如是之惡.著于人鬼.日月照見.神明記識.故有自然三途.無量苦惱.展轉(zhuǎn)其中.世世累劫.無有出期.難得解脫.痛不可言.

  四明后痛苦也

  「著于人鬼」者,義寂云:「謂顯中作者著于人,隱中作者著于鬼,故俗典云:為不善于顯明之中,人得而誅之;為不善于幽暗之中,鬼得而誅之!(文)《貫思義》云:「『日月照見』合先人著,『神明記識』合先鬼著。」(文)

  余文如向解。

  是為三大惡三痛三燒.勤苦如是.譬如大火.梵燒人身.

  后結(jié)

  人能于中.一心制意.端身正行.獨(dú)作諸善.不為眾惡者.身獨(dú)度脫.獲其福德.度世上天.泥洹之道.

  二明三大善中,初辨,后結(jié)。辨中亦二:初至「不為眾惡者」明作善,「身獨(dú)」下二明受報。

  是為三大善也.

  后結(jié),可知。

  佛言.其四惡者.

  第四段中,初明惡,后明善。初惡中亦三:先舉;次辨;后結(jié)。此初舉也:

  依凈影等,即翻第四戒,明妄語為第四惡也。今則不然,口業(yè)四過合為第四惡。義寂云:「宗辨口四,兼舉余惡,以成口過。」(文)

  世間人民.

  次辨中四,此初,明造惡人!稘h本》云「諸惡人」,《吳》云「諸人」。

  不念修善.轉(zhuǎn)相教令.共為眾惡.兩舌惡口.妄言綺語.

  二明正造惡

  《漢本》云:「不能作善,自相壞敗,轉(zhuǎn)相教令,共作眾惡,主為傳言,但欲兩舌惡口罵詈妄語!(文)《吳本》同。

  不念慎口過修善,只恣為眾惡,非啻自然,亦教他為眾惡,故云「共為眾惡!

  「兩舌」下正列口四惡。《十地義記》四云:「言乖彼此故名為『兩』,言從舌起故云『兩舌』!(文)新云「離間語」。

  「惡口」者,以粗惡語罵辱他人,是為「惡口」,新云「粗惡語」也。

  「妄言」者,新云「虛誑語」,以虛妄語誑惑人故!洞蟪肆x章》七云:「言不當(dāng)實(shí)故稱為『妄』,妄有所談故名『妄語』。」(文)

  「綺語」者,《十地義記》云:「言辭不正其猶綺色,故名為『綺』,綺有所論名『綺語』。」(文)琳音一(八左)曰:「范子計然云:綺出齊郡。案:用二色彩絲織成文華,次于錦厚于綾!墩f文》云:有文繒也!勾藦挠鞯妹,新云「雜穢語」。

  讒賊斗亂.憎嫉善人.敗壞賢明.于傍快喜.不孝二親.輕慢師長.朋友無信.難得誠實(shí).尊貴自大.謂己有道.橫行威勢.侵易于人.不能自知.為惡無恥.自以強(qiáng)健.欲人敬難.不畏天地神明日月.不肯作善.難可降化.自用偃蹇.謂可常爾.無所憂懼.常懷憍慢.如是眾惡.天神記識.賴其前世.頗作福德.小善扶接.營護(hù)助之.今世為惡.福德盡滅.諸善鬼神.各去離之.身獨(dú)空立.無所復(fù)依.

  三明造惡過

  「讒賊斗亂,憎嫉善人,敗壞賢明,于傍快喜」者,明口四之過。嘉祥云:「『讒賊斗亂』明兩舌,『憎嫉善人』明惡口,『敗壞賢明』明妄語,『于傍快喜』明喜綺語。」(文)望西為兩舌過,《會疏》從之。讒,《琳音》三十(十七):「床咸反,《毛詩傳》云:讒,以言毀人也!墩f文》:讒猶贊已賊,邪言害正也!埂付穪y」者,《琳音》四十四(十五):「顧野王云:稱兵相攻戰(zhàn)曰斗!渡n頡篇》:斗,爭也!蹲腠崱:過敵交爭也!墩f文》:兩士相對,兵仗在后,眾形欲相斗也!怪^憎嫉善人,妄言讒之,賊害善人也,兩舌斗亂,彼此以敗壞賢明。

  「于傍快喜」者,以綺語飾言誑惑他人,在傍而為快也。

  《漢本》云:「相嫉更相斗亂,憎嫉善人,敗壞賢善,于傍快惡!(文)《吳本》同之。

  「不孝二親,輕慢師長」者,造逆之過。祥云:「『不孝二親』明作惡人造逆!(文)望西、《會疏》并為惡口過!豆{》以為虛妄欺詐之所為,謂欺詐而不事父母,輕蔑乎師,污慢乎長,無奉事之云云。今從祥釋。惡口違恩田,故云「不孝二親」。如阇王罵我母言是賊;逆福田故云「輕慢師」,如調(diào)達(dá)罵佛言瞿曇是也。

  《漢本》云:「復(fù)不孝順,供養(yǎng)父母,輕易師父(友,《吳》)知識!(文)

  「朋友無信,難得誠實(shí)」者,《漢》、《吳》二本無「朋友」二字,祥云:「『朋友無信』明其不忠,成上妄語!雇髟:「『朋友』已下妄語過也。《禮記》云:同門曰『朋』,同志曰『友』!埂稌琛、《略箋》同之。

  「尊貴自大,謂己有道,橫行威勢,侵易于人」等,明自大凌人過。

  《漢本》云:「自言(大,《吳》)尊貴有道,橫行威武,加卷(權(quán),《吳》)力勢,侵克易人,不能自知,為惡無自羞慚,自用頗(頑,《吳》)健,(欲,《吳》有)令人承事敬畏!(文)《吳本》同之。

  此綺語過也,驕恣夸世,自身乃是尊貴而權(quán)威為大,自無德而自謂為有道之者云「尊貴自大」等,豈非綺語人乎!

  「橫行威勢」等者,非理強(qiáng)行權(quán)威勢力而侵犯輕易他人也,不能自知為惡無恥者,如此癡人無自知其過非,夙夜作惡無敢為恥,可謂無慚無愧之徒也。

  「自以強(qiáng)健,欲人敬難」者,「敬」謂尊敬,「難」謂畏難,憚也,謂以己強(qiáng)健有勢力,欲令人尊敬畏難于己也。

  「不畏天地神明日月,不肯作善,難可降化,自用偃蹇,謂可常爾,無所憂懼,常懷憍慢」者,明不畏神明,懷憍慢之過也。

  祥云:「廣明自偃蹇難化也。」《漢》、《吳》兩本開「憂懼」句為二句,云:「無憂哀心,亦不知恐懼,恣意憍慢。」余同之。謂如此惡人恣作惡,不畏神明記識,日月照見,不肯作善,何以可降伏教化乎?實(shí)強(qiáng)剛難化而已。

  「自用偃蹇」等者,憍慢相也!纲儒俊拐,《應(yīng)音》九(三右)曰:「居免紀(jì)偃巨偃三反!蹲髠髯ⅰ:偃蹇,驕傲也!稄V雅》:偃蹇,大嬌也,謂自高大貌也!夺屆:偃息而臥不執(zhí)事也,蹇,跛蹇也,病不能作事,今托似此也!(文)《廣韻》:「偃,仆也,蹇,跛也。」謂于己種姓色力財位等自染著,恃之凌他自高舉,謂常如是,無所畏懼故,無所憂哀,無所恐懼是懷憍慢相也。

  「如是眾惡,天神記識」等者,明善神舍離獨(dú)立無依之過。

  凈影云:「宿善盡滅,善神舍遠(yuǎn),身無依倚,多遭厄難,是其痛也!(文)此為現(xiàn)世痛苦,興等皆由之。今不從,此只明其造惡過,何言現(xiàn)生痛苦也。

  「賴其前世,頗作福德,小善扶接,營護(hù)助之」者,明因宿福善神來營護(hù)。

  《祥疏》云:「『賴』之意蒙,『頗作福德』『頗』之意少,蒙前身少作善,故今世善神護(hù)之助彼。」(文)「頗」者,《苑音》三(十三)云:「頗,普歌切!稄V雅》曰:頗,少也,少猶希也!(文)「扶接」者,扶,《說文》:佐也。接,《說文》:交也!稄V韻》:持也,合也,會也。「營護(hù)」猶營衛(wèi)!稇(yīng)音》七(十六):「古文覮同,役瓊切。又《蒼頡篇》云:衛(wèi)也,亦部也!(文)

  「今世為惡」等者,今世如上作諸惡不息,宿德滅盡,善神營護(hù)悉舍離去,離營護(hù)助力而身獨(dú)立無所依怙也。

  壽命終盡.諸惡所歸.自然迫促.共趣奪之.又其名籍.記在神明.殃咎牽引.當(dāng)往趣向.罪報自然.無從舍離.但得前行.入于火鑊.身心摧碎.精神痛苦.當(dāng)斯之時.悔復(fù)何及.天道罔然.不得蹉跌.

  四明后痛苦有二:初明受報自然,后正明痛苦。此初也:

  《漢本》云:「受重殃謫,壽命終身,惡繞歸自然迫促,當(dāng)往追逐,不得止息,自然眾惡共趣頓之,其有(「其」字《吳》在此處)本名籍在神明所,殃咎引率當(dāng)值相得,當(dāng)往自然(《吳》)趣向受過謫罰,身心摧碎,神形苦極,不得離卻,但得前行入于火鑊,當(dāng)是(之,《吳》有)時悔復(fù)何益,當(dāng)復(fù)何及,天道自然不得蹉跌!(文)《吳本》亦同。

  「壽命終盡,諸惡所歸」者,一生所造諸惡咸歸一身,故云「所歸」。

  「自然迫促」者,迫,逼迫,促,催促。(《般若鈔》)諸惡自然相迫相促也。峻云:「來報日日催促也!

  「共趣頓之」者,興云:「『頓』者至也,言自然惡業(yè)迫促,與業(yè)共趣至惡道也!褂性:「『之』謂往也,共趣而頓往乎惡道也!(《箋》)

  「又其名籍,記在神明」者,「名」則名字,「籍」謂記罪簡牘也。凈影云:「鬼神攝錄,將入惡道!(文)

  「殃咎牽引,當(dāng)往趣向」者,所造殃咎牽引其人,而當(dāng)往趣其處,此乃罪報自然,無處舍離也。興云:「從者處也。」

  「但得前行,入于火鑊」等者,「前行」者,《琳音》一(三右)曰:「上俗前字也,《說文》:先也,正體從止從舟作歬,《說文》不行而進(jìn)謂之『前』。止在舟上也!埂富痂Z」者,《周禮》云:煮肉器也,《廣雅》:鼎也,《說文》:鑴也,所謂鑊湯爐炭也。

  「身心摧碎,精神痛苦」者,謂入鑊痛苦,身精心神摧碎痛苦,何可言哉!當(dāng)則逼苦之時悔前罪,何其可及乎!

  「天道自然」等者,《苑音》一(二右)曰:「日月星辰陰陽變化之謂『天道』。《易》曰『乾道變化』是也,又曰『天道虧盈而益謙』!(文)法位云:「言『天道』者就世俗言之,如天道布行,不可廢故。」憬興云:「天者業(yè)也,惡業(yè)之道故!惰べぁ芬嘣啤簶I(yè)天』,蓋同此矣!(《瑜伽》云:「業(yè)天所腦,雖無作者,而業(yè)果自屬難得逃。」(文)指此文乎?)

  「蹉跌」者,興云:「蹉,千阿反,跌,徒結(jié)反!锻ㄋ孜摹肥кb曰『跌』!稄V雅》:差也,亦偃也。業(yè)報運(yùn)數(shù)終不參差故,即不違之義!(文)

  故有自然三途.無量苦惱.展轉(zhuǎn)其中.世世累劫.無有出期.難得解脫.痛不可言.

  后正明痛苦,如前解。

  是為四大惡四痛四燒.勤苦如是.譬如大火.梵燒人身.

  后結(jié)。

  人能于中.一心制意.端身正行.獨(dú)作諸善.不為眾惡者.身獨(dú)度脫.獲其福德.度世上天.泥洹之道.是為四大善也.

  二明四大善中:初辨,后結(jié)。初中亦二:初修善,后受報。如上可知。

  佛言其五惡者.

  第五段中有二:初明五大惡,后明五大善。初中有三:初舉,次辨,后結(jié)。

  此初總舉也。凈影等皆言翻飲酒戒明飲酒惡,下文云「耽酒嗜美」故,然舉余惡為成酒過也。望西引《資持記》酒十過,又指《出曜經(jīng)》三十六失及《大論》三十五失(《會疏》具引《大論》文)誡飲酒過失。今謂不然,宗辨后三業(yè)道,兼攝余惡。

  世間人民

  次辨中四:一明能造人

  《漢》、《吳》兩本但言「世人」。

  徙倚懈惰.不肯作善.治身修業(yè).

  二明正造惡

  于中,此三句先明起貪所由。

  《漢本》云:「徙倚懈惰,不肯作善,不念治生!(文)《吳本》亦同。

  凈影云:「

精彩推薦
推薦內(nèi)容
熱門推薦